out-dated/android-ci — Italian @ Weblate: Calendar

Key	English	Italian
text_create_venue_contact	Contact	Contatto
text_create_venue_input_label_map_position	Location on the map (GPS Coordinates)	Posizione sulla mappa (Coordinate GPS)
text_create_venue_input_label_street	Street	strada
text_create_venue_input_label_city	City	Città
text_create_venue_input_label_zip	Zip code	CAP
text_create_venue_input_label_country	Country	Paese
text_create_venue_input_label_contact_info	Contact info	Informazioni di Contatto
text_create_venue_type_official	Official place	Posto ufficiale
text_create_venue_type_official_description	It is considered official if it is formally aligned with IDC	È considerato ufficiale se è formalmente allineato con l'IDC
text_create_venue_type_private	Private place	Posto privato
text_create_venue_type_private_descrition	Places responsible to a natural person other than an official structure.	Posti di responsabilità di una persona fisica e non strutture ufficiali.
text_location_in_map	Location on the map	Posizione sulla mappa
text_msg_data_has_been_updated	The data has been updated.	I dati sono stati aggiornati.
text_btn_delete_place	Delete place	Elimina il luogo
text_dialog_delete_place_description	Do you really want to delete this place?	Vuoi davvero eliminare questo luogo?
text_title_events_calendar	Calendar	Calendario
text_share_app_profile	The profile has been shared	Il profilo è stato condiviso
text_share_app_event	The event has been shared	L'evento è stato condiviso
text_share_app_place	The venue has been shared	Il luogo è stato condiviso
text_share_app_channel	The channel has been shared	Il canale è stato condiviso
text_invited_to_private_channel	The user has been added	L'utente è stato aggiunto

Key	English	Italian
text_title_blocked_users	Blocked Users	Utenti Bloccati
text_title_channel_kick_out	Remove	Rimuovi
text_title_chats	Chats	Chat
text_title_delete_account	Delete account	Eliminare l'account
text_title_edit_birthday	Edit Date of birth	Modifica Data di nascita
text_title_edit_contact	Edit Contact	Modifica contatto
text_title_edit_interests	Edit Preferences	Modifica Preferenze
text_title_edit_location	Residence	Residenza
text_title_edit_master	Master	Maestro
text_title_edit_message	Edit message	Modifica messaggio
text_title_edit_my_story	Edit My story	Modifica la mia storia
text_title_edit_name	Edit Name	Modifica Nome
text_title_edit_transmission	Edit Transmission info	Modifica informazioni sulla Trasmissione
text_title_event_category	Event category	Categoria dell'evento
text_title_events	Events	Eventi
text_title_events_calendar	Calendar	Calendario
text_title_events_suggestions	Suggestions	Suggerimenti
text_title_events_tomorrow	Ganapuja Calendar	Calendario delle Ganapuja
text_title_ganapuja_calendar	Ganapuja Calendar	Calendario delle Ganapuja
text_title_home_search	Search	Cerca
text_title_invitation_code	Invitation code	Codice di invito
text_title_invitation_code_description	Enter 6-digit invitation code	Inserisci il codice d'invito di 6 cifre
text_title_jobs_keeper	Reminder Service Active	Servizio Promemoria Attivo
text_title_my_channels	My Channels	I miei canali
text_title_my_places	My Places	I miei luoghi
text_title_near_by_you_today	Near by you today	text_title_near_by_you_today
text_title_near_me_today	Upcoming Events	Prossimi eventi
text_title_near_you_places	Near You	Vicino a te
text_title_new_message	New message	Nuovo messaggio
text_title_notifications	Notifications	Notificazioni

Component	Translation
This translation Approved out-dated/android-ci	Calendario
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/android	Calendario
Approved out-dated/sangha-web	Calendario
Approved out-dated/ios-ci	Calendario
Approved out-dated/ios	Calendario
Approved out-dated/ios	Calendario