2. out-dated
  3. android-ci
  4. Spanish
  5. Translate

Translation

text_card_last_seen
Last seen: %1$s
26/150
Key English Spanish State
text_search_section_title_people People Personas
text_search_section_title_events Events Eventos
text_search_section_title_channels Channels Canales
text_search_section_title_places Places Lugares
text_last_activity_just_now Just now Justo ahora
text_label_closest_connections My Connections Mis conexiones
text_label_connections Connections Conexión
text_label_explore_family Discover Vajra Siblings Descubre hermanos y hermanas vajra
text_label_family_talks Chats Chats
text_label_my_closest_connections My Connections Mis conexiones
text_label_chats Chats Chats
text_label_explore_family_description Find other practitioners in the Sangha Encontrar a practicantes de la Sangha que necesites
text_btn_see_more See all Ver todo
text_btn_invite_new_vajra_siblings Invite Practitioners Invita practicantes
text_label_explore Search practitioners Buscar practicantes
text_card_last_seen Last seen: %1$s Visto por última vez: %1$s
text_search_filter_all All Todos
text_search_filter_az A-Z A-Z
text_search_filter_last_seen Last seen Visto por última vez
text_search_filter_favourite Favorite Favorito
text_search_filter_suggestion Suggestions Sugerencias
text_search_filter_closest Closest Más cercano
text_event_filter_online Online En línea
text_event_filter_in_person Onsite Presencial
text_event_filter_my_country My country Mi país
text_event_filter_near_me Nearby Cerca
text_event_filter_choose_location Choose location Elegir ubicación
text_last_activity_years %1$d year ago %1$d año atrás
text_last_activity_days %1$d day ago %1$d día atrás
text_last_activity_hours %1$d hour ago %1$d hora atrás
text_last_activity_minutes %1$d minute ago %1$d minuto atrás
Key English Spanish State
text_btn_set_location Save the location Guardar la ubicación
text_btn_setup_alendar Setup Alendar Ajustes de Alendar
text_btn_setup_personalize Let's start Comencemos
text_btn_share_code Share the code Compartir el código
text_btn_skip Skip Omitir
text_btn_start_follow Start to follow Empezar a seguir
text_btn_start_new_chat Send message Enviar mensaje
text_btn_stop_follow Unfollow Dejar de seguir
text_btn_stop_sympathy Remove Affection Eliminar simpatía
text_btn_take_photo Take Photo Tomar foto
text_btn_terms_conditions Terms of Conditions Términos y condiciones
text_btn_turn_on_location Turn on location services text_btn_turn_on_location
text_btn_use_this_location Use this location Usa esta ubicación
text_btn_verify_email Verify my email Verificar mi correo electrónico
text_cancel_event Cancel event Cancelar evento
text_card_last_seen Last seen: %1$s Visto por última vez: %1$s
text_channel_detail_options Options Opciones
text_channel_invite Add Añadir
text_channel_invite_title Add Añadir
text_channel_is_empty No conversation yet No hay conversaciones aún
text_channel_kickout Remove follower Eliminar seguidor/a
text_channel_mute Mute Silenciar
text_channel_private_description Only people who have been invited can search and access this channel Solo personas invitadas pueden buscar y acceder a este canal
text_channel_private_title Restricted Restringido
text_channel_public_description Any practitioner can search and access this channel Cualquier practicante puede buscar y acceder a este canal
text_channel_public_title Open Abierto
text_channel_share Invite Invitar
text_channel_status_description The Channel is Official if it is administrated by officially appointed DC instructor or collaborator. El Canal es oficial si es administrado por un instructor o colaborador oficial de la CD.
text_channel_status_title Channel Status Estado del canal
text_channel_unmute Unmute Reactivar
User avatar anonymous

Suggestion added

text_profile_other_last_activity: %1$s

Suggested change:

Visto por última veztext_profile_other_last_activity: %1$s
4 years ago
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/android-ci Visto por última vez: %1$s
The following string has different context, but the same source.
Approved out-dated/android-ci Visto por última vez: %1$s

Loading…

User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Spanish

Last seen: %1$s
Visto por última vez: %1$s
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Spanish

Last seen: %1$s
Visto por última vez: %1$s
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Spanish

Last seen: %1$s
Visto por última vez: %1$s
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Spanish

Last seen: %1$s
Visto por última vez: %1$s
4 years ago
User avatar None

Suggestion added

Sangha / android-ci — Spanish

Last seen: %1$s
text_profile_other_last_activity: %1$s
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Spanish

Last seen: %1$s
Visto por última vez: %1$s
4 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
text_card_last_seen
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-es/strings.xml, string 229