2. out-dated
  3. Italian
  4. android-ci
  5. Translate

Translation

text_share_app_profile
The profile has been shared
28/270
Key English Italian State
text_create_venue_input_label_map_position Location on the map (GPS Coordinates) Posizione sulla mappa (Coordinate GPS)
text_create_venue_input_label_street Street strada
text_create_venue_input_label_city City Città
text_create_venue_input_label_zip Zip code CAP
text_create_venue_input_label_country Country Paese
text_create_venue_input_label_contact_info Contact info Informazioni di Contatto
text_create_venue_type_official Official place Posto ufficiale
text_create_venue_type_official_description It is considered official if it is formally aligned with IDC È considerato ufficiale se è formalmente allineato con l'IDC
text_create_venue_type_private Private place Posto privato
text_create_venue_type_private_descrition Places responsible to a natural person other than an official structure. Posti di responsabilità di una persona fisica e non strutture ufficiali.
text_location_in_map Location on the map Posizione sulla mappa
text_msg_data_has_been_updated The data has been updated. I dati sono stati aggiornati.
text_btn_delete_place Delete place Elimina il luogo
text_dialog_delete_place_description Do you really want to delete this place? Vuoi davvero eliminare questo luogo?
text_title_events_calendar Calendar Calendario
text_share_app_profile The profile has been shared Il profilo è stato condiviso
text_share_app_event The event has been shared L'evento è stato condiviso
text_share_app_place The venue has been shared Il luogo è stato condiviso
text_share_app_channel The channel has been shared Il canale è stato condiviso
text_invited_to_private_channel The user has been added L'utente è stato aggiunto
Key English Italian State
text_search_section_title_people People Persone
text_search_section_title_places Places Luoghi
text_select_universal Select: Scegli:
text_settings_delete_account Delete account Eliminare l'account
text_setup_alendar Setup Alendar text_setup_alendar
text_setup_alendar_description Your personal
Astrological calculation 		Il tuo calcolo
Astrologico personale
text_setup_filters Set Up Filters Imposta filtri
text_setup_interests_description The content will be personalized for you based on these preferences Il contenuto sarà personalizzato in base alle tue preferenze
text_setup_your_interests Set Your Preferences Imposta le tue preferenze
text_setup_your_interests_description The content will be personalized for you based on these preferences Il contenuto sarà personalizzato in base alle tue preferenze
text_share Invite Invita
text_share_app Share text... Condividi il testo...
text_share_app_channel The channel has been shared Il canale è stato condiviso
text_share_app_event The event has been shared L'evento è stato condiviso
text_share_app_place The venue has been shared Il luogo è stato condiviso
text_share_app_profile The profile has been shared Il profilo è stato condiviso
text_share_channel Invite Invita
text_share_event Share – app link Condividi app link
text_share_place Share place Condividi luogo
text_share_profile Share profile Condividi profilo
text_show_more_events Show %1$d upcoming event Mostra %1$d evento imminente
text_sympathize Show Affection Simpatizza
text_sympathy_mutual Mutual Affection Simpatia reciproca
text_sympathy_received Affection received Simpatia ricevuta
text_sympathy_sent Affection Sent Simpatia inviata
text_tab_my_channels_created Created Creato
text_tab_my_channels_followed Followed Seguo
text_tags Tags Tag
text_title_active_channels Activity in Channels Attività nei canali
text_title_alendar_setup Alendar setup Impostazioni Alendar
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/android-ci Il profilo è stato condiviso
The following string has different context, but the same source.
Approved out-dated/ios-ci Il profilo è stato condiviso

Loading…

User avatar nikol

Translation approved

Sangha / android-ci — Italian

The profile has been shared
Il profilo è stato condiviso.
2 years ago
User avatar janchi

Source string changed

Sangha / android-ci — Italian

The profile has been shared
2 years ago
User avatar nikol

Translation approved

Sangha / android-ci — Italian

The profile has been shared
Il profilo è stato condiviso.
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
text_share_app_profile
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-it/strings.xml, string 734