out-dated/android-ci — Russian @ Weblate: Location

Key	English	Russian
text_connection_sent_sympathy	Affection sent	Симпатия отправлена
text_connection_received_sympathy	Affection received	Симпатия получена
text_title_share	Share	Поделиться
text_search_query_hint_external_share	Search channel or practitioner	Найти канал или практикующего
text_external_share_my_channels	My Channels	Мои каналы
text_external_share_my_connections	My Connections	Мои связи
text_before_ext_share_channel_image	Share image to the channel %1$s	Поделиться изображением в канале %1$s
text_before_ext_share_channel_text	Share text to the channel %1$s	Поделиться текстом в канале %1$s
text_before_ext_share_chat_image	Share image with %1$s	Поделиться изображением с %1$s
text_before_ext_share_chat_text	Share content with %1$s	Поделиться контентом с %1$s
text_btn_ext_share_share	Share	Поделиться
text_msg_share_success	Shared successfully	Вы успешно поделились
text_create_venue_address	Address	Адрес
text_create_venue_location	Location	Проведение
text_btn_set_location	Save the location	Сохранить местоположение
text_basic_info_location	Location	Проведение
text_create_venue_contact	Contact	Контакт
text_create_venue_input_label_map_position	Location on the map (GPS Coordinates)	Местоположение на карте (координаты GPS)
text_create_venue_input_label_street	Street	Улица
text_create_venue_input_label_city	City	Город
text_create_venue_input_label_zip	Zip code	Индекс
text_create_venue_input_label_country	Country	Страна
text_create_venue_input_label_contact_info	Contact info	Контактная информация
text_create_venue_type_official	Official place	Официальное место
text_create_venue_type_official_description	It is considered official if it is formally aligned with IDC	Место считается официальным, если формально является частью МДО
text_create_venue_type_private	Private place	Частное место
text_create_venue_type_private_descrition	Places responsible to a natural person other than an official structure.	Места индивидуальных людей, а не официальных структур.
text_location_in_map	Location on the map	Местоположение на карте
text_msg_data_has_been_updated	The data has been updated.	Данные были обновлены.
text_btn_delete_place	Delete place	Удалить место
text_dialog_delete_place_description	Do you really want to delete this place?	Ты действительно хочешь удалить это место?

Key	English	Russian
text_action_vajra_family	People	Люди
text_add_calendar_info	All new events you clicked GO will be automatically added to your phone’s Calendar with this option.	Если включить эту функцию, все новые события, на которые ты "идёшь", будут отображаться в календаре телефона.
text_add_calendar_label	Automatically	Автоматически
text_add_tags	+ Add Tags	+ Добавить тэги
text_add_to_calendar	Add to calendar	B календарь
text_alendar_for_today	Alendar for today	Алендарь на сегодня
text_alendar_info_security	This info is secured and used just for calculations in Alendar.	Эта информация защищена и используется только для расчётов в Алендаре.
text_alendar_setup_description	Please type your date of birth for personal astrological calculation.	Пожалуйста, введи дату своего рождения, чтобы сделать личные астрологические расчёты.
text_any	Any	Любой
text_attachmentt	Attachment	Приложение
text_automatic	Automatic	Автоматически
text_banner_mirror_subtitle	news	новости
text_banner_mirror_title	The Mirror	"Зеркало"
text_banner_quotes_description	weekly quotes	еженедельные цитаты
text_banner_quotes_title	Dorje Sempa Namkha Che	Дордже Семпа Намка Че
text_basic_info_location	Location	Проведение
text_basic_info_title	Basic Info	Основная информация
text_be_patient	Be patient	text_be_patient
text_before_ext_share_channel_image	Share image to the channel %1$s	Поделиться изображением в канале %1$s
text_before_ext_share_channel_text	Share text to the channel %1$s	Поделиться текстом в канале %1$s
text_before_ext_share_chat_image	Share image with %1$s	Поделиться изображением с %1$s
text_before_ext_share_chat_text	Share content with %1$s	Поделиться контентом с %1$s
text_block_user	Block user	Заблокировать пользователя
text_block_user_popup_description	Do you really want to block this user? Please note: many blocked users can slow down the app	Ты действительно хочешь заблокировать этого пользователя? Примечание: большое количество заблокированных пользователей может замедлять приложение
text_blocked_info_date	Blocked %1$s	Заблокирован(а) %1$s
text_blocked_users	Blocked Users	Заблокированные пользователи
text_btn_add_photo	Add photo	Добавить фото
text_btn_add_practitioners	Add Practitioners	Добавить практиков
text_btn_adjusting_filter	Adjust Filters	Изменить фильтры
text_btn_agree	I agree	Да , хорошо

Component	Translation
This translation Approved out-dated/android-ci	Проведение
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/sangha-web-ci	Проведение
Approved out-dated/android	Местоположение
Approved out-dated/android	Change compared to this translation: ~~Провед~~Местоположение
Approved out-dated/api	Местоположение
Approved out-dated/api	Change compared to this translation: ~~Провед~~Местоположение
Approved out-dated/android-ci	Местоположение
Approved out-dated/android-ci	Проведение
Approved out-dated/android-ci	Местоположение
Approved out-dated/android-ci	Местоположение
Approved out-dated/sangha-web	Проведение
Approved out-dated/api-ci	Местоположение
Approved out-dated/api-ci	Change compared to this translation: ~~Провед~~Местоположение
Approved out-dated/ios-ci	Местоположение
Approved out-dated/ios-ci	Change compared to this translation: ~~Провед~~Местоположение
Approved out-dated/ios-ci	Проведение
Approved out-dated/ios	Местоположение
Approved out-dated/ios	Change compared to this translation: ~~Провед~~Местоположение