2. out-dated
  3. android-ci
  4. Spanish
  5. Translate

Translation

text_search_filter_az
A-Z
3/100
Key English Spanish State
text_search_section_title_channels Channels Canales
text_search_section_title_places Places Lugares
text_last_activity_just_now Just now Justo ahora
text_label_closest_connections My Connections Mis conexiones
text_label_connections Connections Conexión
text_label_explore_family Discover Vajra Siblings Descubre hermanos y hermanas vajra
text_label_family_talks Chats Chats
text_label_my_closest_connections My Connections Mis conexiones
text_label_chats Chats Chats
text_label_explore_family_description Find other practitioners in the Sangha Encontrar a practicantes de la Sangha que necesites
text_btn_see_more See all Ver todo
text_btn_invite_new_vajra_siblings Invite Practitioners Invita practicantes
text_label_explore Search practitioners Buscar practicantes
text_card_last_seen Last seen: %1$s Visto por última vez: %1$s
text_search_filter_all All Todos
text_search_filter_az A-Z A-Z
text_search_filter_last_seen Last seen Visto por última vez
text_search_filter_favourite Favorite Favorito
text_search_filter_suggestion Suggestions Sugerencias
text_search_filter_closest Closest Más cercano
text_event_filter_online Online En línea
text_event_filter_in_person Onsite Presencial
text_event_filter_my_country My country Mi país
text_event_filter_near_me Nearby Cerca
text_event_filter_choose_location Choose location Elegir ubicación
text_last_activity_years %1$d year ago %1$d año atrás
text_last_activity_days %1$d day ago %1$d día atrás
text_last_activity_hours %1$d hour ago %1$d hora atrás
text_last_activity_minutes %1$d minute ago %1$d minuto atrás
text_last_activity_seconds %1$d second ago %1$d segundo atrás
text_chat_message_field_hint Type your message Escribir mensaje
Key English Spanish State
text_row_password_label Password (if required) Contraseña (si es obligatoria)
text_row_place_description_hint Share what participants need to know Comparte aquello que los participantes deben saber
text_row_place_hint Select the venue... Seleccionar el lugar...
text_row_place_label Venue Lugar
text_row_place_name_hint Short accurate name for the place Nombre corto y preciso del lugar
text_row_repeat_label Repeat Repetir
text_row_start_label Starts Empieza
text_row_tags_label Tags (Share the specifications) Etiquetas (compartir las especificaciones)
text_row_timezone_label Time zone Zona horaria
text_row_to To A
text_row_url_hint www.example.com www.ejemplo.com
text_row_url_label Link URL
text_sangha_weekly Sangha Touch Conexión Sangha
text_search_all_empty_state Type keyword






for the event or its description, username, channel, place, address etc. 		Escriba palabra clave

para el evento o su descripción, nombre de usuario, canal, lugar, dirección, etc.
text_search_filter_all All Todos
text_search_filter_az A-Z A-Z
text_search_filter_closest Closest Más cercano
text_search_filter_favourite Favorite Favorito
text_search_filter_last_seen Last seen Visto por última vez
text_search_filter_suggestion Suggestions Sugerencias
text_search_no_result_description for “%1$s” para “%1$s”
text_search_no_result_title No results match No hay resultados
text_search_place_hint Name, City, Country Nombre, ciudad, país
text_search_query_hint Search charger or address text_search_query_hint
text_search_query_hint_external_share Search channel or practitioner Buscar canal o practicante
text_search_section_title_channels Channels Canales
text_search_section_title_events Events Eventos
text_search_section_title_people People Personas
text_search_section_title_places Places Lugares
text_select_universal Select: Seleccionar:
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/android-ci A-Z
The following string has different context, but the same source.
Approved out-dated/ios-ci A-Z

Loading…

User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Spanish

A-Z
A-Z
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Spanish

A-Z
A-Z
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Spanish

A-Z
A-Z
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Spanish

A-Z
A-Z
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Spanish

A-Z
A-Z
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
text_search_filter_az
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-es/strings.xml, string 231