2. out-dated
  3. sangha-web-ci
  4. Russian
  5. Translate

Translation

events.my.filter.date
Date
4/100
Key English Russian State
login.error.verification_code_required Verification code is required Необходимо ввести проверочный код
login.error.verification_code_invalid Verification code is not correct or has been already used Проверочный код неверен или уже был использован
login.error.submit_error Sorry, something went wrong during login. Извини, при входе что-то пошло не так.
login.error.cannot_verify_email Cannot verify this email. Невозможно проверить этот электронный адрес.
login.error.invalid_code Invalid code. Неверный код.
login.login_in_progress Logging in… Осуществляется вход…
login.login_again Please login again. Пожалуйста, войди снова.
events.tab_going Going Иду
events.tab_created Created Создано
events.tab_suggested Suggested Предложения
events.my.title My Events Мои события
events.my.subtitle List of events created by me Список созданных мной событий
events.my.add_event_label Add event Добавить событие
events.my.cancel_events_label Cancel selected events Отменить выбранные события
events.my.filter.title Filter Фильтр
events.my.filter.date Date Дата
events.my.filter.date_all All Все
events.my.filter.date_today Today Сегодня
events.my.filter.date_next_week Next 7 days Следующие 7 дней
events.my.filter.date_last_week Last 7 days Последние 7 дней
events.my.filter.date_last_month Last 30 days Последние 30 дней
events.my.filter.date_custom Custom … На выбор…
events.my.filter.cancelled_any Any Любой
events.my.filter.cancelled_none Hide Скрыть
events.my.filter.cancelled_only Only Только
events.my.filter.venue Venue Место проведения
events.my.filter.privacy Privacy Приватность
events.my.filter.privacy_any Any Любая
events.my.filter.cancelled Cancelled Отменено
events.my.filter.query Search keyword (event title or description) Поиск по ключевому слову (название события или описание)
events.my.filter.date_start Date of start Дата начала
Key English Russian State
events.my.delete_dialog_message Selected event(s) will be canceled: Выбранные события будут удалены:
events.my.delete_dialog_question Are you sure? Ты уверен(а)?
events.my.delete_dialog_title Delete event(s) Удалить событие(-я)
events.my.event.cancelled CANCELLED ОТМЕНЕНО
events.my.event.ends_at Ends at Завершение в
events.my.event.in_future COMING СКОРО
events.my.event.in_past FINISHED ПРОШЛО
events.my.event.in_progress IN PROGRESS ИДЁТ
events.my.event.location_hybrid_prefix ONLINE + ОНЛАЙН +
events.my.event.official OFFICIAL ОФИЦИАЛЬНОЕ
events.my.event.starts_at Starts at Начало в
events.my.filter.cancelled Cancelled Отменено
events.my.filter.cancelled_any Any Любой
events.my.filter.cancelled_none Hide Скрыть
events.my.filter.cancelled_only Only Только
events.my.filter.date Date Дата
events.my.filter.date_all All Все
events.my.filter.date_choose_date Choose the date Выбери дату
events.my.filter.date_custom Custom … На выбор…
events.my.filter.date_end Date of end Дата завершения
events.my.filter.date_last_month Last 30 days Последние 30 дней
events.my.filter.date_last_week Last 7 days Последние 7 дней
events.my.filter.date_next_week Next 7 days Следующие 7 дней
events.my.filter.date_start Date of start Дата начала
events.my.filter.date_today Today Сегодня
events.my.filter.date_tomorrow Tomorrow Завтра
events.my.filter.language Language Язык
events.my.filter.place_online Online Онлайн
events.my.filter.place_physical Onsite Оффлайн
events.my.filter.privacy Privacy Приватность
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/sangha-web-ci Дата
The following string has the same context and source.
Approved out-dated/sangha-web Дата
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/sangha-web-ci Дата
Approved out-dated/android-ci Дата
Approved out-dated/sangha-web Дата
Approved out-dated/sangha-web Дата
Approved out-dated/sangha-web Дате

Change compared to this translation:

Датае
Approved out-dated/ios-ci Дата рождения

Change compared to this translation:

Дата рождения

Loading…

User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / sangha-web-ci — Russian

Date
Дата
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
events.my.filter.date
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
src/i18n/sangha-admin-ru.json, string 41