2. out-dated
  3. alendar-api
  4. Spanish
  5. Translate

Translation

combinations.minor.separation.name
Separation
13/100
Key English Spanish State
practices.worldwide_guruyoga Worldwide Guruyoga Guruyoga mundial
combinations.minor.attainment.name Attainment El logro
combinations.minor.attainment.desc One can obtain anything and it is positive for everything. Puede obtenerse cualquier cosa y es positiva para todo.
combinations.minor.nectar.name Nectar El néctar
combinations.minor.nectar.desc It is favorable for growth and life etc. It is excellent for doing a long life practice and for developing capacity (Wang). Es favorable para el crecimiento, la vida, etc. Es excelente para hacer una práctica de larga vida y para desarrollar la capacidad (wang).
combinations.minor.youth.name Youth La juventud
combinations.minor.youth.desc It brings happiness. Trae felicidad.
combinations.minor.progress.name Progress El progreso
combinations.minor.progress.desc It favors progress in life and good earning and profit. Favorece el progreso en la vida y buenas ganancias y beneficios.
combinations.minor.perfecting.name Perfecting La perfección
combinations.minor.perfecting.desc It is good for perfecting things and for fulfilling one's desires. Es buena para perfeccionar cosas y para satisfacer los deseos propios.
combinations.minor.energy.name Energy or force La energía o fuerza
combinations.minor.energy.desc Actions which are linked to power and energy are favored. Se favorecen las actividades ligadas al poder y la energía.
combinations.minor.consumption.name Consumption El agotamiento
combinations.minor.consumption.desc Consumption of things, diminishing them in quantitative terms. For example, if you have a certain amount of money, bit by bit it will gradually dwindle away. Se produce el agotamiento de las cosas, disminuyéndolas en términos cuantitativos. Por ejemplo, si se posee una determinada cantidad de dinero, se irá consumiendo gradualmente.
combinations.minor.separation.name Separation La separación
combinations.minor.separation.desc It brings separation and suffering. Trae separación y sufrimiento.
combinations.minor.burns.name Burns Que quema
combinations.minor.burns.desc It brings suffering. Trae sufrimiento.
combinations.minor.death.name Death La muerte
combinations.minor.death.desc It is negative for carrying out anything whatsoever and it is said that this day brings the 'destruction of life'. Es negativa para llevar a cabo cualquier cosa y se dice que este día trae la “destrucción de la vida".
combinations.major.Kunga.means Great pleasure gran placer
combinations.major.Kunga.desc Brings attainment, gifts. Favourable for doing anything. Trae logros, regalos. Favorable para hacer cualquier cosa.
combinations.major.Kunga.name Kunga Kunga
combinations.major.Tüyug.means Short time cantidad mínima de tiempo
combinations.major.Tüyug.desc Brings fear. Rather unfavourable. Trae miedo. Tiende a ser desfavorable.
combinations.major.Tüyug.name Tüyug Tüyug
combinations.major.Tulwa.means Educated or civilized person persona educada o civilizada
combinations.major.Tulwa.desc Brings progress and riches. Trae progreso y riqueza.
combinations.major.Tulwa.name Tulwa Tulwa
combinations.major.Kyedag.means Lord of birth Maestro del nacimiento
Key English Spanish State
combinations.minor.burns.desc It brings suffering. Trae sufrimiento.
combinations.minor.burns.name Burns Que quema
combinations.minor.consumption.desc Consumption of things, diminishing them in quantitative terms. For example, if you have a certain amount of money, bit by bit it will gradually dwindle away. Se produce el agotamiento de las cosas, disminuyéndolas en términos cuantitativos. Por ejemplo, si se posee una determinada cantidad de dinero, se irá consumiendo gradualmente.
combinations.minor.consumption.name Consumption El agotamiento
combinations.minor.death.desc It is negative for carrying out anything whatsoever and it is said that this day brings the 'destruction of life'. Es negativa para llevar a cabo cualquier cosa y se dice que este día trae la “destrucción de la vida".
combinations.minor.death.name Death La muerte
combinations.minor.energy.desc Actions which are linked to power and energy are favored. Se favorecen las actividades ligadas al poder y la energía.
combinations.minor.energy.name Energy or force La energía o fuerza
