2. out-dated
  3. android-ci
  4. Russian
  5. Translate

Translation

text_btn_cancel
Cancel
8/100
Key English Russian State
app_name SANGHA САНГХА
text_share_app Share text... Поделиться текстом...
text_intent_default_chooser_title Select: Выбери:
text_downloading Downloading… Загружается…
search_query Search… Искать
text_btn_follow Follow Подписаться
text_btn_following Following Подписки
text_image Image Изображение
text_attachmentt Attachment Приложение
text_welcome Welcome
%1$s 		Добро пожаловать
%1$s
text_select_universal Select: Выбери:
text_sangha_weekly Sangha Touch На связи с Сангхой
text_automatic Automatic Автоматически
text_copied_to_clipboard Text copied to clipboard Скопировано в буфер
text_btn_cancel Cancel Отменить
text_btn_ok OK ОК
text_filter_any Any Любой
text_connection_all All Все
text_connection_followers Followers Подписчики
text_connection_following Following Подписки
text_connection_invited Invited by me Приглашен(а) мной
text_filter_location_near_my Nearby Рядом
text_filter_location_my_country My country Моя страна
text_filter_location_online Online Онлайн
text_filter_location_in_person Onsite Оффлайн
text_filter_location_choose_location Choose location Выбрать место
text_filter_event_date_today Today Сегодня
text_filter_event_date_tomorrow Tomorrow Завтра
text_filter_event_date_this_week Next 7 days Следующие 7 дней
text_filter_event_date_this_month Next 30 days Следующие 30 дней
Key English Russian State
text_before_ext_share_chat_text Share content with
%1$s 		Поделиться контентом с
%1$s
text_block_user Block user Заблокировать пользователя
text_block_user_popup_description Do you really want to block this user?
Please note: many blocked users can slow down the app 		Ты действительно хочешь заблокировать этого пользователя?
Примечание: большое количество заблокированных пользователей может замедлять приложение
text_blocked_info_date Blocked %1$s Заблокирован(а) %1$s
text_blocked_users Blocked Users Заблокированные пользователи
text_btn_add_photo Add photo Добавить фото
text_btn_add_practitioners Add Practitioners Добавить практиков
text_btn_adjusting_filter Adjust Filters Изменить фильтры
text_btn_agree I agree Да , хорошо
text_btn_apply Apply Применить
text_btn_browse_channels Create Channel Создать канал
text_btn_browse_my_channels Browse Channels Посмотреть каналы
text_btn_browse_my_events Browse Events Посмотреть события
text_btn_browse_places Browse Places Посмотреть места
text_btn_browse_practitioners Follow Practitioners Подписаться на практикующих
text_btn_cancel Cancel Отменить
text_btn_cancelled Canceled Отменено
text_btn_confirm_profile_block Yes, I want to block Да, я хочу заблокировать
text_btn_confirm_profile_unblock Yes, I want to unblock Да, я хочу разблокировать
text_btn_continue Continue Продолжить
text_btn_copy_text Copy text Скопировать текст
text_btn_create_channel Create Channel Создать канал
text_btn_create_event Create Event Создать событие
text_btn_create_ganapuja_event Add Ganapuja Добавить ганапуджу
text_btn_delete_account Delete account Удалить учётную запись
text_btn_delete_account_permanently Delete my account permanently Удалить мою учётную запись
text_btn_delete_message Delete message Удалить сообщение
text_btn_delete_place Delete place Удалить место
text_btn_dialog_confirm_kickout Confirm Потвердить
text_btn_do_not_delete_account Don't delete my account Не удалять мою учётную запись
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/android-ci Отменить
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/sangha-web-ci Отменить
Approved out-dated/android Отменить
Approved out-dated/android Отмена

Change compared to this translation:

Отменитьа
Approved out-dated/android-ci Отменить
Approved out-dated/sangha-web Отменить
Approved out-dated/ios-ci Отменить
Approved out-dated/ios Отменить

Loading…

User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Russian

Cancel
Отменить
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Russian

Cancel
Отменить
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Russian

Cancel
Отменить
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Russian

Cancel
Отменить
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
text_btn_cancel
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-ru/strings.xml, string 15