out-dated/ios-ci — Russian @ Weblate: Places

Key	English	Russian
user.profile.item.my.story	My Story	История
user.profile.item.name	Name	Имя
user.profile.item.phone.number	Contact	Контакт
user.profile.item.transmission	Transmission	Передача
user.profile.photo.button.edit	Edit photo	Изменить фото
user.profile.section.info	INFO	Инфо
user.profile.section.interests	PREFERENCES	Предпочтения
user.profile.title	Personal Info	Персональные данные
user.detail.view.title	Profile	Профиль
user.detail.view.profile.information.transmission	Transmission:	Передача:
user.detail.view.new.message.action.button	Message	Написать
user.detail.view.story.section	Story	История
user.detail.view.interests.section	Interests	Интересы
user.detail.view.connections.section	Connections	Связи
user.detail.view.events.section	Events	События
user.detail.view.places.section	Places	Места
user.detail.view.channels.section	Channels	Каналы
user.detail.view.invited.by	Invited by	Приглашен(а)
user.detail.view.friends.title	Friends	Друзья
user.detail.view.follow.title	Follow	Подписаться
user.detail.view.you.follow.title	Followed by You	Ты на него/неё подписан(а)
user.detail.view.follows.you.title	Follows you	Подписан(а) на тебя
user.detail.view.confirm.view.title	Are You Sure?	Ты уверен(а)?
user.detail.view.confirm.follow.subtitle	Follow	Подписаться
user.detail.view.confirm.unfollow.subtitle	Unfollow	Отписаться
user.detail.view.sympathy.action	Show Affection	Выразить симпатию
user.detail.view.sympathy.sent.action	Affection sent	Симпатия отправлена
user.detail.view.mutual.sympathy.title	Mutual Affection	Взаимная симпатия
user.detail.view.sympathy.received	Affection Received	Симпатия получена
user.detail.view.confirm.sent.sympathy.subtitle	Send Affection	Отправить симпатию
user.detail.view.confirm.remove.sympathy.subtitle	Remove Affection	Удалить симпатию

Key	English	Russian
user.detail.view.confirm.view.title	Are You Sure?	Ты уверен(а)?
user.detail.view.connections.section	Connections	Связи
user.detail.view.contact.copy.text	Contact copied	Контакт скопирован
user.detail.view.events.section	Events	События
user.detail.view.follow.title	Follow	Подписаться
user.detail.view.follows.you.title	Follows you	Подписан(а) на тебя
user.detail.view.friends.title	Friends	Друзья
user.detail.view.interests.section	Interests	Интересы
user.detail.view.invited.by	Invited by	Приглашен(а)
user.detail.view.mutual.sympathy.title	Mutual Affection	Взаимная симпатия
user.detail.view.new.message.action.button	Message	Написать
user.detail.view.options.block.action	Block user	Заблокировать пользователя
user.detail.view.options.share.action	Share profile	Поделиться профилем
user.detail.view.options.title	Options	Опции
user.detail.view.options.unblock.action	Unblock user	Разблокировать пользователя
user.detail.view.places.section	Places	Места
user.detail.view.profile.information.transmission	Transmission:	Передача:
user.detail.view.story.section	Story	История
user.detail.view.sympathy.action	Show Affection	Выразить симпатию
user.detail.view.sympathy.received	Affection Received	Симпатия получена
user.detail.view.sympathy.sent.action	Affection sent	Симпатия отправлена
user.detail.view.title	Profile	Профиль
user.detail.view.you.follow.title	Followed by You	Ты на него/неё подписан(а)
user.detail.you.are.blocked.subtitle	This user has blocked you	Этот пользователь тебя заблокировал
user.detail.you.are.blocked.title	Hidden profile	Скрытый профиль
user.detail.you.block.subtitle	You have blocked this user %@	Ты заблокировал(а) данного пользователя %@
user.detail.you.block.title	Blocked user	Заблокированный пользователь
user.events.view.title	Events	События
user.profile.interests.button.edit	Edit Preferences	Редактировать предпочтения
user.profile.interests.button.set.up	Set up preferences	Установить предпочтения

Component	Translation
This translation Approved out-dated/ios-ci	Места
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/android	Места
Approved out-dated/android-ci	Места
Approved out-dated/android-ci	Места
Approved out-dated/android-ci	Места
Approved out-dated/ios-ci	Места
Approved out-dated/ios-ci	Места
Approved out-dated/ios-ci	Места
Approved out-dated/ios	Места
Approved out-dated/ios	Места
Approved out-dated/ios	Mеста
Approved out-dated/ios	Change compared to this translation: МMеста
Approved out-dated/ios	Места