2. out-dated
  3. android-ci
  4. Czech
  5. Translate

Translation

text_frequency_hourly
Hourly (every)
13/140
Key English Czech State
text_reminder_reminder_title Reminders Připomínky
text_reminder_instant_presence_title Instant Presence Okamžitá přítomnost
text_reminder_wisdom_quotes_title Wisdom Quotes Citáty moudrosti
text_reminder_global_guru_yoga_title Global Guruyoga Celosvětová gurujóga
text_reminder_headline Find the space to reconnect with your Instant Presence Najdi místo pro opětovné spojení s tvou okamžitou přítomností
text_reminder_description Set how you wish to be notified Nastav si, jak si přeješ dostávat upozornění
text_btn_set Set Nastavit
text_btn_reminder_set Set Nastavit
text_btn_reminder_cancel Cancel Zrušit
text_label_guruyoga Instant Presence Reminder Připomínka okamžité přítomnosti
text_row_from From Od
text_row_to To Do
text_row_frequency Frequency Frekvence
text_label_quotes Wisdom Quotes Citáty moudrosti
text_random_intervals Random intervals Nahodilé intervaly
text_frequency_hourly Hourly (every) Každou hodinu
text_frequency_hours %1$d hour %1$d hodina
text_frequency_minutes %1$d minute %1$d minuta
text_frequency_days %1$d day %1$d den
text_frequency_daily Daily (repeat) Denně (opakování)
text_frequency_times %1$d time %1$d krát
msg_reminder_frequency_not_set Please choose the frequency Prosím zvol frekvenci
msg_quotes_frequency_not_set Please choose the frequency Prosím zvol frekvenci
text_btn_reminder_enabled Turn on Zapnout
text_btn_quotes_enabled Turn on Zapnout
msg_reminders_scheduled The reminder was set Upomínka byla nastavena
text_reminder_frequency_type_exact Exact frequency Přesná frekvence
text_reminder_frequency_type_random Random frequency Nahodilá frekvence
text_reminder_instant_presence Instant Presence Reminder Připomínka Okamžité přítomnosti
text_reminder_wisdom_quotes Wisdom Quotes Citáty moudrosti
text_reminder_global_guruyoga Global Guruyoga Celosvětová gurujóga
Key English Czech State
text_filter_event_date_choose_date Choose date Vyber datum
text_filter_event_date_this_month Next 30 days Dalších 30 dní
text_filter_event_date_this_week Next 7 days Dalších 7 dní
text_filter_event_date_today Today Dnes
text_filter_event_date_tomorrow Tomorrow Zítra
text_filter_location_choose_location Choose location Vyber lokalitu
text_filter_location_in_person Onsite Fyzicky
text_filter_location_my_country My country Má země
text_filter_location_near_my Nearby Poblíž
text_filter_location_online Online Online
text_follow Follow Sledovat
text_follow_you Followed by You Sleduješ
text_follows_you Follows you Sleduje tě
text_frequency_daily Daily (repeat) Denně (opakování)
text_frequency_days %1$d day %1$d den
text_frequency_hourly Hourly (every) Každou hodinu
text_frequency_hours %1$d hour %1$d hodina
text_frequency_minutes %1$d minute %1$d minuta
text_frequency_times %1$d time %1$d krát
text_friends Friends Přátelé
text_global_guru_yoga_attendees Participants: %1$d Účastní se: %1$d
text_going_event I am going Chystám se
text_hint_select_time Select a time Vybrat čas
text_home_intro Soon here will be new home screen with awesome overview of your Events, Places and Chats text_home_intro
text_home_walkthrough_access_description Favourite some of them to have faster access to them. Označ jako oblíbené pro rychlejší přístup k nim.
text_home_walkthrough_access_title Quick access
to your friends 		Rychlý přístup
ke tvým přátelům
text_home_walkthrough_chat_description Message with any person from the family, your communications will appear. Jakmile napíšeš komukoli z vadžra rodiny, uvidíš všechny vaše zprávy.
text_home_walkthrough_chat_title Chat Chat
text_home_walkthrough_find_description Find and Follow people you know or like to see their activities. Vyhledej a sleduj lidi, které znáš, nebo bys rád(a) viděl(a) jejich aktivity.
text_home_walkthrough_find_title Find
interesting people 		Vyhledej
zajímavé lidi
User avatar anonymous

Suggestion added

text_frequency_hourly

Suggested change:

Každou hodinutext_frequency_hourly
4 years ago

Loading…

User avatar None

Suggestion added

Sangha / android-ci — Czech

Hourly (every)
text_frequency_hourly
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Czech

Hourly (every)
Každou hodinu
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Czech

Hourly (every)
Každou hodinu
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Czech

Hourly (every)
Každou hodinu
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Czech

Hourly (every)
Každou hodinu
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Czech

Hourly (every)
Každou hodinu
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Czech

Hourly (every)
Každou hodinu
4 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
text_frequency_hourly
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 498