combinations.minor.nectar.desc It is favorable for growth and life etc. It is excellent for doing a long life practice and for developing capacity (Wang). Es favorable para el crecimiento, la vida, etc. Es excelente para hacer una práctica de larga vida y para desarrollar la capacidad (wang).
combinations.minor.nectar.name Nectar El néctar
combinations.minor.perfecting.desc It is good for perfecting things and for fulfilling one's desires. Es buena para perfeccionar cosas y para satisfacer los deseos propios.
combinations.minor.perfecting.name Perfecting La perfección
combinations.minor.progress.desc It favors progress in life and good earning and profit. Favorece el progreso en la vida y buenas ganancias y beneficios.
combinations.minor.progress.name Progress El progreso
combinations.minor.separation.desc It brings separation and suffering. Trae separación y sufrimiento.
combinations.minor.separation.name Separation La separación
combinations.minor.youth.desc It brings happiness. Trae felicidad.
combinations.minor.youth.name Youth La juventud
combinations.particular.Chijor.desc One should avoid work concerning the house such as building a new house. It is not good for celebrating sacraments or any kind of celebration, for long-life practice, or for undertaking important journeys. In general it is best for avoid undertaking anything of importance. Hay que evitar trabajos relacionados con el hogar, como construir una casa nueva. No es buena para celebraciones sagradas o cualquier tipo de ceremonia, para prácticas de larga vida ni para efectuar viajes importantes. En general es mejor evitar llevar a cabo cualquier cosa de importancia.
combinations.particular.Chijor.means Death la muerte
combinations.particular.Chijor.name Chijor Chijor
combinations.particular.Drubjor.desc Positive. It is a day on which one receives what one desires and is a “day of nectar,” good for activities of all kinds. Es positiva. Es un día en el cual uno recibe lo que desea; es "el día del néctar”, bueno para actividades de todo tipo.
combinations.particular.Drubjor.means attainment el logro
combinations.particular.Drubjor.name Drubjor Drubjor
combinations.particular.Dügyal.desc It is positive for honouring the guardians of the teachings, to perform invasions and to perform ferocious actions. It is good for whatever type of acts of domination of others. Es positiva para honrar a los guardianes de la enseñanza, para llevar a cabo invasiones y para efectuar acciones violentas. Es buena para todo tipo de acciones con el fin de dominar a otros.
combinations.particular.Dügyal.means King of the Demons Rey de los demonios
combinations.particular.Dügyal.name Dügyal Dügyal
combinations.particular.Dünyi.desc That means it is a moment in which all the negativities are favourite and our condition could become devilish. It is a negative combination for all activity. And above all negative for weddings, travelling, funerals, all astrologically important moments in general, like birth, death, weddings etc. It is however favourable for evil action of every type, like black magic etc. Se refiere a que es un momento en el cual se favorece la negatividad por lo que nuestra condición se debilita; es una combinación negativa para cualquier actividad. Principalmente es negativa para contraer matrimonio, para viajar, para efectuar funerales y, en general, para cualquier ocasión de importancia como nacimientos, muertes, matrimonios, etc. Sin embargo es buena para malas acciones como la magia negra.
combinations.particular.Dünyi.means Day of the demons día de los demonios
combinations.particular.Dünyi.name Dünyi Dünyi

Loading…

User avatar nikol

Translation approved

aalendar / alendar-api — Spanish

Separation
La separación
4 years ago
User avatar nikol

Source string changed

aalendar / alendar-api — Spanish

sSeparation
4 years ago
User avatar nikol

Translation approved

aalendar / alendar-api — Spanish

Separation
lLa separación
4 years ago
User avatar mariela

Translation approved

aalendar / alendar-api — Spanish

Separation
la separación
4 years ago
User avatar nikol

New translation

aalendar / alendar-api — Spanish

Separation
la separación
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
combinations.minor.separation.name
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
api/es.json, string 82