2. out-dated
  3. android-ci
  4. Spanish
  5. Translate

Translation

info if author who added event "creator" will participate or not (means part %1Ss), how to name him Creator / Author?

text_event_creator_with_follow_state
Creator, %1$s
13/130
Key English Spanish State
text_label_tomorrow Tomorrow Mañana
text_btn_full_calendar Full calendar text_btn_full_calendar
text_label_ganapuja Ganapuja Calendar Calendario de Ganapuja
text_label_near_by_you_today Near by you today text_label_near_by_you_today
text_label_public_events Public Events Eventos públicos
text_we_need_location_for_events We need to know your location to be able to show the events near you. Necesitamos saber tu ubicación para poder mostrar eventos cercanos a ti.
text_btn_enable_location Enable location Activar ubicación
text_title_place Venue Lugar
text_title_event_category Event category Categoría del evento
text_search_place_hint Name, City, Country Nombre, ciudad, país
text_title_timezone Time zone Zona horaria
text_title_tags Tags Etiquetas
text_events_duplicates_header %1%s event(s) on %2$s %1%s evento(s) en %2$s
text_event_overlapping Overlapping Superposición
text_event_creator Creator Creador
text_event_creator_with_follow_state Creator, %1$s Creador, %1$s
text_event_password Password Contraseña
text_event_attendees Who is going Quién asistirá
text_event_go Go Asistir
text_event_going Going Asistiré
text_event_not_going Not going No asistiré
text_event_detail_options Options Opciones
text_venue_detail_leave Unfollow Dejar de seguir
text_edit_event Edit event Editar un evento
text_cancel_event Cancel event Cancelar evento
text_title_alendar_setup Alendar setup Ajustes de Alendar
text_btn_cancelled Canceled Cancelado
text_event_label_privacy Privacy Privacidad
text_event_label_venue Venue Lugar
text_event_label_local_time Local time Hora local
text_event_label_online Online En línea
Key English Spanish State
text_dialog_desc_leave_channel Do you really want to leave the channel? ¿Estás seguro/a que deseas abandonar el canal?
text_dialog_location_message You can turn off sharing your location in your phone's settings. Puedes desactivar la opción de compartir tu ubicación en los ajustes de tu teléfono.
text_dialog_location_title Location Services Servicios de ubicación
text_dialog_title_cancel_verification Are you sure? ¿Estás seguro/a?
text_downloading Downloading… Descargando…
text_edit_channel Edit Channel Info Editar información del canal
text_edit_event Edit event Editar un evento
text_edit_event_done_description Your event has been published in the Sangha App Tu evento ha sido compartido con todos los practicantes de Sangha App
text_edit_place Edit Place Editar Lugar
text_edit_place_done_description You’ve just added a new place to the Sangha app. Acabas de añadir un lugar nuevo a Sangha app.
text_email_verification_description Please enter the code we sent to you Por favor, introduce el código que te enviamos
text_event_added_into_calendar Add to Calendar Añadir al calendario
text_event_attendees Who is going Quién asistirá
text_event_card_online Online En línea
text_event_creator Creator Creador
text_event_creator_with_follow_state Creator, %1$s Creador, %1$s
text_event_detail_options Options Opciones
text_event_done_description Your event has been published in the Sangha App Tu evento ha sido publicado en la Sangha App
text_event_done_title Published! ¡Publicado!
text_event_filter_choose_location Choose location Elegir ubicación
text_event_filter_in_person Onsite Presencial
text_event_filter_my_country My country Mi país
text_event_filter_near_me Nearby Cerca
text_event_filter_online Online En línea
text_event_ganapuja_dakini_day Dakini Day Día de Dakini
text_event_ganapuja_full_moon Full Moon 🌕 Luna Llena 🌕
text_event_ganapuja_new_moon New Moon 🌑 Luna Nueva 🌑
text_event_ganapuja_padmasambhava_day Guru Padmasambhava Day Día de Guru Padmasambhava
text_event_go Go Asistir
text_event_going Going Asistiré

Loading…

User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Spanish

Creator, %1$s
Creador, %1$s
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Spanish

Creator, %1$s
Creador, %1$s
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Spanish

Creator, %1$s
Creador, %1$s
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Spanish

Creator, %1$s
Creador, %1$s
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Spanish

Creator, %1$s
Creador, %1$s
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Explanation

info if author who added event "creator" will participate or not (means part %1Ss), how to name him Creator / Author?

Key
text_event_creator_with_follow_state
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-es/strings.xml, string 387