out-dated/android-ci — Italian @ Weblate: Active in random interval of once a day from %1$s …

Translation

Content

Key text_reminder_quotes_random_frequency_once_day

English

Active in random interval of once a day from %1$s to %2$s

Italian 74/570

Needs editing

Key	English	Italian
text_reminder_frequency_instant_every_2_hours	Active every 2 hours from %1$s to %2$s	Attivo ogni 2 ore dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_frequency_instant_every_3_hours	Active every 3 hours from %1$s to %2$s	Attivo ogni 3 ore dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_frequency_instant_every_6_hours	Active every 6 hours from %1$s to %2$s	Attivo ogni 6 ore dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_frequency_instant_every_24_hours	Active every 24 hours from %1$s to %2$s	Attivo ogni 24 ore dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_30_min	Active in random intervals of 30 minutes from %1$s to %2$s	Attivo a intervalli casuali di 30 minuti dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_1_hour	Active in random intervals of 1 hour from %1$s to %2$s	Attivo a intervalli casuali di 1 ora dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_2_hours	Active in random intervals of 2 hours from %1$s to %2$s	Attivo a intervalli casuali di 2 ore dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_3_hours	Active in random intervals of 3 hours from %1$s to %2$s	Attivo a intervalli casuali di 3 ore dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_6_hours	Active in random intervals of 6 hours from %1$s to %2$s	Attivo a intervalli casuali di 6 ore dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_24_hours	Active in random intervals of 24 hours from %1$s to %2$s	Attivo a intervalli casuali di 24 ore dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_quotes_frequency_2_times_day	2 times per day at %1$s and %2$s	2 volte al giorno alle %1$s e alle %2$s
text_reminder_quotes_frequency_once_day	Once a day at %1$s	Una volta al giorno alle %1$s
text_reminder_quotes_frequency_every_2_days	Every 2nd day at %1$s	Ogni 2 giorni alle %1$s
text_reminder_quotes_frequency_once_week	Every monday at %1$s	Ogni lunedì alle %1$s
text_reminder_quotes_random_frequency_2_times_day	Active in random intervals of 2 times per day from %1$s to %2$s	Attivo a intervalli casuali di 2 volte al giorno dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_quotes_random_frequency_once_day	Active in random interval of once a day from %1$s to %2$s	Attivo a un intervallo casuale di una volta al giorno dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_quotes_random_frequency_every_2_days	Active in random interval of every 2nd day from %1$s to %2$s	Attivo a intervallo casuale di ogni 2 giorni dal %1$s al %2$s
text_reminder_quotes_random_frequency_once_week	Active in random interval of every monday from %1$s to %2$s	Attivo a intervallo casuale di ogni lunedì da %1$s a %2$s
text_hint_select_time	Select a time	Selezionare un orario
text_label_reminder_30_min	Every 30 minutes	Ogni 30 minuti
text_label_reminder_1_hour	Every hour	Ogni hora
text_label_reminder_2_hours	Every 2 hours	Ogni 2 ore
text_label_reminder_3_hours	Every 3 hours	Ogni 3 ore
text_label_reminder_6_hours	Every 6 hours	Ogni 6 ore
text_label_reminder_24_hours	Every 24 hours	Ogni 24 ore
text_label_reminder_2_times_day	2 times per day	2 volte al giorno
text_label_reminder_once_day	Once a day	Una volta al giorno
text_label_reminder_every_2_days	Every 2nd day	Ogni 2 giorni
text_label_reminder_once_week	Every Monday	Ogni lunedì
text_label_reminder_type_exact	(exactly)	(esattamente)
text_label_reminder_type_random	(randomly)	(casualmente)

Key	English	Italian
text_reminder_global_guru_yoga_title	Global Guruyoga	Guruyoga Globale
text_reminder_global_guruyoga	Global Guruyoga	Guruyoga Globale
text_reminder_global_no_times_set	No times set	Nessun orario stabilito
text_reminder_headline	Find the space to reconnect with your Instant Presence	Trova lo spazio per riconnetterti con la Presenza Istantanea
text_reminder_instant_presence	Instant Presence Reminder	Promemoria Presenza Istantanea
text_reminder_instant_presence_title	Instant Presence	Presenza istantanea
text_reminder_label_second_time	2nd time	Seconda volta
text_reminder_label_time	1st time	Prima volta
text_reminder_launch_desription_global	Ati Guruyoga practice together daily at %1$s	Pratica di Ati Guruyoga insieme ogni giorno alle %1$s
text_reminder_quotes_frequency_2_times_day	2 times per day at %1$s and %2$s	2 volte al giorno alle %1$s e alle %2$s
text_reminder_quotes_frequency_every_2_days	Every 2nd day at %1$s	Ogni 2 giorni alle %1$s
text_reminder_quotes_frequency_once_day	Once a day at %1$s	Una volta al giorno alle %1$s
text_reminder_quotes_frequency_once_week	Every monday at %1$s	Ogni lunedì alle %1$s
text_reminder_quotes_random_frequency_2_times_day	Active in random intervals of 2 times per day from %1$s to %2$s	Attivo a intervalli casuali di 2 volte al giorno dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_quotes_random_frequency_every_2_days	Active in random interval of every 2nd day from %1$s to %2$s	Attivo a intervallo casuale di ogni 2 giorni dal %1$s al %2$s
text_reminder_quotes_random_frequency_once_day	Active in random interval of once a day from %1$s to %2$s	Attivo a un intervallo casuale di una volta al giorno dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_quotes_random_frequency_once_week	Active in random interval of every monday from %1$s to %2$s	Attivo a intervallo casuale di ogni lunedì da %1$s a %2$s
text_reminder_random_frequency	Random frequency	Frequenza casuale
text_reminder_random_frequency_instant_every_1_hour	Active in random intervals of 1 hour from %1$s to %2$s	Attivo a intervalli casuali di 1 ora dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_24_hours	Active in random intervals of 24 hours from %1$s to %2$s	Attivo a intervalli casuali di 24 ore dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_2_hours	Active in random intervals of 2 hours from %1$s to %2$s	Attivo a intervalli casuali di 2 ore dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_30_min	Active in random intervals of 30 minutes from %1$s to %2$s	Attivo a intervalli casuali di 30 minuti dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_3_hours	Active in random intervals of 3 hours from %1$s to %2$s	Attivo a intervalli casuali di 3 ore dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_6_hours	Active in random intervals of 6 hours from %1$s to %2$s	Attivo a intervalli casuali di 6 ore dalle %1$s alle %2$s
text_reminder_reminder_title	Reminders	Promemoria
text_reminder_turned_off	Turned off	Disattivato
text_reminder_wisdom_quotes	Wisdom Quotes	Citazioni di Saggezza
text_reminder_wisdom_quotes_title	Wisdom Quotes	Citazioni di Saggezza
text_remove_from_calendar	Remove from calendar	Rimuovi dal calendario
text_row_channel_description_hint	Share what participants need to know	Condividi quello che i praticanti devono sapere