2. out-dated
  3. android-ci
  4. Italian
  5. Translate

Translation Read only

text_btn_turn_on_location
Turn on location services
25/250
Key English Italian State
text_profile_date_of_birth Date of birth Data di nascita
text_profile_transmission Transmission Trasmissione
text_profile_label_interests Preferences Preferenze
text_profile_name Name Nome
text_profile_contact Contact Contatto
text_profile_location Residence Residenza
text_profile_my_story My Story La mia storia
text_profile_year Year Anno
text_profile_place Place Luogo
text_profile_master Master Maestro
text_profile_master_rinpoche Chögyal Namkhai Norbu Chögyal Namkhai Norbu
text_profile_master_namkhai Namkhai Yeshi Namkhai Yeshi
text_setup_interests_description The content will be personalized for you based on these preferences Il contenuto sarà personalizzato in base alle tue preferenze
text_no_location_title Location not found Luogo non trovato
text_no_location_description Make sure you have written it correctly or write the name of bigger town nearby.
 		Assicurati di averlo scritto correttamente oppure scrivi il nome della città più grande nelle vicinanze.
text_btn_turn_on_location Turn on location services text_btn_turn_on_location
text_label_suggestion_events Suggestions Suggerimenti
text_label_plan_to_go My Events I miei eventi
text_label_events_going Going Parteciperò
text_label_followed_places Followed Seguo
text_label_created_places Created Creato
text_label_created_events Created Creato
text_label_may_be_useful Other events Altri eventi
text_label_hand_picked_for_you Curated for you Curato per te
text_label_today Today Oggi
text_label_other_events Other events Altri eventi
text_event_ganapuja_new_moon New Moon 🌑 Luna Nuova 🌑
text_event_ganapuja_full_moon Full Moon 🌕 Luna Piena 🌕
text_event_ganapuja_dakini_day Dakini Day Giorno delle Dakini
text_event_ganapuja_padmasambhava_day Guru Padmasambhava Day Giorno di Guru Padmasambhava
text_create_event_title Create event Crea evento
Key English Italian State
text_btn_reset Reset all Resetta tutto
text_btn_see_more See all Vedi tutti
text_btn_send_sympathy Send Affection Invia Simpatia
text_btn_set Set Imposta
text_btn_set_location Save the location Salva la posizione
text_btn_setup_alendar Setup Alendar Imposta Alendar
text_btn_setup_personalize Let's start Iniziamo
text_btn_share_code Share the code Condividi il codice
text_btn_skip Skip Ometti
text_btn_start_follow Start to follow Inizia a seguire
text_btn_start_new_chat Send message Invia messaggio
text_btn_stop_follow Unfollow Smetti di seguire
text_btn_stop_sympathy Remove Affection Elimina la Simpatia
text_btn_take_photo Take Photo Scatta Foto
text_btn_terms_conditions Terms of Conditions Termini e Condizioni
text_btn_turn_on_location Turn on location services text_btn_turn_on_location
text_btn_use_this_location Use this location Usa questa posizione
text_btn_verify_email Verify my email Verifica la mia email
text_cancel_event Cancel event Annulla evento
text_card_last_seen Last seen: %1$s Ultima visualizzazione: %1$s
text_channel_detail_options Options Opzioni
text_channel_invite Add Aggiungi
text_channel_invite_title Add Aggiungi
text_channel_is_empty No conversation yet Nessuna conversazione ancora
text_channel_kickout Remove follower Rimuovi follower
text_channel_mute Mute Disattivare audio
text_channel_private_description Only people who have been invited can search and access this channel Solo le persone invitate possono cercare e accedere a questo canale
text_channel_private_title Restricted Riservato
text_channel_public_description Any practitioner can search and access this channel Qualsiasi praticante può cercare e accedere a questo canale
text_channel_public_title Open Aperto
User avatar anonymous

Suggestion added

 

Suggested change:

text_btn_turn_on_location
4 years ago
ComponentTranslation
This translation Translated out-dated/android-ci text_btn_turn_on_location
The following string has different context, but the same source.
Approved out-dated/ios-ci Attiva il servizio di localizzazione

Change compared to this translation:

text_btn_turn_on_locatAttiva il servizio di localizzazione

Loading…

User avatar None

Suggestion added

Sangha / android-ci — Italian

Turn on location services
 
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Italian

Turn on location services
text_btn_turn_on_location
4 years ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Sangha / android-ci — Italian

Turn on location services
 
4 years ago
User avatar None

Suggestion added

Sangha / android-ci — Italian

Turn on location services
 
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Italian

Turn on location services
text_btn_turn_on_location
4 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
text_btn_turn_on_location
Labels
jak nasimulovat v appce?
Flags
java-format, read-only
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-it/strings.xml, string 299