out-dated/android-ci — Italian @ Weblate: Confirm

Key	English	Italian
msg_channel_pick_one_language_tag	Your channel must have at least one language tag.	Il tuo canale deve avere almeno un tag di lingua.
text_members	Who is following	Chi sta seguendo
text_leave_channel	Leave channel	Esci dal canale
text_members_count	Followers: %1$d	Follower: %1$d
text_edit_channel	Edit Channel Info	Modifica le informazioni sul canale
text_make_private_channel	Change to Restricted	Cambiare in Riservato
text_channel_mute	Mute	Disattivare audio
text_channel_unmute	Unmute	Attivare audio
text_channel_invite	Add	Aggiungi
text_channel_share	Invite	Invita
text_owner	Creator	Creatore
text_btn_join	Join	Aderisci
text_channel_detail_options	Options	Opzioni
text_channel_kickout	Remove follower	Rimuovi follower
text_dialog_confirm_kickout_message	Do you really want to remove %@?	Vuoi davvero rimuovere %@?
text_btn_dialog_confirm_kickout	Confirm	Confermare
text_alendar_setup_description	Please type your date of birth for personal astrological calculation.	Inserisci la tua data di nascita per il calcolo astrologico personale.
text_alendar_info_security	This info is secured and used just for calculations in Alendar.	Queste informazioni sono protette e utilizzate solo per i calcoli in Alendar.
text_btn_setup_alendar	Setup Alendar	Imposta Alendar
text_welcome_to_alendar	Welcome to Alendar, %1$s	Benvenuti su Alendar, %1$s
text_reminder_reminder_title	Reminders	Promemoria
text_reminder_instant_presence_title	Instant Presence	Presenza istantanea
text_reminder_wisdom_quotes_title	Wisdom Quotes	Citazioni di Saggezza
text_reminder_global_guru_yoga_title	Global Guruyoga	Guruyoga Globale
text_reminder_headline	Find the space to reconnect with your Instant Presence	Trova lo spazio per riconnetterti con la Presenza Istantanea
text_reminder_description	Set how you wish to be notified	Impostare come si desidera essere notificati
text_btn_set	Set	Imposta
text_btn_reminder_set	Set	Imposta
text_btn_reminder_cancel	Cancel	Annulla
text_label_guruyoga	Instant Presence Reminder	Promemoria di Presenza Istantanea
text_row_from	From	Da

Key	English	Italian
text_btn_browse_places	Browse Places	Scorri i luoghi
text_btn_browse_practitioners	Follow Practitioners	Segui dei Praticanti
text_btn_cancel	Cancel	Annulla
text_btn_cancelled	Canceled	Annullato
text_btn_confirm_profile_block	Yes, I want to block	Sì, voglio bloccare
text_btn_confirm_profile_unblock	Yes, I want to unblock	Sì, voglio sbloccare
text_btn_continue	Continue	Continua
text_btn_copy_text	Copy text	Copia il testo
text_btn_create_channel	Create Channel	Crea Canale
text_btn_create_event	Create Event	Crea Evento
text_btn_create_ganapuja_event	Add Ganapuja	Aggiungi una Ganapuja
text_btn_delete_account	Delete account	Eliminare l'account
text_btn_delete_account_permanently	Delete my account permanently	Eliminare definitivamente il mio account
text_btn_delete_message	Delete message	Cancella il messaggio
text_btn_delete_place	Delete place	Elimina il luogo
text_btn_dialog_confirm_kickout	Confirm	Confermare
text_btn_do_not_delete_account	Don't delete my account	Non eliminare il mio account
text_btn_edit	Publish	Pubblica
text_btn_edit_message	Edit message	Modifica messaggio
text_btn_enable_location	Enable location	Abilita posizione
text_btn_ext_share_share	Share	Condividi
text_btn_follow	Follow	Segui
text_btn_following	Following	Seguendo
text_btn_full_calendar	Full calendar	text_btn_full_calendar
text_btn_gallery	Gallery	Galleria
text_btn_i_understand	I understand	Capisco
text_btn_invite_new_vajra_siblings	Invite Practitioners	Invitare Praticanti
text_btn_invite_practitioners	Invite practitioners	Invita i praticanti
text_btn_invite_someone	Invite Practitioner	Invita un Praticante
text_btn_jobs_keeper	Stop	xxx

Component	Translation
This translation Approved out-dated/android-ci	Confermare
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/android-ci	Confermare
Approved out-dated/ios-ci	Confermare
Approved out-dated/ios-ci	Confermare
Approved out-dated/ios-ci	Confermare
Approved out-dated/ios	Confermare