2. out-dated
  3. android-ci
  4. Czech
  5. Translate

Translation

text_card_last_seen
Last seen: %1$s
21/150
Key English Czech State
text_search_section_title_people People Lidé
text_search_section_title_events Events Události
text_search_section_title_channels Channels Kanály
text_search_section_title_places Places Místa
text_last_activity_just_now Just now Právě teď
text_label_closest_connections My Connections Moje spojení
text_label_connections Connections Spojení
text_label_explore_family Discover Vajra Siblings Najdi své vadžra sourozence
text_label_family_talks Chats Konverzace
text_label_my_closest_connections My Connections Moje spojení
text_label_chats Chats Konverzace
text_label_explore_family_description Find other practitioners in the Sangha Najdi praktikující v aplikaci Sangha
text_btn_see_more See all Zobraz vše
text_btn_invite_new_vajra_siblings Invite Practitioners Pozvi praktikující
text_label_explore Search practitioners Vyhledej praktikující
text_card_last_seen Last seen: %1$s Naposledy viděn: %1$s
text_search_filter_all All Vše
text_search_filter_az A-Z A-Z
text_search_filter_last_seen Last seen Naposledy viděn
text_search_filter_favourite Favorite Oblíbené
text_search_filter_suggestion Suggestions Návrhy
text_search_filter_closest Closest Nejbližší
text_event_filter_online Online Online
text_event_filter_in_person Onsite Fyzicky
text_event_filter_my_country My country Má země
text_event_filter_near_me Nearby Poblíž
text_event_filter_choose_location Choose location Vyber lokalitu
text_last_activity_years %1$d year ago před %1$d rokem
text_last_activity_days %1$d day ago před %1$d dnem
text_last_activity_hours %1$d hour ago před %1$d hodinou
text_last_activity_minutes %1$d minute ago Před %1$d minutou
Key English Czech State
text_btn_set_location Save the location Uložit lokalitu
text_btn_setup_alendar Setup Alendar Nastavení Alendaru
text_btn_setup_personalize Let's start Začněme
text_btn_share_code Share the code Sdílej kód
text_btn_skip Skip Přeskoč
text_btn_start_follow Start to follow Začít sledovat
text_btn_start_new_chat Send message Poslat zprávu
text_btn_stop_follow Unfollow Přestat sledovat
text_btn_stop_sympathy Remove Affection Odstranit sympatii
text_btn_take_photo Take Photo Vyfoť
text_btn_terms_conditions Terms of Conditions Podmínky užití
text_btn_turn_on_location Turn on location services text_btn_turn_on_location
text_btn_use_this_location Use this location Použij tuto lokalitu
text_btn_verify_email Verify my email Potvrď e-mail
text_cancel_event Cancel event Zrušit událost
text_card_last_seen Last seen: %1$s Naposledy viděn: %1$s
text_channel_detail_options Options Možnosti
text_channel_invite Add Přidat
text_channel_invite_title Add Přidat
text_channel_is_empty No conversation yet Zatím bez konverzace
text_channel_kickout Remove follower Odstranit sledujícího
text_channel_mute Mute Ztlumit
text_channel_private_description Only people who have been invited can search and access this channel Pouze pozvané osoby mohou tento kanál vyhledat či do něj vstoupit
text_channel_private_title Restricted Uzavřený
text_channel_public_description Any practitioner can search and access this channel Jakýkoliv praktikující může vyhledat tento kanál či do něj vstoupit
text_channel_public_title Open Otevřený
text_channel_share Invite Pozvat
text_channel_status_description The Channel is Official if it is administrated by officially appointed DC instructor or collaborator. XXX
text_channel_status_title Channel Status Status kanálu
text_channel_unmute Unmute Zrušit ztlumení
User avatar anonymous

Suggestion added

text_profile_other_last_activity: %1$s

Suggested change:

Naposledy viděntext_profile_other_last_activity: %1$s
4 years ago
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/android-ci Naposledy viděn: %1$s
The following string has different context, but the same source.
Approved out-dated/android-ci Naposledy viděn: %1$s

Loading…

User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Czech

Last seen: %1$s
Naposledy viděn: %1$s
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Czech

Last seen: %1$s
Naposledy viděn: %1$s
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Czech

Last seen: %1$s
Naposledy viděn: %1$s
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Czech

Last seen: %1$s
Naposledy viděn: %1$s
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Czech

Last seen: %1$s
Naposledy viděn: %1$s
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Czech

Last seen: %1$s
Naposledy viděn: %1$s
4 years ago
User avatar None

Suggestion added

Sangha / android-ci — Czech

Last seen: %1$s
text_profile_other_last_activity: %1$s
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Czech

Last seen: %1$s
Naposledy viděn: %1$s
4 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
text_card_last_seen
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 229