out-dated/android-ci — Czech @ Weblate: Show list

Key	English	Czech
text_action_filter	Preferences	Preference
text_action_search	Search	Vyhledávání
text_action_profile	Profile	Profil
text_action_done	Save	Uložit
text_action_close	Close	Zavřít
text_action_reminder	Reminders	Připomínky
text_action_invite_to	Invite to	Pozvat k
text_action_follow	Follow	Sledovat
text_action_stop_following	Unfollow	Přestat sledovat
text_action_alendar	Alendar	Alendar
text_action_notifications	Notifications	Oznámení
text_action_read_all	Read All	Přečíst vše
text_action_image_crop	Crop	Oříznout
text_action_image_rotate	Rotate	Otočit
text_action_calendar_view	Show calendar	Ukázat kalendář
text_action_list_view	Show list	Ukázat seznam
text_title_personal_info	Personal Info	Osobní info
text_title_edit_location	Residence	Místo bydliště
text_title_edit_interests	Edit Preferences	Editovat preference
text_title_events_suggestions	Suggestions	Návrhy
text_title_events_tomorrow	Ganapuja Calendar	Ganapúdža kalendář
text_title_plan_to_go	My Events	Moje události
text_title_public_events	Public Events	Veřejné události
text_title_near_by_you_today	Near by you today	text_title_near_by_you_today
text_title_near_me_today	Upcoming Events	Nadcházející události
text_title_suggested_places	Suggestions	Návrhy
text_title_my_places	My Places	Moje místa
text_title_near_you_places	Near You	Poblíž tebe
text_title_pick_location	Choose location	Vyber lokalitu
text_title_suggested_channels	Suggestions	Návrhy
text_title_my_channels	My Channels	Moje kanály

Key	English	Czech
msg_upload_error	Can't upload the file. Please try later or contact us.	Soubor nelze nahrát. Prosíme, zkus to později nebo nás kontaktuj.
msg_you_are_offline	You are offline	Jsi offline
search_query	Search…	Vyhledávání…
text_action_alendar	Alendar	Alendar
text_action_calendar_view	Show calendar	Ukázat kalendář
text_action_channels	Channels	Kanály
text_action_close	Close	Zavřít
text_action_done	Save	Uložit
text_action_events	Events	Události
text_action_filter	Preferences	Preference
text_action_follow	Follow	Sledovat
text_action_home	Home	Domů
text_action_image_crop	Crop	Oříznout
text_action_image_rotate	Rotate	Otočit
text_action_invite_to	Invite to	Pozvat k
text_action_list_view	Show list	Ukázat seznam
text_action_notifications	Notifications	Oznámení
text_action_places	Places	Místa
text_action_profile	Profile	Profil
text_action_read_all	Read All	Přečíst vše
text_action_reminder	Reminders	Připomínky
text_action_search	Search	Vyhledávání
text_action_stop_following	Unfollow	Přestat sledovat
text_action_vajra_family	People	Lidé
text_add_calendar_info	All new events you clicked GO will be automatically added to your phone’s Calendar with this option.	Všechny události, které označíš, že se na ně chystáš, se automaticky přidají do tvého kalendáře.
text_add_calendar_label	Automatically	Automaticky
text_add_tags	+ Add Tags	+ Přidej štítky
text_add_to_calendar	Add to calendar	Přidat do kalendáře
text_alendar_for_today	Alendar for today	Alendar pro dnešek
text_alendar_info_security	This info is secured and used just for calculations in Alendar.	Tato informace je zabezpečená a používá se pouze pro výpočty v Alendaru.