out-dated/android-ci — Czech @ Weblate: Share

Key	English	Czech
text_user_detail_blocked_user_info	Blocked user You have blocked user %1$s	Uživatel zablokován Tohoto uživatele jsi zablokoval(a) %1$s
text_user_detail_you_was_blocked_user_info	Hidden profile The user has blocked you %1$s	Skrytý profil Zablokoval tě uživatel %1$s
text_user_detail_mutual_block_user_info	Blocking each other Blocked since %1$s	Vzájemně zablokováno od %1$s
text_chat_user_blocked_you	This user has blocked you, it's not possible to message	Uživatel tě zablokoval, takže je nemůžeš touto cestou kontaktovat
text_chat_you_blocked	You have blocked this user	Tohoto uživatele jsi zablokoval(a)
text_connection_sent_sympathy	Affection sent	Odeslané sympatie
text_connection_received_sympathy	Affection received	Obdržené sympatie
text_title_share	Share	Sdílet
text_search_query_hint_external_share	Search channel or practitioner	Vyhledat kanál nebo praktikující(ho)
text_external_share_my_channels	My Channels	Moje kanály
text_external_share_my_connections	My Connections	Moje spojení
text_before_ext_share_channel_image	Share image to the channel %1$s	Sdílet obrázek v kanálu %1$s
text_before_ext_share_channel_text	Share text to the channel %1$s	Sdílet text v kanálu %1$s
text_before_ext_share_chat_image	Share image with %1$s	Sdílet obrázek s %1$s
text_before_ext_share_chat_text	Share content with %1$s	Sdílet obsah s %1$s
text_btn_ext_share_share	Share	Sdílet
text_msg_share_success	Shared successfully	Úspěšně sdíleno
text_create_venue_address	Address	Adresa
text_create_venue_location	Location	Místo
text_btn_set_location	Save the location	Uložit lokalitu
text_basic_info_location	Location	Místo
text_create_venue_contact	Contact	Kontakt
text_create_venue_input_label_map_position	Location on the map (GPS Coordinates)	Umístění na mapě (GPS souřadnice)
text_create_venue_input_label_street	Street	Ulice
text_create_venue_input_label_city	City	Město
text_create_venue_input_label_zip	Zip code	PSČ
text_create_venue_input_label_country	Country	Země
text_create_venue_input_label_contact_info	Contact info	Kontaktní informace
text_create_venue_type_official	Official place	Oficiální místo
text_create_venue_type_official_description	It is considered official if it is formally aligned with IDC	Je považováno za oficiální, pokud je formálně v souladu s MKD
text_create_venue_type_private	Private place	Soukromé místo

Key	English	Czech
text_btn_confirm_profile_unblock	Yes, I want to unblock	Ano, chci odblokovat
text_btn_continue	Continue	Pokračovat
text_btn_copy_text	Copy text	Zkopírovat text
text_btn_create_channel	Create Channel	Vytvořit kanál
text_btn_create_event	Create Event	Vytvoř událost
text_btn_create_ganapuja_event	Add Ganapuja	Přidej ganapúdžu
text_btn_delete_account	Delete account	Smazat účet
text_btn_delete_account_permanently	Delete my account permanently	Smazat můj účet natrvalo
text_btn_delete_message	Delete message	Smazat zprávu
text_btn_delete_place	Delete place	Vymazat místo
text_btn_dialog_confirm_kickout	Confirm	Potvrdit
text_btn_do_not_delete_account	Don't delete my account	Neodstraňovat můj účet
text_btn_edit	Publish	Zveřejnit
text_btn_edit_message	Edit message	Upravit zprávu
text_btn_enable_location	Enable location	Umožni určení lokality
text_btn_ext_share_share	Share	Sdílet
text_btn_follow	Follow	Sledovat
text_btn_following	Following	Sleduji
text_btn_full_calendar	Full calendar	text_btn_full_calendar
text_btn_gallery	Gallery	Galerie
text_btn_i_understand	I understand	Rozumím
text_btn_invite_new_vajra_siblings	Invite Practitioners	Pozvi praktikující
text_btn_invite_practitioners	Invite practitioners	Pozvi praktikující
text_btn_invite_someone	Invite Practitioner	Pozvi praktikující
text_btn_jobs_keeper	Stop	xxx
text_btn_join	Join	Připoj se
text_btn_lets_start	Let's start	Začněme
text_btn_next	Next	Další
text_btn_no_ganapuja_placeholder	Add Ganapuja	Přidej ganapúdžu
text_btn_ok	OK	OK

Component	Translation
This translation Approved out-dated/android-ci	Sdílet
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/ios	Sdílet
Approved out-dated/android-ci	Sdílet
Approved out-dated/android-ci	Sdílet
Approved out-dated/ios-ci	Sdílet
Approved out-dated/ios-ci	Sdílet