2. out-dated
  3. sangha-static
  4. Italian
  5. Translate

Translation

s1eolong-2
Sangha App version 1 will only be supported until December 31, 2022. From this date, it will no longer be available in the AppStore and GooglePlay. It will display data content (events etc.), but we will no longer be able to guarantee correct functionality and possible fixes. The content will be displayed - unsupported - until February 20, 2023. After that, the servers with Sangha App 1 data will be disabled.
452/4120
Key English Italian State
donate-9 This application is being developed by practitioners as a gift to all other practitioners, with the intention to support and strengthen our collective communication and collaboration. Questa applicazione la stanno sviluppando alcuni praticanti como dono per tutti gli altri praticanti, con l'intenzione di appoggiare e rafforzare la comunicazione e collaborazione collettiva.
donate-10 The aim is to keep it free of charge and continue its development as a reliable tool which we all can benefit from and contribute to – using the energy of our interconnections and capacities. L'obiettivo è di farla rimanere gratuita e di continuare a svilupparla come strumento affidabile di cui tutti possiamo beneficiare e al quale possiamo contribuire – usando l'energia delle nostre interconnessioni e capacità.
s1eol SANGHA APP 1 IS NO LONGER AVAILABLE SANGHA APP 1 NON È PIÙ DISPONIBILE
s1eol-1 You can connect to SANGHA APP 2 Potete collegarvi a SANGHA APP 2
s1eol-2 iOS: iOS:
s1eol-3 https://apps.apple.com/app/sangha-app-2/id1588796838 https://apps.apple.com/app/sangha-app-2/id1588796838
s1eol-4 Android: Android:
s1eol-5 https://play.google.com/store/apps/details?id=org.adato.sangha2 https://play.google.com/store/apps/details?id=org.adato.sangha2
s1eol-6 If your smartphone does not have the capacity to do that, you can connect to the desktop access Sangha Web from your computer at this address: Se il vostro smartphone non è in grado di funzionare con la nuova versione, potrete utilizzare le funzioni principali di Sangha App 2 dal vostro computer:
s1eol-7 https://events.mahasangha.net https://events.mahasangha.net
s1eol-8 All the best from Sangha App Team Saluti dal team di Sangha App
s1eol-9
s1eol-10
s1eolong SANGHA APP 1 IS NO LONGER AVAILABLE SANGHA APP 1 NON È PIÙ DISPONIBILE
s1eolong-1 TIMELINE CRONOLOGIA
s1eolong-2 Sangha App version 1 will only be supported until December 31, 2022. From this date, it will no longer be available in the AppStore and GooglePlay. It will display data content (events etc.), but we will no longer be able to guarantee correct functionality and possible fixes. The content will be displayed - unsupported - until February 20, 2023. After that, the servers with Sangha App 1 data will be disabled. La App Sangha versione 1 sarà supportata solo fino al 31 dicembre 2022. A partire da questa data, non sarà più disponibile su AppStore e GooglePlay. Verranno visualizzati i contenuti dei dati (eventi, ecc.), ma non saremo più in grado di garantire la corretta funzionalità e le eventuali correzioni. I contenuti si potranno visualizzare - non supportati - fino al 20 febbraio 2023. Dopodiché, i server con i dati della Sangha App 1 saranno disattivati.
s1eolong-3 SOLUTION SOLUZIONE
s1eolong-4 But don't worry, there's a new version of SANGHA APP 2 available! It has everything the previous version had, except the Forum, which is replaced by the more interactive group chat called 'Channels'. Overall, this version has more features, is more user-friendly and faster. You can download it to your smartphone right here and use the same account (just verify your login email): Ma non preoccupatevi, è disponibile una nuova versione di SANGHA APP 2! Ha tutto quello che aveva la versione precedente, tranne il Forum, che è stato sostituito da una chat di gruppo più interattiva, i "Canali". Nel complesso, questa versione ha più funzioni, è più facile da usare e più veloce. Potete scaricarla sul vostro smartphone qui e utilizzare lo stesso account (basta verificare l'e-mail di accesso):
s1eolong-5 iOS: iOS:
s1eolong-6 AppStore AppStore
s1eolong-7 iOS: iOS:
s1eolong-8 Android: Android:
s1eolong-9 Google Play Google Play
s1eolong-10 Android Google Play Android Google Play
s1eolong-11 REASON MOTIVO
s1eolong-12 The reason for discontinuing support for the previous version is that we do not have capacity for both versions at the same time. We hope this is understandable. We would very much appreciate if you would switch to the Sangha App 2 as soon as possible. Il motivo dell'interruzione del supporto per la versione precedente è che non abbiamo la capacità di gestire entrambe le versioni contemporaneamente. Ci auguriamo che ciò sia comprensibile. Vi saremmo molto grati se voleste passare alla Sangha App 2 il prima possibile.
s1eolong-13 We strongly believe that upgrading to the new version will bring more benefits to our communication and collaboration. Crediamo fermamente che l'aggiornamento alla nuova versione porterà maggiori benefici alla nostra comunicazione e collaborazione.
s1eolong-14 SOLUTION 2 SOLUZIONE 2
s1eolong-15 If your smartphone does not have the capacity to work with the new version, you will be able to use the main features of Sangha App 2 from your computer. This way you will still have access to Events, messages with People, group chats called "Channels" and the Tibetan calendar "Alendar." To connect to "Sangha Web," just verify your login email from your computer at this address: https://events.mahasangha.net Se il vostro smartphone non è in grado di funzionare con la nuova versione, potrete utilizzare le funzioni principali di Sangha App 2 dal vostro computer. In questo modo avrete comunque accesso agli Eventi, ai messaggi con le Persone, alle chat di gruppo "Canali" e al calendario tibetano "Alendar". Per connettervi a "Sangha Web", è sufficiente verificare l'e-mail di accesso dal vostro PC:
