out-dated/android-ci — Italian @ Weblate: Date of birth

Key	English	Italian
text_setup_filters	Set Up Filters	Imposta filtri
text_label_filter_connections	Connection	Connessione
text_label_filter_location	Location	Luogo
text_label_filter_date	Date	Data
text_any	Any	Qualsiasi
text_label_language	Language	Lingua
text_label_teaching	Teaching	Insegnamento
text_btn_reset	Reset all	Resetta tutto
text_btn_apply	Apply	Applica
english_lang	English	Inglese
btn_edit_photo	Add photo	Aggiungi foto
btn_setup_interests	Set up preferences	Imposta le preferenze
btn_edit_interests	Edit Preferences	Modifica Preferenze
text_profile_label_info	Info	Info
text_profile_user_account	Login Email	Email di accesso
text_profile_date_of_birth	Date of birth	Data di nascita
text_profile_transmission	Transmission	Trasmissione
text_profile_label_interests	Preferences	Preferenze
text_profile_name	Name	Nome
text_profile_contact	Contact	Contatto
text_profile_location	Residence	Residenza
text_profile_my_story	My Story	La mia storia
text_profile_year	Year	Anno
text_profile_place	Place	Luogo
text_profile_master	Master	Maestro
text_profile_master_rinpoche	Chögyal Namkhai Norbu	Chögyal Namkhai Norbu
text_profile_master_namkhai	Namkhai Yeshi	Namkhai Yeshi
text_setup_interests_description	The content will be personalized for you based on these preferences	Il contenuto sarà personalizzato in base alle tue preferenze
text_no_location_title	Location not found	Luogo non trovato
text_no_location_description	Make sure you have written it correctly or write the name of bigger town nearby.	Assicurati di averlo scritto correttamente oppure scrivi il nome della città più grande nelle vicinanze.
text_btn_turn_on_location	Turn on location services	text_btn_turn_on_location

Key	English	Italian
text_places_walkthrough_3_description	By clicking on the place, you'll display practical info about the location, events happening there, etc.	Cliccando sul luogo, si visualizzano informazioni pratiche sul luogo, sugli eventi che vi si svolgono, ecc.
text_places_walkthrough_3_title	View the Details	Vedi i Dettagli
text_planning_title	Where & When	Dove & Quando
text_privacy_event_status	Event organiser	Organizzatore dell'evento
text_privacy_event_status_description	The Event is Official if it is organized by an IDC Gar or Ling	L'Evento è Ufficiale se è organizzato da un gar o ling della CD
text_privacy_event_title	Privacy	Privacy
text_privacy_event_type	Event type	Tipo di evento
text_privacy_public	Public	Pubblico
text_privacy_public_description	Event can be visited by everyone	L'evento può essere visitato da tutti
text_privacy_special	Special restriction	Restrizioni speciali
text_privacy_special_description	Details in the description	Dettagli nella descrizione
text_privacy_status_official	Official	Ufficiale
text_privacy_transmission	With Transmission	Con Trasmissione
text_privacy_transmission_description	Only for those who received the Transmission	Solo per coloro che hanno ricevuto la Trasmissione
text_profile_contact	Contact	Contatto
text_profile_date_of_birth	Date of birth	Data di nascita
text_profile_label_info	Info	Info
text_profile_label_interests	Preferences	Preferenze
text_profile_location	Residence	Residenza
text_profile_master	Master	Maestro
text_profile_master_namkhai	Namkhai Yeshi	Namkhai Yeshi
text_profile_master_rinpoche	Chögyal Namkhai Norbu	Chögyal Namkhai Norbu
text_profile_my_story	My Story	La mia storia
text_profile_name	Name	Nome
text_profile_other_channel	Channel	text_profile_other_channel
text_profile_other_channels	Channels	Canali
text_profile_other_connections	Connections	Contatti
text_profile_other_contact	Contact	Contatto
text_profile_other_desc_not_provided	Not yet provided	Non ancora fornito
text_profile_other_event	Event	text_profile_other_event

Component	Translation
This translation Approved out-dated/android-ci	Data di nascita
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/android	Data di nascita
Approved out-dated/ios-ci	Data di nascita
Approved out-dated/ios	Data di nascita