2. out-dated
  3. android-ci
  4. Russian
  5. Translate

Translation

text_label_teaching
Teaching
6/100
Key English Russian State
text_item_location Location Services Геолокация
text_item_terms_of_use Terms and Conditions Условия пользования
text_item_privacy_policy Privacy and Security Конфиденциальность и безопасность
text_item_support Support Служба поддержки
text_item_help_us How can I help Как я могу помочь
text_item_logout Logout Выйти
text_add_calendar_label Automatically Автоматически
text_add_calendar_info All new events you clicked GO will be automatically added to your phone’s Calendar with this option. Если включить эту функцию, все новые события, на которые ты "идёшь", будут отображаться в календаре телефона.
text_settings_delete_account Delete account Удалить учётную запись
text_setup_filters Set Up Filters Настрой фильтры
text_label_filter_connections Connection Связь
text_label_filter_location Location Местоположение
text_label_filter_date Date Дата
text_any Any Любой
text_label_language Language Язык
text_label_teaching Teaching УЧЕНИЕ
text_btn_reset Reset all Очистить всё
text_btn_apply Apply Применить
english_lang English Английский
btn_edit_photo Add photo Добавить фото
btn_setup_interests Set up preferences Установить предпочтения
btn_edit_interests Edit Preferences Редактировать предпочтения
text_profile_label_info Info Инфо
text_profile_user_account Login Email Почта для входа
text_profile_date_of_birth Date of birth День рождения
text_profile_transmission Transmission Передача
text_profile_label_interests Preferences Предпочтения
text_profile_name Name Имя
text_profile_contact Contact Контакт
text_profile_location Residence Адрес
text_profile_my_story My Story История
Key English Russian State
text_label_reminder_1_hour Every hour Каждый час
text_label_reminder_24_hours Every 24 hours Каждые 24 часа
text_label_reminder_2_hours Every 2 hours Каждые 2 часа
text_label_reminder_2_times_day 2 times per day 2 раза в день
text_label_reminder_30_min Every 30 minutes Каждые 30 минут
text_label_reminder_3_hours Every 3 hours Каждые 3 часа
text_label_reminder_6_hours Every 6 hours Каждые 6 часов
text_label_reminder_every_2_days Every 2nd day Каждые 2 дня
text_label_reminder_once_day Once a day 1 раз в день
text_label_reminder_once_week Every Monday Каждый понедельник
text_label_reminder_type_exact (exactly) (точно)
text_label_reminder_type_random (randomly) (случайно)
text_label_suggested_channels Suggestions Предложения
text_label_suggested_places Suggestions Предложения
text_label_suggestion_events Suggestions Предложения
text_label_teaching Teaching УЧЕНИЕ
text_label_time_date Time and Date Время и дата
text_label_today Today Сегодня
text_label_today_events Events События
text_label_tomorrow Tomorrow Завтра
text_label_year YEAR ГОД
text_label_yesterday Yesterday Вчера
text_last_activity_days %1$d day ago %1$d день назад
text_last_activity_hours %1$d hour ago %1$d час назад
text_last_activity_just_now Just now Прямо сейчас
text_last_activity_minutes %1$d minute ago %1$d минута назад
text_last_activity_seconds %1$d second ago %1$d секунда назад
text_last_activity_years %1$d year ago %1$d год назад
text_leave_channel Leave channel Покинуть канал
text_leave_place Unfollow Отписаться
User avatar anonymous

Suggestion added

Обучение

Suggested change:

УЧЕНИЕОбучение
4 years ago
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/android-ci УЧЕНИЕ
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/sangha-web-ci Учение

Change compared to this translation:

УЧЕНИЕчение
Approved out-dated/sangha-web-ci Учение

Change compared to this translation:

УЧЕНИЕчение
Approved out-dated/android УЧЕНИЕ
Approved out-dated/sangha-web Учение

Change compared to this translation:

УЧЕНИЕчение
Approved out-dated/sangha-web Учение

Change compared to this translation:

УЧЕНИЕчение
Approved out-dated/ios-ci Учение

Change compared to this translation:

УЧЕНИЕчение
Approved out-dated/ios-ci Учение

Change compared to this translation:

УЧЕНИЕчение
Approved out-dated/ios УЧЕНИЕ

Loading…

User avatar None

Suggestion added

Sangha / android-ci — Russian

Teaching
Обучение
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Russian

Teaching
УЧЕНИЕ
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Russian

Teaching
УЧЕНИЕ
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Russian

Teaching
УЧЕНИЕ
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Russian

Teaching
УЧЕНИЕ
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Russian

Teaching
УЧЕНИЕ
4 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Key
text_label_teaching
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-ru/strings.xml, string 275