https://events.mahasangha.net
s1eolong-16 Try it out soon and give us feedback if you really miss something. We will consider any additions.
If you have any further questions, please let us know - we are here to help. 		Provatelo presto e dateci un feedback se vi manca qualcosa. Prenderemo in considerazione eventuali aggiunte.
Se avete altre domande, fatecelo sapere: siamo qui per aiutarvi.
s1eolong-17 Thank you very much for your activity! Grazie mille per la vostra attività!
Key English Italian State
s1eol-7 https://events.mahasangha.net https://events.mahasangha.net
s1eol-8 All the best from Sangha App Team Saluti dal team di Sangha App
s1eol-9
s1eolong SANGHA APP 1 IS NO LONGER AVAILABLE SANGHA APP 1 NON È PIÙ DISPONIBILE
s1eolong-1 TIMELINE CRONOLOGIA
s1eolong-10 Android Google Play Android Google Play
s1eolong-11 REASON MOTIVO
s1eolong-12 The reason for discontinuing support for the previous version is that we do not have capacity for both versions at the same time. We hope this is understandable. We would very much appreciate if you would switch to the Sangha App 2 as soon as possible. Il motivo dell'interruzione del supporto per la versione precedente è che non abbiamo la capacità di gestire entrambe le versioni contemporaneamente. Ci auguriamo che ciò sia comprensibile. Vi saremmo molto grati se voleste passare alla Sangha App 2 il prima possibile.
s1eolong-13 We strongly believe that upgrading to the new version will bring more benefits to our communication and collaboration. Crediamo fermamente che l'aggiornamento alla nuova versione porterà maggiori benefici alla nostra comunicazione e collaborazione.
s1eolong-14 SOLUTION 2 SOLUZIONE 2
s1eolong-15 If your smartphone does not have the capacity to work with the new version, you will be able to use the main features of Sangha App 2 from your computer. This way you will still have access to Events, messages with People, group chats called "Channels" and the Tibetan calendar "Alendar." To connect to "Sangha Web," just verify your login email from your computer at this address: https://events.mahasangha.net Se il vostro smartphone non è in grado di funzionare con la nuova versione, potrete utilizzare le funzioni principali di Sangha App 2 dal vostro computer. In questo modo avrete comunque accesso agli Eventi, ai messaggi con le Persone, alle chat di gruppo "Canali" e al calendario tibetano "Alendar". Per connettervi a "Sangha Web", è sufficiente verificare l'e-mail di accesso dal vostro PC:
https://events.mahasangha.net
s1eolong-16 Try it out soon and give us feedback if you really miss something. We will consider any additions.
If you have any further questions, please let us know - we are here to help. 		Provatelo presto e dateci un feedback se vi manca qualcosa. Prenderemo in considerazione eventuali aggiunte.
Se avete altre domande, fatecelo sapere: siamo qui per aiutarvi.
s1eolong-17 Thank you very much for your activity! Grazie mille per la vostra attività!
s1eolong-18 Sangha App Team Il Team di Sangha App
s1eolong-19 hello@mahasangha.net hello@mahasangha.net
s1eolong-2 Sangha App version 1 will only be supported until December 31, 2022. From this date, it will no longer be available in the AppStore and GooglePlay. It will display data content (events etc.), but we will no longer be able to guarantee correct functionality and possible fixes. The content will be displayed - unsupported - until February 20, 2023. After that, the servers with Sangha App 1 data will be disabled. La App Sangha versione 1 sarà supportata solo fino al 31 dicembre 2022. A partire da questa data, non sarà più disponibile su AppStore e GooglePlay. Verranno visualizzati i contenuti dei dati (eventi, ecc.), ma non saremo più in grado di garantire la corretta funzionalità e le eventuali correzioni. I contenuti si potranno visualizzare - non supportati - fino al 20 febbraio 2023. Dopodiché, i server con i dati della Sangha App 1 saranno disattivati.
s1eolong-3 SOLUTION SOLUZIONE
s1eolong-4 But don't worry, there's a new version of SANGHA APP 2 available! It has everything the previous version had, except the Forum, which is replaced by the more interactive group chat called 'Channels'. Overall, this version has more features, is more user-friendly and faster. You can download it to your smartphone right here and use the same account (just verify your login email): Ma non preoccupatevi, è disponibile una nuova versione di SANGHA APP 2! Ha tutto quello che aveva la versione precedente, tranne il Forum, che è stato sostituito da una chat di gruppo più interattiva, i "Canali". Nel complesso, questa versione ha più funzioni, è più facile da usare e più veloce. Potete scaricarla sul vostro smartphone qui e utilizzare lo stesso account (basta verificare l'e-mail di accesso):
s1eolong-5 iOS: iOS:
s1eolong-6 AppStore AppStore
s1eolong-7 iOS: iOS:
s1eolong-8 Android: Android:
s1eolong-9 Google Play Google Play
support Support Supporto
support-1 Any time you feel lost in the app, or you have an idea on how to improve it, don’t hesitate to contact us: Se in qualsiasi momento ti senti perso nell'app, o hai un'idea su come migliorarla, non esitare a contattarci:
support-2 hello@mahasangha.net hello@mahasangha.net
support-3 This project is a collective effort. Questo progetto è uno sforzo collettivo.
support-4 We are happy to help and listen to feedback. Siamo felici di essere d'aiuto e di ricevere feedback.

