2. out-dated
  3. sangha-web-ci
  4. Spanish
  5. Translate

Translation

events.my.event.starts_at
Starts at
8/100
Key English Spanish State
events.my.filter.language Language Idioma
events.my.header.date Date Fecha
events.my.header.image Image Imagen
events.my.header.title Title Título
events.my.header.venue Place Lugar
events.my.header.privacy Privacy Privacidad
events.my.header.actions Actions Acciones
events.my.header.tags Tags Etiquetas
events.my.recurrent_event_info It may take up to 3 minutes for all recurrent events to be visible Puede tomar hasta 3 minutos para que los eventos recurrentes sean visibles
events.my.no_events There are no events to display No hay eventos para mostrar
events.my.event.in_future COMING PRÓXIMAMENTE
events.my.event.in_progress IN PROGRESS EN CURSO
events.my.event.in_past FINISHED FINALIZADO
events.my.event.cancelled CANCELLED CANCELADO
events.my.event.official OFFICIAL OFICIAL
events.my.event.starts_at Starts at Comienza
events.my.event.ends_at Ends at Finaliza
events.my.event.location_hybrid_prefix ONLINE + EN LÍNEA +
events.my.action.preview Preview event Vista previa del evento
events.my.action.edit Edit event Editar evento
events.my.action.duplicate Duplicate event Duplicar evento
events.my.action.cancel Cancel event Cancelar evento
events.my.action.reactivate Reactivate event Reactivar evento
events.my.reactivate_dialog_title Reactivate event? ¿Reactivar evento?
events.my.reactivate_dialog_message Would you like reactivate this cancelled event? ¿Quieres reactivar el evento cancelado?
events.my.delete_dialog_title Delete event(s) Eliminar evento(s)
events.my.delete_dialog_message Selected event(s) will be canceled: Evento(s) que se cancelarán:
events.my.delete_dialog_question Are you sure? ¿Estás seguro/a?
events.my.delete_dialog_dismiss Don't delete No eliminar
events.my.delete_dialog_confirm Delete Eliminar
events.private.subtitle Special restriction for this event Para este evento se aplican restricciones especiales
Key English Spanish State
events.my.action.reactivate Reactivate event Reactivar evento
events.my.add_event_label Add event Añadir evento
events.my.cancel_events_label Cancel selected events Cancelar eventos seleccionados
events.my.delete_dialog_confirm Delete Eliminar
events.my.delete_dialog_dismiss Don't delete No eliminar
events.my.delete_dialog_message Selected event(s) will be canceled: Evento(s) que se cancelarán:
events.my.delete_dialog_question Are you sure? ¿Estás seguro/a?
events.my.delete_dialog_title Delete event(s) Eliminar evento(s)
events.my.event.cancelled CANCELLED CANCELADO
events.my.event.ends_at Ends at Finaliza
events.my.event.in_future COMING PRÓXIMAMENTE
events.my.event.in_past FINISHED FINALIZADO
events.my.event.in_progress IN PROGRESS EN CURSO
events.my.event.location_hybrid_prefix ONLINE + EN LÍNEA +
events.my.event.official OFFICIAL OFICIAL
events.my.event.starts_at Starts at Comienza
events.my.filter.cancelled Cancelled Cancelados
events.my.filter.cancelled_any Any Cualquiera
events.my.filter.cancelled_none Hide Ocultar
events.my.filter.cancelled_only Only Solo
events.my.filter.date Date Fecha
events.my.filter.date_all All Todos
events.my.filter.date_choose_date Choose the date Elegir la fecha
events.my.filter.date_custom Custom … Personalizar…
events.my.filter.date_end Date of end Fecha de finalización
events.my.filter.date_last_month Last 30 days Los últimos 30 días
events.my.filter.date_last_week Last 7 days Los últimos 7 días
events.my.filter.date_next_week Next 7 days Los próximos 7 días
events.my.filter.date_start Date of start Fecha de inicio
events.my.filter.date_today Today Hoy
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/sangha-web-ci Comienza
The following string has the same context and source.
Approved out-dated/sangha-web Comienza
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/sangha-web-ci Comienza
Approved out-dated/sangha-web Comienza
Approved out-dated/sangha-web Comienza

Loading…

User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / sangha-web-ci — Spanish

Starts at
Comienza
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
events.my.event.starts_at
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
src/i18n/sangha-admin-es.json, string 78