out-dated/android-ci — Italian @ Weblate: Shared successfully

Key	English	Italian
text_user_detail_you_was_blocked_user_info	Hidden profile The user has blocked you %1$s	Profilo nascosto Utente ti ha bloccato %1$s
text_user_detail_mutual_block_user_info	Blocking each other Blocked since %1$s	Blocco reciproco Bloccato da %1$s
text_chat_user_blocked_you	This user has blocked you, it's not possible to message	Questo utente ti ha bloccato, non è possibile inviare un messaggio
text_chat_you_blocked	You have blocked this user	Hai bloccato questo utente
text_connection_sent_sympathy	Affection sent	Simpatia inviata
text_connection_received_sympathy	Affection received	Simpatia ricevuta
text_title_share	Share	Condividi
text_search_query_hint_external_share	Search channel or practitioner	Cerca un canale o un praticante
text_external_share_my_channels	My Channels	I miei canali
text_external_share_my_connections	My Connections	I miei contatti
text_before_ext_share_channel_image	Share image to the channel %1$s	Condividi l'immagine sul canale %1$s
text_before_ext_share_channel_text	Share text to the channel %1$s	Condividi il testo sul canale %1$s
text_before_ext_share_chat_image	Share image with %1$s	Condividi l'immagine con %1$s
text_before_ext_share_chat_text	Share content with %1$s	Condividi il contenuto con %1$s
text_btn_ext_share_share	Share	Condividi
text_msg_share_success	Shared successfully	Condiviso con successo
text_create_venue_address	Address	Indirizzo
text_create_venue_location	Location	Luogo
text_btn_set_location	Save the location	Salva la posizione
text_basic_info_location	Location	Luogo
text_create_venue_contact	Contact	Contatto
text_create_venue_input_label_map_position	Location on the map (GPS Coordinates)	Posizione sulla mappa (Coordinate GPS)
text_create_venue_input_label_street	Street	strada
text_create_venue_input_label_city	City	Città
text_create_venue_input_label_zip	Zip code	CAP
text_create_venue_input_label_country	Country	Paese
text_create_venue_input_label_contact_info	Contact info	Informazioni di Contatto
text_create_venue_type_official	Official place	Posto ufficiale
text_create_venue_type_official_description	It is considered official if it is formally aligned with IDC	È considerato ufficiale se è formalmente allineato con l'IDC
text_create_venue_type_private	Private place	Posto privato
text_create_venue_type_private_descrition	Places responsible to a natural person other than an official structure.	Posti di responsabilità di una persona fisica e non strutture ufficiali.

Key	English	Italian
text_leave_channel	Leave channel	Esci dal canale
text_leave_place	Unfollow	Smetti di seguire
text_link_not_provided	Link not yet provided	Link ancora non fornito
text_location_in_map	Location on the map	Posizione sulla mappa
text_make_private_channel	Change to Restricted	Cambiare in Riservato
text_members	Who is following	Chi sta seguendo
text_members_count	Followers: %1$d	Follower: %1$d
text_message_chat_time_edited	(Edited) %1$s	(Modificato) %1$s
text_message_deleted	Post removed	Rimosso dall'autore
text_message_edited	Edited	Modificato
text_message_read_more	Read complete message	Leggi il messaggio completo
text_msg_channel_create_select_name	Please name your channel.	Per favore dai un nome al tuo canale.
text_msg_data_has_been_updated	The data has been updated.	I dati sono stati aggiornati.
text_msg_invitation_code_invalid	This invitation code is invalid.	Questo codice d'invito non è valido.
text_msg_place_create_select_name	Please name your place	Per favore dai un nome al tuo luogo
text_msg_share_success	Shared successfully	Condiviso con successo
text_msg_verification_code_invalid	This verification code is invalid.	Questo codice di verifica non è valido.
text_msg_you_have_to_select_location	Please select the location	Per favore scegli il luogo
text_namaste	Welcome,	Benvenuto/a,
text_no_channels_placeholder	There are no more channel suggestions corresponding to your preferences.	Non ci sono più suggerimenti di canali corrispondenti alle tue preferenze.
text_no_chats_placeholder	You haven't chatted with anyone yet.	Non hai ancora chattato con nessuno.
text_no_connections_placeholder	You don't have any connections yet. You can make them by following someone.	Ancora non hai connessioni. Puoi crearle seguendo qualcuno.
text_no_ganapuja_events_placeholder	No Ganapuja events published yet.	Nessun evento di Ganapuja pubblicato finora.
text_no_ganapuja_placeholder_description	There is no Ganapuja event published for this day.	Non è stato pubblicato alcun evento di Ganapuja per questo giorno.
text_no_ganapuja_placeholder_title	No Ganapuja practice	Nessuna pratica di Ganapuja
text_no_location_description	Make sure you have written it correctly or write the name of bigger town nearby.	Assicurati di averlo scritto correttamente oppure scrivi il nome della città più grande nelle vicinanze.
text_no_location_title	Location not found	Luogo non trovato
text_no_my_channels_placeholder	You are not following any channel yet.	Non stai ancora seguendo nessun canale.
text_no_my_events_placeholder	You have not planned to "Go" to any future events in the App.	Non hai programmato di "Partecipare" a nessun evento futuro nell'App.
text_no_my_places_placeholder	You have not followed any places yet.	Non hai ancora seguito nessun luogo.