2. Users
  3. anonymous
  4. Suggestions

User avatar anonymous

Suggestion added

Set up interests

Suggested change:

Imposta le preferenzeSet up interests
4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Reset all

Suggested change:

Resetta tutto all

Failing checks:

Unchanged translation 4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Notification Settings

Suggested change:

Impostazioni di notificaNotification Settings

Failing checks:

Unchanged translation 4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Last seen

Suggested change:

Ultima visualizzazioneLast seen

Failing checks:

Unchanged translation 4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

text_profile_other_last_activity: %1$s

Suggested change:

Ultima visualizzazionetext_profile_other_last_activity: %1$s
4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

How did you receive it

Suggested change:

Come l'haiHow did you riecevutaive it

Failing checks:

Unchanged translation 4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Let's start

Suggested change:

IniziamoLet's start

Failing checks:

Unchanged translation 4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Edit Preferences

Suggested change:

ModificaEdit Preferenzeces

Failing checks:

Unchanged translation 4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Followers

Suggested change:

Followers

Failing checks:

Unchanged translation 4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

text_channel_status_description

Suggested change:

Il Canale è ufficiale se è amminitext_channel_strato da un istruttore o collaboratore ufficiale della CD. us_description

Failing checks:

Trailing space 4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Trova i luoghi che ti piacciono e clicca su Segui per vedere cosa succede lì. Con la tua posizione, vedrai sempre i luoghi più vicini in cui praticare.

Suggested change:

Trova i luoghi che ti piacciono, e clicca su Segui per vedere cosa succede lì. Con la tua posizione, vedrai sempre i luoghi più vicini in cui praticare.

Failing checks:

Trailing space Mismatched full stop 4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Discuti & condividi allegati su argomenti specifici con i praticanti della CD in tutto il mondo. Ricevi notifiche o disattiva qualsiasi canale.

Suggested change:

Discutere ei & condividere gli allegati su argomenti dedicatspecifici con i praticanti di DC diella CD in tutto il mondo. Ricevi notifiche o disattiva qualsiasi canale.

Failing checks:

Trailing space Mismatched full stop 4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Scegli tra i suggerimenti o i canali di ricerca. Clicca su Unisciti per vedere cosa succede lì.

Suggested change:

Scegli tra i suggerimenti o i canali di ricerca. Clicca su AderUnisciti per vedere cosa succede lì.

Failing checks:

Trailing space Mismatched full stop 4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Teaching knowledge

Suggested change:

Scegliere dallo SpazioTeaching knowledge
4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Message with any person from the family, your communications will appear.

Suggested change:

Usufruisci della chat sicura ed istantanea, anche per allegati, con forte protezione dei tuoi datiMessage with any person from the family, your communications will appear.
4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Promemoria dei tuoi eventi, delle Ganapuja, opzione di aggiungere eventi al calendario del telefono & conversione automatica del fuso orario per gli eventi online.

Suggested change:

Promemoria dei tuoi eventi , delle Ganapuja, conversione automatica dell'orario per gli eventi online e con opzione di aggiungerle eventi al calendario del telefono (da impostare nel Profilo)& conversione automatica del fuso orario per gli eventi online.

Failing checks:

Mismatched full stop 4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Edit Preferences

Suggested change:

ModificaEdit Preferenzeces

Failing checks:

Unchanged translation 4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Nome breve e preciso del luogo

Suggested change:

Nome breve ed accurat preciso del luogo
4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Sede

Suggested change:

LuogoSede
4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Sede

Suggested change:

LuogoSede
4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Create event

Suggested change:

Create evento

Failing checks:

Unchanged translation 4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Public Events

Suggested change:

Eventi pPubblici Events
4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Public Events

Suggested change:

Eventi pPubblici Events
4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

text_profile_other_channels

Suggested change:

Canalitext_profile_other_channels
4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

 

Suggested change:

Tag
4 years ago