Loading…

User avatar nikol

Translation approved

Sangha / sangha-static — Italian

Sangha App version 1 will only be supported until December 31, 2022. From this date, it will no longer be available in the AppStore and GooglePlay. It will display data content (events etc.), but we will no longer be able to guarantee correct functionality and possible fixes. The content will be displayed - unsupported - until February 20, 2023. After that, the servers with Sangha App 1 data will be disabled.
La App Sangha versione 1 sarà supportata solo fino al 31 dicembre 2022. A partire da questa data, non sarà più disponibile su AppStore e GooglePlay. Verranno visualizzati i contenuti dei dati (eventi, ecc.), ma non saremo più in grado di garantire la corretta funzionalità e le eventuali correzioni. I contenuti si potranno visualizzare - non supportati - fino al 20 febbraio 2023. Dopodiché, i server con i dati della Sangha App 1 saranno disattivati.
3 years ago
User avatar nikol

Source string changed

Sangha / sangha-static — Italian

Sangha App version 1 will only be supported until December 31, 2022. From this date, it will no longer be available in the AppStore and GooglePlay. It will display data content (events etc.), but we will no longer be able to guarantee correct functionality and possible fixes. The content will be displayed - unsupported - until February 20, 2023. After that, the servers with Sangha App 1 data will be disabled.
3 years ago
User avatar janchi

Source string changed

Sangha / sangha-static — Italian

The version of Sangha App version 1 will only be supported only by the 31stuntil December 31, 2022. ThereFrom this date, it will no longer be available in the AppStore and GooglePlay. It will display thedata content - without (events etc.), but we will no longer be able to guarantee correct functionality and possible fixes. The content will be displayed - unsupported - until the 20th February 2023. Then, 2023. After that, the servers with all content of Sangha App 1 data will be turned off.disabled.
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
s1eolong-2
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
static/.vuepress/i18n/sangha-mahasangha-net-it.json, string 86