out-dated - Russian @ Weblate: Teaching

Key	English	Russian
text_action_lock_post	Lock post	Заблокировать
text_action_unlock_post	Unlock post	Разблокировать пост
text_action_edit_post	Edit post	Редактировать
text_action_delete_post	Delete post	Удалить
text_action_report	Report	Отчет
text_action_report_comment	Report comment	Пожаловаться на комментарий
text_action_edit_comment	Edit comment	Редактировать комментарий
text_action_delete_comment	Delete comment	Удалить комментарий
text_action_actions	Actions	Действия
text_action_lock_topic	Lock topic	Заблокировать тему
text_action_unlock_topic	Unlock topic	Разблокировать тему
text_action_edit_topic	Edit topic	Изменить тему
text_action_delete_topic	Delete topic	Удалить тему
label_topics	Together	Вместе
tab_topics_official	Official	Официальный
tab_topics_teaching	Teaching	УЧЕНИЕ
tab_topics_community	Community	ОБЩИНА
text_bottom_nav_topics	Together	Вместе
text_btn_join	Follow	Подписаться
text_btn_joined	FOLLOWED	ПОДПИСАН
text_header_topics_official	Space related to the different aspects of the Teaching.	Место, где можно найти разные учения.
text_header_topics_community	Space for needs and activities of individuals or groups of practitioners.	Пространство для обмена информацией о просьбах и деятельности.
text_btn_create_new_topic	Create new topic	Создать новую тему
text_title_new_topic	New topic	Новая тема
text_btn_create_new_post	Create new post	Создать новый пост
text_load_error_general	Unable to load content. Please try later.	Невозможно загрузить содержимое. Пожалуйста, попробуй позже.
text_load_error_channel_posts	Unable to load posts. Please try later.	Невозможно загрузить посты. Пожалуйста, попробуйте позже.
text_load_error_notifications	Unable to load notifications. Please try later.	Не удалось загрузить уведомления. Пожалуйста, попробуй позже.
text_empty_official_topics	There are no official topics right now.	Официальных тем сейчас нет.
text_empty_official_topics_description	Come back later.	Вернитесь позже.
text_empty_community_topics	There are no community topics right now.	На данный момент нет тем сообщества.

Key	English	Russian
share_event_web	Share - web link (public)	Поделиться - веб-ссылка (общественная)
share_website_link	Share website link	Поделиться ссылкой на сайт
show_all	Show all	Показать все
show_code	Show invitation code	Показать код приглашения
show_more	Show more	Показать больше
show_more_places	Show more places	Показать больше мест
sorry_about_it	Sorry	Извини
starts	Starts	Начало
story	Story	Рассказ о себе
street	Street	Улица
suggestions	Suggestions	Предложения
summary	Summary	Итог
support	Support	Служба поддержки
tab_topics_community	Community	ОБЩИНА
tab_topics_official	Official	Официальный
tab_topics_teaching	Teaching	УЧЕНИЕ
text_account_story_placeholder	You didn't add a story yet.	Ты пока не добавил(а) ни один pассказ о себе.
text_action_actions	Actions	Действия
text_action_bell	Bell!	Колокольчик!
text_action_cancel	Cancel	Отмена
text_action_dashboard	Dashboard	Панель управления
text_action_delete_comment	Delete comment	Удалить комментарий
text_action_delete_post	Delete post	Удалить
text_action_delete_topic	Delete topic	Удалить тему
text_action_edit_comment	Edit comment	Редактировать комментарий
text_action_edit_post	Edit post	Редактировать
text_action_edit_topic	Edit topic	Изменить тему
text_action_lock_post	Lock post	Заблокировать
text_action_lock_topic	Lock topic	Заблокировать тему
text_action_report	Report	Отчет

Component	Translation
This translation Approved out-dated/android	УЧЕНИЕ
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/sangha-web-ci	Учение
Approved out-dated/sangha-web-ci	Change compared to this translation: У~~ЧЕНИЕ~~чение
Approved out-dated/sangha-web-ci	Учение
Approved out-dated/sangha-web-ci	Change compared to this translation: У~~ЧЕНИЕ~~чение
Approved out-dated/android-ci	УЧЕНИЕ
Approved out-dated/sangha-web	Учение
Approved out-dated/sangha-web	Change compared to this translation: У~~ЧЕНИЕ~~чение
Approved out-dated/sangha-web	Учение
Approved out-dated/sangha-web	Change compared to this translation: У~~ЧЕНИЕ~~чение
Approved out-dated/ios-ci	Учение
Approved out-dated/ios-ci	Change compared to this translation: У~~ЧЕНИЕ~~чение
Approved out-dated/ios-ci	Учение
Approved out-dated/ios-ci	Change compared to this translation: У~~ЧЕНИЕ~~чение
Approved out-dated/ios	УЧЕНИЕ