2. Users
  3. anonymous
  4. Suggestions

User avatar anonymous

Suggestion added

Transmission: %@

Suggested change:

Transmisesion: %@

Failing checks:

Unchanged translation 3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Drahý(á) praktikující,

Suggested change:

MilDrahý(á) praktikující,

Failing checks:

Inconsistent 10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

%(name)s tě přidal do kanálu

Suggested change:

%(name)s tě přidal(a) do kanálu
10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Zkuste upravit filtry a získat více výsledků.

Suggested change:

Zkuste upravit filtry a získat více výsledků.
10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

 

Suggested change:

* Aplikace Sangha je POUZE pro praktikující, kteří obdrželi transmisi od Čhögjal Namkhai Norbua nebo Namkhai Yeshiho. Každý by toto měl respektovat a při zvaní nových uživatelů do aplikace jednat zodpovědně.
10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Namkhai Ješi

Suggested change:

Namkhai YeshJeši
10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Sdílet s %@

Suggested change:

Sdílet s %@

Failing checks:

Double space 10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Приложение Sangha

Suggested change:

Приложение СангхаSangha
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Tato aplikace je dostupná pouze přes pozvání! K ochraně soukromí a bezpečí obsahu sdíleného praktikujícími Komunity dzogčhenu je potřeba, abys při vstupu do aplikace během vložil(a) 6-místní zvací kód. Ten může být vygenerovaný jiným praktikujícím, který už aplikaci má a ví, že jsi obdržel(a) transmisi od Čhögjal Namkhai Norbua nebo Yeshiho Silvano Namkhai.

Suggested change:

Tato aplikace je dostupná pouze přes pozvání! K ochraně soukromí a bezpečí obsahu sdíleného praktikujícími Komunity dzogčhenu je potřeba, abys při vstupu do aplikace během vložil(a) 6-místní zvací kód. Ten může být vygenerovaný jiným praktikujícím, který už aplikaci má a ví, že jsi obdržel(a) transmisi od Čhögjal Namkhai Norbua nebo Namkhai YeshihoYeshiho Silvano Namkhai.
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Yeshi Silvano Namkhai

Suggested change:

Yeshi Silvano Namkhai Yeshi
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Событие отправлено

Suggested change:

Ты поделился(-лась) событиемСобытие отправлено
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Compartir texto con
%1$s

Suggested change:

Compartir contenidtexto con
%1$s
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Cancella il luogo

Suggested change:

EliminCancella il luogo
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Vymaž místo

Suggested change:

Vymazatž místo
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Místa, za které zodpovídá fyzická osoba spíše než organizace.

Suggested change:

Místa, za které zodpovídá fyzická osoba spíše než oficiální organizace.
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

 

Suggested change:

Индекс
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Расположение

Suggested change:

ПроведРасположение
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Расположение

Suggested change:

ПроведРасположение
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

 

Suggested change:

CAP
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

 

Suggested change:

Código postal
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

 

Suggested change:

Lugar privado
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

xx

Suggested change:

Amigosxx
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

 

Suggested change:

Teléfono, correo electrónico, web
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

 

Suggested change:

Código postal
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

 

Suggested change:

Opciones
2 years ago