out-dated/android-ci — Italian @ Weblate: Participants: %1$d

Key	English	Italian
text_reminder_frequency_type_random	Random frequency	Frequenza casuale
text_reminder_instant_presence	Instant Presence Reminder	Promemoria Presenza Istantanea
text_reminder_wisdom_quotes	Wisdom Quotes	Citazioni di Saggezza
text_reminder_global_guruyoga	Global Guruyoga	Guruyoga Globale
text_reminder_frequency_exact_description	Every %1$s (exactly)	Ogni %1$s (esattamente)
text_reminder_frequency_random_description	Every %1$s (randomly)	Every %1$s (casualmente)
text_reminder_turned_off	Turned off	Disattivato
text_reminder_global_no_times_set	No times set	Nessun orario stabilito
text_reminder_frequency_type	Frequency type	Tipo di frequenza
text_reminder_daily	Daily	Giornalmente
text_reminder_frequency	Frequency	Frequenza
text_reminder_random_frequency	Random frequency	Frequenza casuale
text_reminder_exact_frequency	Exact frequency	Frequenza esatta
text_reminder_do_not_disturb	Do not disturb	Non disturbare
text_reminder_btn_preview_reminder	Preview	Anteprima
text_global_guru_yoga_attendees	Participants: %1$d	Partecipa: %1$d
text_reminder_label_time	1st time	Prima volta
text_reminder_label_second_time	2nd time	Seconda volta
text_reminder_launch_desription_global	Ati Guruyoga practice together daily at %1$s	Pratica di Ati Guruyoga insieme ogni giorno alle %1$s
text_reminder_frequency_instant_every_30_min	Active every 30 minutes from %1$s to %2$s	Attivo ogni 30 minuti dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_frequency_instant_every_1_hour	Active every hour from %1$s to %2$s	Attivo ogni ora dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_frequency_instant_every_2_hours	Active every 2 hours from %1$s to %2$s	Attivo ogni 2 ore dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_frequency_instant_every_3_hours	Active every 3 hours from %1$s to %2$s	Attivo ogni 3 ore dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_frequency_instant_every_6_hours	Active every 6 hours from %1$s to %2$s	Attivo ogni 6 ore dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_frequency_instant_every_24_hours	Active every 24 hours from %1$s to %2$s	Attivo ogni 24 ore dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_30_min	Active in random intervals of 30 minutes from %1$s to %2$s	Attivo a intervalli casuali di 30 minuti dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_1_hour	Active in random intervals of 1 hour from %1$s to %2$s	Attivo a intervalli casuali di 1 ora dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_2_hours	Active in random intervals of 2 hours from %1$s to %2$s	Attivo a intervalli casuali di 2 ore dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_3_hours	Active in random intervals of 3 hours from %1$s to %2$s	Attivo a intervalli casuali di 3 ore dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_6_hours	Active in random intervals of 6 hours from %1$s to %2$s	Attivo a intervalli casuali di 6 ore dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_24_hours	Active in random intervals of 24 hours from %1$s to %2$s	Attivo a intervalli casuali di 24 ore dalle %1$s alle %2$s

Key	English	Italian
text_filter_location_choose_location	Choose location	Scegli luogo
text_filter_location_in_person	Onsite	Sul posto
text_filter_location_my_country	My country	Il mio paese
text_filter_location_near_my	Nearby	Vicino
text_filter_location_online	Online	Online
text_follow	Follow	Segui
text_follow_you	Followed by You	Seguito da Te
text_follows_you	Follows you	Ti segue
text_frequency_daily	Daily (repeat)	Quotidiano (ripetizione)
text_frequency_days	%1$d day	%1$d giorno
text_frequency_hourly	Hourly (every)	Ora (ogni)
text_frequency_hours	%1$d hour	%1$d ora fa
text_frequency_minutes	%1$d minute	%1$d minuto
text_frequency_times	%1$d time	%1$d volta
text_friends	Friends	Amici
text_global_guru_yoga_attendees	Participants: %1$d	Partecipa: %1$d
text_going_event	I am going	Io partecipo
text_hint_select_time	Select a time	Selezionare un orario
text_home_intro	Soon here will be new home screen with awesome overview of your Events, Places and Chats	text_home_intro
text_home_walkthrough_access_description	Favourite some of them to have faster access to them.	Scegli i tuoi preferiti per avere un accesso più rapido.
text_home_walkthrough_access_title	Quick access to your friends	Accesso veloce ai tuoi amici
text_home_walkthrough_chat_description	Message with any person from the family, your communications will appear.	Scambia messaggi con qualsiasi persona della famiglia, le vostre comunicazioni appariranno.
text_home_walkthrough_chat_title	Chat	Chat
text_home_walkthrough_find_description	Find and Follow people you know or like to see their activities.	Trova e Segui le persone che conosci o che ti piacciono per vedere le loro attività.
text_home_walkthrough_find_title	Find interesting people	Trova persone interessanti
text_image	Image	Immagine
text_initial_walkthrough_interests_description	Handy home screen displays what's happening, with access to Alendar, Reminder and Quotes with customized frequency.	La pratica schermata iniziale mostra cosa sta succedendo in presenza, con accesso a Alendar, ai Promemoria e alle Citazioni con frequenza personalizzata.
text_initial_walkthrough_interests_title	Right now	Adesso
text_initial_walkthrough_invite_description	Stay in touch with your Vajra Family, organized Events, Places and dedicated Channels.	Rimani in contatto con la Famiglia del Vajra, con Eventi organizzati, Luoghi e Canali dedicati.
text_initial_walkthrough_invite_title	Always Connected	Sempre Connessi