2. out-dated
  3. android-ci
  4. Czech
  5. Translate

Translation

text_btn_cancelled
Canceled
7/100
Key English Czech State
text_title_tags Tags Štítky
text_events_duplicates_header %1%s event(s) on %2$s %1%s událost(i) v %2$s
text_event_overlapping Overlapping Překrývající se
text_event_creator Creator Autor
text_event_creator_with_follow_state Creator, %1$s Autor, %1$s
text_event_password Password Heslo
text_event_attendees Who is going Kdo se účastní
text_event_go Go Jdi
text_event_going Going Účastním se
text_event_not_going Not going Nechystám se
text_event_detail_options Options Možnosti
text_venue_detail_leave Unfollow Přestat sledovat
text_edit_event Edit event Upravit událost
text_cancel_event Cancel event Zrušit událost
text_title_alendar_setup Alendar setup Nastavení Alendaru
text_btn_cancelled Canceled Zrušeno
text_event_label_privacy Privacy Určeno pro
text_event_label_venue Venue Místo
text_event_label_local_time Local time Místní čas
text_event_label_online Online Online
text_link_not_provided Link not yet provided Odkaz zatím není k dispozici
text_password_not_set Password not yet provided Heslo zatím není k dispozici
text_options_event_share Share event Sdílet událost
text_options_event_invite Share - web link Sdílet událost na webu
text_options_event_calendar Add to calendar Přidat do kalendáře
text_options_event_edit Edit Event Upravit událost
text_options_event_cancel Cancel Event Zrušit událost
text_btn_read_more Read more Přečti si více
text_btn_read_less Read less Číst méně
text_label_suggested_places Suggestions Návrhy
text_label_my_places My Places Moje místa
Key English Czech State
text_block_user Block user Zablokovat uživatele
text_block_user_popup_description Do you really want to block this user?
Please note: many blocked users can slow down the app 		Opravdu chceš zablokovat tohoto uživatele?
Prosím vezmi na vědomí: mnoho zablokovaných uživatelů může zpomalit aplikaci
text_blocked_info_date Blocked %1$s Zablokovaný(á) %1$s
text_blocked_users Blocked Users Zablokovaní uživatelé
text_btn_add_photo Add photo Přidat fotografii
text_btn_add_practitioners Add Practitioners Přidat praktikující
text_btn_adjusting_filter Adjust Filters Upravit filtry
text_btn_agree I agree Souhlasím
text_btn_apply Apply Uplatni
text_btn_browse_channels Create Channel Vytvořit kanál
text_btn_browse_my_channels Browse Channels Prozkoumat kanály
text_btn_browse_my_events Browse Events Prozkoumat události
text_btn_browse_places Browse Places Prozkoumat místa
text_btn_browse_practitioners Follow Practitioners Sleduj praktikující
text_btn_cancel Cancel Zrušit
text_btn_cancelled Canceled Zrušeno
text_btn_confirm_profile_block Yes, I want to block Ano, chci odblokovat
text_btn_confirm_profile_unblock Yes, I want to unblock Ano, chci odblokovat
text_btn_continue Continue Pokračovat
text_btn_copy_text Copy text Zkopírovat text
text_btn_create_channel Create Channel Vytvořit kanál
text_btn_create_event Create Event Vytvoř událost
text_btn_create_ganapuja_event Add Ganapuja Přidej ganapúdžu
text_btn_delete_account Delete account Smazat účet
text_btn_delete_account_permanently Delete my account permanently Smazat můj účet natrvalo
text_btn_delete_message Delete message Smazat zprávu
text_btn_delete_place Delete place Vymazat místo
text_btn_dialog_confirm_kickout Confirm Potvrdit
text_btn_do_not_delete_account Don't delete my account Neodstraňovat můj účet
text_btn_edit Publish Zveřejnit
User avatar anonymous

Suggestion added

Zrušené

Suggested change:

Zrušenoé

Failing checks:

Inconsistent 4 years ago
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/android-ci Zrušeno
The following string has the same context and source.
Approved out-dated/android Zrušeno
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/api Zrušeno
Approved out-dated/ios Zrušeno
Approved out-dated/api-ci Zrušeno

Loading…

User avatar nikol

Translation approved

Sangha / android-ci — Czech

Canceled
Zrušeno
4 years ago
User avatar janchi

Source string changed

Sangha / android-ci — Czech

Canceled
4 years ago
User avatar None

Suggestion added

Sangha / android-ci — Czech

Canceled
Zrušené
4 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
text_btn_cancelled
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 398