2. out-dated
  3. alendar-api
  4. Czech
  5. Translate

Translation

anniversaries.tsongkhapa
Anniversary of Tsongkhapa
16/250
Key English Czech State
anniversaries.dharmachakra Anniversary of Dharmachakra Výročí Dharmačakry
anniversaries.yeshe_tsogyal Anniversary of Yeshe Tsogyal Výročí Ješe Cchogjal
anniversaries.guru_padmasambhava Anniversary of Guru Padmasambhava, Worldwide Guruyoga Practice Výročí Guru Padmasamhavy, Celosvětová gurujóga
anniversaries.rangjung_dorje Anniversary of Third Karmapa Rangjung Dorje Výročí třetího karmapy Randžung Dordžeho
anniversaries.gampopa Anniversary of Gampopa Výročí Gampopy
anniversaries.jomo_menmo Anniversary of Jomo Menmo Výročí Džomo Menma
anniversaries.tsarchen_losal_pema_karpo Anniversary of Tsarchen Losal and Pema Karpo Výročí Ccharčhen Losala a Pema Karpy
anniversaries.phagmo_drugpa Anniversary of Phagmo Drugpa Výročí Phagmo Drugpy
anniversaries.namkhai_norbu_passing Anniversary of the Passing of Chögyal Namkhai Norbu Výročí úmrtí Čhögjala Namkhai Norbu
anniversaries.rigdzin_kumaraja_tsewang_norbu Anniversary of Rigdzin Kumaraja, Rigdzin Tsewang Norbu Výročí Rigdzina Kumarádži, Rigdzina Tsewang Norbu
anniversaries.jigme_lingpa Anniversary of Rigdzin Jigme Lingpa Výročí Rigdzina Džigme Lingpy
anniversaries.terton_sogyal Anniversary of Tertön Sogyal Výročí Tertön Sogjala
anniversaries.buddha_shakyamuni_descent Buddha Shakyamuni Descends from Heaven Sestoupení Buddhy Šákjamuniho z nebe
anniversaries.adzom_drugpa Anniversary of Adzom Drugpa, Worldwide Guruyoga Practice Výročí Adzom Drugpy, Celosvětová gurujóga
anniversaries.namkhai_norbu_birth Anniversary of the birth of Chögyal Namkhai Norbu Výročí narození Čhögjala Namkhai Norbu
anniversaries.tsongkhapa Anniversary of Tsongkhapa Výročí Congkhapy
anniversaries.longchenpa Anniversary of Longchenpa Výročí Longčhenpy
anniversaries.last_day_of_year LAST DAY OF THE LUNAR YEAR POSLEDNÍ DEN LUNÁRNÍHO KALENDÁŘE
practices.long_life_and_ganapuja Long Life Practice, Ganapuja Praxe dlouhého života, Ganapúdža
practices.long_life_tvl Long Life Practice T.V.L. Praxe dlouhého života C.t.v.
practices.long_life_tvl_and_thun_with_ekajati Long-Life Practice T.V.L., Thun with Ekajati Practice Praxe dlouhého života C.t.v, Thun s praxí Ékadžátí
practices.long_life_uuw Long-Life Practice U.U.W. Praxe dlouhého života J.u.m.
practices.long_life_upe Long Life Practice U.P.E. Praxe dlouhého života J.p.e.
practices.long_life_upe_and_sang Long-Life Practice U.P.E., Sang Practice Praxe dlouhého života J.p.e., Praxe sangu
practices.thun_with_ekajati Thun with Ekajati Practice Thun s praxí Ékadžátí
practices.medium_thun Medium Thun Střední thun
practices.medium_or_long_thun_with_ekajati Medium or Long Thun with Ekajati Practice Střední nebo Dlouhý thun s praxí Ékadžátí
practices.medium_thun_with_ekajati Medium Thun with Ekajati Practice Střední thun s praxí Ékadžátí
practices.short_or_medium_thun_and_ganapuja Short or Medium Thun, Ganapuja Krátký nebo Střední thun, Ganapúdža
practices.short_or_medium_thun Short or Medium Thun Krátký nebo Střední thun
practices.a_gar_lamai_naljor A Gar Lamai Naljor Gurujóga bílého A s Guru Garab Dordžem
Key English Czech State
anniversaries.last_day_of_year LAST DAY OF THE LUNAR YEAR POSLEDNÍ DEN LUNÁRNÍHO KALENDÁŘE
anniversaries.longchenpa Anniversary of Longchenpa Výročí Longčhenpy
