2. out-dated
  3. ios-ci
  4. Czech
  5. Translate

Translation

all.events.view.title
All Events
16/100
Key English Czech State
my.channels.view.title My Channels Moje kanály
my.channels.view.segmented.picker.followed Followed Sleduji
my.channels.view.segmented.picker.created Created Vytvořeno
my.channels.view.read.all.button Read All Přečíst vše
online.people.view.title Last Seen Naposledy viděn
notifications.view.title Notifications Oznámení
notifications.view.notification.category.personal Vajra Family Vadžra rodina
notifications.view.notification.category.venue Venue Místo
notifications.view.notification.category.importnat Special Day Významný den
notifications.view.notification.category.event Events Události
notifications.view.notification.category.system System Systém
notifications.view.notification.category.unknown Special day Významný den
notifications.view.notification.category.discussion Channels Kanály
notifications.view.read.all.button Read all Přečíst vše
public.events.view.title Public Events Veřejné události
all.events.view.title All Events Všechny události
reminder.view.title Reminders Připomínky
reminder.view.header.title Find the space to reconnect with your Instant Presence Najdi místo pro opětovné spojení s tvou okamžitou přítomností
reminder.view.header.subtitle Set how you wish to be notified Nastav si, jak si přeješ dostávat upozornění
reminder.card.instance.title Instant Presence Reminder Připomínka okamžité přítomnosti
reminder.card.quotes.title Wisdom Quotes Citáty moudrosti
reminder.card.guruyoga.title Global Guruyoga Celosvětová gurujóga
reminder.card.reminder.off Off Vypnuto
reminder.card.every.frequency.exact.title Every %@ (%@) Každý %@ (%@)
reminder.detail.frequency.type Type of frequency Druh opakování
reminder.detail.frequnce.title Frequency Frekvence
reminder.detail.do.not.disturb Do not disturb Nerušit
reminder.detail.do.not.disturb.from Start Začít
reminder.detail.do.not.disturb.to End Skončit
reminder.detail.time.title Time Čas
reminder.detail.second.time.title 2nd time Podruhé
Key English Czech State
active.channels.view.title Active channels Aktivní kanály
add.members.view.add.members.button Add Followers Přidej sledující
add.members.view.banner.titile The user has been added Uživatel(ka) byl(a) přidán(a)
alendar.setup.button.title Continue Pokračovat
alendar.setup.navigation.title Alendar Setup Nastavení Alendaru
alendar.setup.subtitle Enter your date of birth for astrological calculation. Pro astrologické výpočty je potřeba vložit datum narození.
alendar.setup.textfiled.description This information will be saved securely and used only for this purpose. Tyto informace budou bezpečně uloženy pouze pro tento účel.
alendar.setup.title Welcome to Alendar, %@ Vítej v Alendaru, %@
all.events.view.title All Events Všechny události
channel.detail.add.action.button Add Přidat
channel.detail.description.section Description Popis
channel.detail.make.private.action.button Change to Restricted Změnit na Uzavřený
channel.detail.members.section Who is following Kdo sleduje
channel.detail.mute.action.button Mute Ztlumit
channel.detail.share.action.button Invite Pozvat
channel.detail.tags.section Tags Štítky
channel.detail.unmute.action.button Unmute Zrušit ztlumení
channel.options.edit.channel Edit the channel Editovat kanál
channel.options.leave.channel Leave the channel Opustit kanál
channel.options.remove.member.from.channel Remove follower Odstranit sledujícího
channel.options.title Options Možnosti
channel.remove.member.view.alert.kick.button Confirm Potvrdit
channel.remove.member.view.alert.no.button Cancel Zrušit
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/ios-ci Všechny události
The following string has different context, but the same source.
Approved out-dated/android Všechny události

Loading…

User avatar nikol

Translation approved

Sangha / ios-ci — Czech

All Events
Všechny události
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
all.events.view.title
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Sangha/Application/Localization/cs.lproj/Localizable.strings, string 352