out-dated/android-ci — Italian @ Weblate: Read complete message

Key	English	Italian
text_no_ganapuja_placeholder_title	No Ganapuja practice	Nessuna pratica di Ganapuja
text_no_ganapuja_placeholder_description	There is no Ganapuja event published for this day.	Non è stato pubblicato alcun evento di Ganapuja per questo giorno.
text_btn_no_ganapuja_placeholder	Add Ganapuja	Aggiungi una Ganapuja
text_btn_start_follow	Start to follow	Inizia a seguire
text_btn_send_sympathy	Send Affection	Invia Simpatia
text_btn_stop_follow	Unfollow	Smetti di seguire
text_btn_stop_sympathy	Remove Affection	Elimina la Simpatia
text_sympathize	Show Affection	Simpatizza
text_sympathy_sent	Affection Sent	Simpatia inviata
text_sympathy_received	Affection received	Simpatia ricevuta
text_sympathy_mutual	Mutual Affection	Simpatia reciproca
text_follow	Follow	Segui
text_follow_you	Followed by You	Seguito da Te
text_follows_you	Follows you	Ti segue
text_friends	Friends	Amici
text_message_read_more	Read complete message	Leggi il messaggio completo
text_block_user	Block user	Blocca utente
text_unblock_user	Unblock user	Sblocca utente
text_block_user_popup_description	Do you really want to block this user? Please note: many blocked users can slow down the app	Volete davvero bloccare questo utente? Attenzione: molti utenti bloccati possono rallentare l'app
text_unblock_user_popup_description	Do you really want to unblock %1$s?	Vuoi davvero sbloccare %1$s?
text_btn_confirm_profile_block	Yes, I want to block	Sì, voglio bloccare
text_btn_confirm_profile_unblock	Yes, I want to unblock	Sì, voglio sbloccare
text_title_blocked_users	Blocked Users	Utenti Bloccati
text_blocked_users	Blocked Users	Utenti Bloccati
text_you_have_blocked_user	You have blocked this user	Hai bloccato questo utente
text_blocked_info_date	Blocked %1$s	Bloccato %1$s
text_connection_friends	Friends	Amici
text_connection_mutual_sympathy	Mutual Affection	Simpatia Reciproca
text_user_detail_blocked_user_info	Blocked user You have blocked user %1$s	Utente bloccato Hai bloccato questo utente %1$s
text_user_detail_you_was_blocked_user_info	Hidden profile The user has blocked you %1$s	Profilo nascosto Utente ti ha bloccato %1$s
text_user_detail_mutual_block_user_info	Blocking each other Blocked since %1$s	Blocco reciproco Bloccato da %1$s

Key	English	Italian
text_last_activity_hours	%1$d hour ago	%1$d ora fa
text_last_activity_just_now	Just now	Adesso
text_last_activity_minutes	%1$d minute ago	%1$d minuto fa
text_last_activity_seconds	%1$d second ago	%1$d secondo fa
text_last_activity_years	%1$d year ago	%1$d anno fa
text_leave_channel	Leave channel	Esci dal canale
text_leave_place	Unfollow	Smetti di seguire
text_link_not_provided	Link not yet provided	Link ancora non fornito
text_location_in_map	Location on the map	Posizione sulla mappa
text_make_private_channel	Change to Restricted	Cambiare in Riservato
text_members	Who is following	Chi sta seguendo
text_members_count	Followers: %1$d	Follower: %1$d
text_message_chat_time_edited	(Edited) %1$s	(Modificato) %1$s
text_message_deleted	Post removed	Rimosso dall'autore
text_message_edited	Edited	Modificato
text_message_read_more	Read complete message	Leggi il messaggio completo
text_msg_channel_create_select_name	Please name your channel.	Per favore dai un nome al tuo canale.
text_msg_data_has_been_updated	The data has been updated.	I dati sono stati aggiornati.
text_msg_invitation_code_invalid	This invitation code is invalid.	Questo codice d'invito non è valido.
text_msg_place_create_select_name	Please name your place	Per favore dai un nome al tuo luogo
text_msg_share_success	Shared successfully	Condiviso con successo
text_msg_verification_code_invalid	This verification code is invalid.	Questo codice di verifica non è valido.
text_msg_you_have_to_select_location	Please select the location	Per favore scegli il luogo
text_namaste	Welcome,	Benvenuto/a,
text_no_channels_placeholder	There are no more channel suggestions corresponding to your preferences.	Non ci sono più suggerimenti di canali corrispondenti alle tue preferenze.
text_no_chats_placeholder	You haven't chatted with anyone yet.	Non hai ancora chattato con nessuno.
text_no_connections_placeholder	You don't have any connections yet. You can make them by following someone.	Ancora non hai connessioni. Puoi crearle seguendo qualcuno.
text_no_ganapuja_events_placeholder	No Ganapuja events published yet.	Nessun evento di Ganapuja pubblicato finora.
text_no_ganapuja_placeholder_description	There is no Ganapuja event published for this day.	Non è stato pubblicato alcun evento di Ganapuja per questo giorno.
text_no_ganapuja_placeholder_title	No Ganapuja practice	Nessuna pratica di Ganapuja

Component	Translation
This translation Approved out-dated/android-ci	Leggi il messaggio completo
The following string has different context, but the same source.
Approved out-dated/ios-ci	Leggi il messaggio completo