anniversaries.losar Losar - Tibetan New Year Losar - tibetský Nový rok
anniversaries.loter_wangpo Anniversary of Loter Wangpo Výročí Loter Wangpa
anniversaries.namkhai_norbu_birth Anniversary of the birth of Chögyal Namkhai Norbu Výročí narození Čhögjala Namkhai Norbu
anniversaries.namkhai_norbu_passing Anniversary of the Passing of Chögyal Namkhai Norbu Výročí úmrtí Čhögjala Namkhai Norbu
anniversaries.pema_dudul Anniversary of Nyagla Pema Düdul Výročí Ňagla Padma Dündula
anniversaries.phagmo_drugpa Anniversary of Phagmo Drugpa Výročí Phagmo Drugpy
anniversaries.rangjung_dorje Anniversary of Third Karmapa Rangjung Dorje Výročí třetího karmapy Randžung Dordžeho
anniversaries.rigdzin_kumaraja_tsewang_norbu Anniversary of Rigdzin Kumaraja, Rigdzin Tsewang Norbu Výročí Rigdzina Kumarádži, Rigdzina Tsewang Norbu
anniversaries.sangye_lingpa Anniversary of Sangye Lingpa Výročí Sangje Lingpy
anniversaries.shenrab_miwoche_marpa_buddha Anniversary of Shenrab Miwoche, Marpa, Day of Buddha Shakyamuni Výročí Šenraba Miwočheho, Marpy, den Buddhy Šákjamuniho
anniversaries.terton_sogyal Anniversary of Tertön Sogyal Výročí Tertön Sogjala
anniversaries.tragpa_gyaltsen Anniversary of Tragpa Gyaltsen Výročí Dragpa Gyaltsena
anniversaries.tsarchen_losal_pema_karpo Anniversary of Tsarchen Losal and Pema Karpo Výročí Ccharčhen Losala a Pema Karpy
anniversaries.tsongkhapa Anniversary of Tsongkhapa Výročí Congkhapy
anniversaries.vajra_dance_day Worldwide Vajra Dance Day Celosvětový Den tance na mandale
anniversaries.yeshe_tsogyal Anniversary of Yeshe Tsogyal Výročí Ješe Cchogjal
combinations.major.Charog.desc Brings about quarrels and disagreements. If one gets married on this day one may spend one's life quarrelling with one's partner. Also brings hunger which means that it is a bit negative in respect to economic aspects. Přináší hádky a nedorozumění. Pokud někdo v tento den uzavře sňatek, možná stráví celý život roztržkami s partnerem. Přináší hlad, což znamená, že pokud jde o ekonomické aspekty, je spíše nepříznivá.
combinations.major.Charog.means Crow vrána
combinations.major.Charog.name Charog Charog
combinations.major.Chidag.desc Brings death. Přináší smrt.
combinations.major.Chidag.means Lord of death Pán smrti
combinations.major.Chidag.name Chidag Chidag
combinations.major.Da.desc Brings the loss of functioning of the senses or limbs, and is linked to the physical condition. Negative. Přináší ztrátu fungování smyslů či končetin. Je spojena s tělesnou kondicí. Nepříznivá.
combinations.major.Da.means Arrow šíp
combinations.major.Da.name Da Da
combinations.major.Dorje.desc Dorje has a positive meaning but in this case means lightening which provokes fear and destruction. Dordže mívá příznivý význam, ale v tomto případě znamená blesk, který vyvolává strach a zničení.
combinations.major.Dorje.means Vajra, sacred Tantric symbol vadžra, tantrický posvátný symbol
combinations.major.Dorje.name Dorje Dorje

Loading…

User avatar zdenbe

Bulk status change

aalendar / alendar-api — Czech

Anniversary of Tsongkhapa
Výročí Congkhapy
4 years ago
User avatar nikol

New translation

aalendar / alendar-api — Czech

Anniversary of Tsongkhapa
Výročí Congkhapy
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
anniversaries.tsongkhapa
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
api/cs.json, string 39