out-dated/android-ci — Czech @ Weblate: Location

Key	English	Czech
text_privacy_special_description	Details in the description	Podrobnosti v popisu
text_privacy_transmission	With Transmission	s transmisí
text_privacy_transmission_description	Only for those who received the Transmission	Pouze pro ty, kteří obdrželi transmisi
text_privacy_status_official	Official	Oficiální
text_planning_title	Where & When	Kde & Kdy
text_basic_info_title	Basic Info	Základní informace
text_row_name_label	Title	Název
text_row_name_hint	Short accurate name for the event	Krátký přesný název události
text_row_channel_name_hint	Short accurate name for the channel	Krátký přesný název kanálu
text_row_place_label	Venue	Místo
text_row_place_hint	Select the venue...	Vyber místo události...
text_row_url_label	Link	Link
text_row_url_hint	www.example.com	www.dzogchen.cz
text_row_password_label	Password (if required)	Heslo (pokud je vyžadováno)
text_label_time_date	Time and Date	Hodina a datum
text_label_location	Location	Místo
text_label_online	Online	Online
text_event_card_online	Online	Online
text_row_timezone_label	Time zone	Časové pásmo
text_row_event_category_label	Event category	Kategorie události
text_row_start_label	Starts	Od
text_row_end_label	Ends	Do
text_row_repeat_label	Repeat	Opakovat
text_label_description_tags	Description and Tags	Popis a štítky
text_row_description_label	Description (info details)	Popis (info detaily)
text_row_description_hint	Share what participants need to know	Sdílej, co účastníci potřebují vědět
text_row_channel_description_hint	Share what participants need to know	Sdílej, co účastníci potřebují vědět
text_row_tags_label	Tags (Share the specifications)	Štítky (sdílej specifikace)
text_add_tags	+ Add Tags	+ Přidej štítky
btn_preview	Preview	Náhled
text_event_preview_title	Event Preview	Náhled události

Key	English	Czech
text_label_earlier	Earlier	Dříve
text_label_events_going	Going	Účastním se
text_label_explore	Search practitioners	Vyhledej praktikující
text_label_explore_family	Discover Vajra Siblings	Najdi své vadžra sourozence
text_label_explore_family_description	Find other practitioners in the Sangha	Najdi praktikující v aplikaci Sangha
text_label_explore_your_area	Explore Your Area	Prozkoumej svou oblast
text_label_family_talks	Chats	Konverzace
text_label_filter_connections	Connection	Spojení
text_label_filter_date	Date	Datum
text_label_filter_location	Location	Místo
text_label_followed_places	Followed	Sleduji
text_label_ganapuja	Ganapuja Calendar	Ganapúdža kalendář
text_label_guruyoga	Instant Presence Reminder	Připomínka okamžité přítomnosti
text_label_hand_picked_for_you	Curated for you	Uspořádáno pro tebe
text_label_language	Language	Jazyk
text_label_location	Location	Místo
text_label_master	Master	Mistr
text_label_may_be_useful	Other events	Další události
text_label_my_channels	My Channels	Moje kanály
text_label_my_closest_connections	My Connections	Moje spojení
text_label_my_places	My Places	Moje místa
text_label_name	NAME	JMÉNO
text_label_near_by_you_today	Near by you today	text_label_near_by_you_today
text_label_near_you	Near You	Poblíž tebe
text_label_online	Online	Online
text_label_other_events	Other events	Další události
text_label_place	PLACE	MÍSTO
text_label_plan_to_go	My Events	Moje události
text_label_public_events	Public Events	Veřejné události
text_label_quotes	Wisdom Quotes	Citáty moudrosti

Component	Translation
This translation Approved out-dated/android-ci	Místo
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/android	Místo
Approved out-dated/sangha-web-ci	Místo
Approved out-dated/sangha-web	Místo
Approved out-dated/api	Místo
Approved out-dated/ios	Místo
Approved out-dated/android-ci	Místo
Approved out-dated/android-ci	Místo
Approved out-dated/android-ci	Místo
Approved out-dated/android-ci	Místo
Approved out-dated/ios-ci	Místo
Approved out-dated/ios-ci	Místo
Approved out-dated/api-ci	Místo