out-dated/android-ci — Russian @ Weblate: Activity in Channels

Key	English	Russian
text_title_personal_info	Personal Info	Персональные данные
text_title_edit_location	Residence	Адрес
text_title_edit_interests	Edit Preferences	Редактировать предпочтения
text_title_events_suggestions	Suggestions	Предложения
text_title_events_tomorrow	Ganapuja Calendar	Календарь ганапудж
text_title_plan_to_go	My Events	Мои события
text_title_public_events	Public Events	Публичные события
text_title_near_by_you_today	Near by you today	text_title_near_by_you_today
text_title_near_me_today	Upcoming Events	Предстоящие события
text_title_suggested_places	Suggestions	Предложения
text_title_my_places	My Places	Мои места
text_title_near_you_places	Near You	Рядом с тобой
text_title_pick_location	Choose location	Выбрать место
text_title_suggested_channels	Suggestions	Предложения
text_title_my_channels	My Channels	Мои каналы
text_title_active_channels	Activity in Channels	Активность в каналах
text_title_search_channels	Search in Channels	Поиск по каналам
text_title_people_online	Last Seen	Был(а) последний раз
text_title_edit_birthday	Edit Date of birth	Редактировать дату рождения
text_title_edit_contact	Edit Contact	Редактировать контакт
text_title_edit_my_story	Edit My story	Редактировать мою историю
text_title_edit_name	Edit Name	Редактировать имя
text_title_edit_transmission	Edit Transmission info	Редактировать информацию о передаче
text_title_edit_master	Master	Учитель
text_title_chats	Chats	Чаты
text_title_vajra_family	Vajra Family	Ваджрная семья
text_title_new_message	New message	Новое сообщение
text_title_events	Events	События
text_title_home_search	Search	Поиск
text_title_ganapuja_calendar	Ganapuja Calendar	Календарь ганапудж
text_title_channel_kick_out	Remove	Удалить

Key	English	Russian
text_share_app_event	The event has been shared	Ты поделился(-лась) событием
text_share_app_place	The venue has been shared	Ты поделился(-лась) местом
text_share_app_profile	The profile has been shared	Ты поделился(-лась) профилем
text_share_channel	Invite	Пригласить
text_share_event	Share – app link	Поделиться - ссылка на приложение
text_share_place	Share place	Поделиться местом
text_share_profile	Share profile	Поделиться профилем
text_show_more_events	Show %1$d upcoming event	Показать %1$d предстоящее событие
text_sympathize	Show Affection	Выразить симпатию
text_sympathy_mutual	Mutual Affection	Взаимная симпатия
text_sympathy_received	Affection received	Симпатия получена
text_sympathy_sent	Affection Sent	Симпатия отправлена
text_tab_my_channels_created	Created	Создано мной
text_tab_my_channels_followed	Followed	Подписки
text_tags	Tags	Тэги
text_title_active_channels	Activity in Channels	Активность в каналах
text_title_alendar_setup	Alendar setup	Настройки Алендаря
text_title_blocked_users	Blocked Users	Заблокированные пользователи
text_title_channel_kick_out	Remove	Удалить
text_title_chats	Chats	Чаты
text_title_delete_account	Delete account	Удалить учётную запись
text_title_edit_birthday	Edit Date of birth	Редактировать дату рождения
text_title_edit_contact	Edit Contact	Редактировать контакт
text_title_edit_interests	Edit Preferences	Редактировать предпочтения
text_title_edit_location	Residence	Адрес
text_title_edit_master	Master	Учитель
text_title_edit_message	Edit message	Отредактировать сообщение
text_title_edit_my_story	Edit My story	Редактировать мою историю
text_title_edit_name	Edit Name	Редактировать имя
text_title_edit_transmission	Edit Transmission info	Редактировать информацию о передаче

Component	Translation
This translation Approved out-dated/android-ci	Активность в каналах
The following string has different context, but the same source.
Approved out-dated/ios-ci	Активность в каналах