out-dated/sangha-static — English @ Weblate: You can help more in many different ways:

The translation has come to an end.

Key	English	State
download-3	Sangha app is strictly for those who received Transmission from Chögyal Namkhai Norbu or Namkhai Yeshi. If this is your case and you are interested – you can have it.
download-4	How to download, install & activate
download-5	Get in touch with someone who already has the app and knows you received Transmission from Chögyal Namkhai Norbu or Namkhai Yeshi. Get an Invitation code from that practitioner. The code is time limited, it should be used within 3 days.
download-6	Click the download button according to the type of your smartphone.
download-7	Once you’ve downloaded it – follow the step by step process to fill in your data, and verify your email etc.
download-8	You will then come to the section with the Invitation code – click “I have the code” and type the code there.
download-9	You will be redirected to the app. Start to discover & enjoy!
download-10	The process of receiving the Code from another practitioner will help to maintain Sanga App as a safe and secure space for sharing info specifically for DC practitioners.
download-11	Download on App Store
download-12	Compatibility: iOS 11.3 or newer
download-13	Download on Google Play
download-14	Compatibility: Android L (5.0) or newer
download-15	Free
help	Help out with Sangha App
help-1	If you want Sangha App to exist, please download, use and enjoy it! It’s hard to have everything without users’ activity. We need your help to keep going forward! You can invite practitioners around you and show them how it works. And of course, write us your insights, feedbacks and bugs that you discovered. We are connected, it is a common project for all of us.
help-2	You can help more in many different ways:
help-3	send any donation (see the details in the Donate section)
help-4	adding content (events & details of places etc.)
help-5	feedback & bugs report
help-6	introducing & sharing the app
help-7	translation
help-8	maintenance – with relevant IT skills
help-9	development – with relevant programming skills
help-10	new ideas & improvements
help-11	If you want to help with any of these activities – please contact us for more details:
help-12	hello@mahasangha.net
help-13	Sangha App is maintained by a team of professional, qualified, and responsible practitioners. Future collaborators are welcome as they become available which can eventually allow the app more independence from its original creators. The plan is to move it to the hands of a responsible team of practitioners. When there will be space and possibility it could be offered directly to the management of IDC or Ati Foundation.
donate	Donate
donate-1	By Bank Transfer
donate-2	IBAN: CZ1020100000002301709805
donate-3	BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

Key	English	State
download-8	You will then come to the section with the Invitation code – click “I have the code” and type the code there.
download-9	You will be redirected to the app. Start to discover & enjoy!
gdpr	GDPR
gdpr-1	All the real personal data (name, email, photo etc.) user will provide will be strictly used only for P2P communication among the users and admins. That data will be saved in a secure way in the server.
gdpr-2	Requesting the data:
gdpr-3	By contacting the support team – a user can request a log of activity, personal records and media saved in the app.
gdpr-4	By contacting the support team – it is possible to make the user’s profile anonymous. The content (events, comments, locations etc.) the user made will not be erased but will be made anonymous.
gdpr-5	By contacting the support team – it is possible to make the token of the user’s device invalid.
gdpr-6	You can read the complete GDPR text here (PDF).
help	Help out with Sangha App
help-1	If you want Sangha App to exist, please download, use and enjoy it! It’s hard to have everything without users’ activity. We need your help to keep going forward! You can invite practitioners around you and show them how it works. And of course, write us your insights, feedbacks and bugs that you discovered. We are connected, it is a common project for all of us.
help-10	new ideas & improvements
help-11	If you want to help with any of these activities – please contact us for more details:
help-12	hello@mahasangha.net
help-13	Sangha App is maintained by a team of professional, qualified, and responsible practitioners. Future collaborators are welcome as they become available which can eventually allow the app more independence from its original creators. The plan is to move it to the hands of a responsible team of practitioners. When there will be space and possibility it could be offered directly to the management of IDC or Ati Foundation.
help-2	You can help more in many different ways:
help-3	send any donation (see the details in the Donate section)
help-4	adding content (events & details of places etc.)
help-5	feedback & bugs report
help-6	introducing & sharing the app
help-7	translation
help-8	maintenance – with relevant IT skills
help-9	development – with relevant programming skills
pas-1	The Sangha app and personal data privacy
pas-2	To use the app – it is not strictly required for user to provide their real name, photo, personal email and phone. However, if users will include more real data for their profile and contact info – it will be easier to get in touch and communicate with other users.
pas-3	The user’s name and location is saved in the server.
pas-4	There is the possibility to use hardware profiles (like iCloud or Google account, IP, UUID) to run the app. – The data from these are not saved in the server in the long term (but can be given by request), they are deleted after a period of 30 days.
pas-5	Services of third parties record users’ activity – without connection with user’s name. Used services strictly don’t allow fingerprinting, sampling and tracking of users in advertising systems.
pas-6	It is explicitly recommended to users – to secure their own phone in log-in to the app. The app will verify if the user has secured the phone and if not, it will deliver recommendation to secure it.
pas-7	It is recommended to allow push notifications to use the app in a correct way.

Component	Translation
This translation Approved out-dated/sangha-static	You can help more in many different ways:
The following string has the same context and source.
Translated out-dated/mahasangha.net	You can help more in many different ways:

Loading…

zdenbe

Bulk status change

Sangha / sangha-static — English

English

You can help more in many different ways:

English

You can help more in many different ways:

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

help-2

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

static/.vuepress/i18n/sangha-mahasangha-net-en.json, string 50