out-dated/android-ci — Russian @ Weblate: Calendar

Key	English	Russian
text_create_venue_contact	Contact	Контакт
text_create_venue_input_label_map_position	Location on the map (GPS Coordinates)	Местоположение на карте (координаты GPS)
text_create_venue_input_label_street	Street	Улица
text_create_venue_input_label_city	City	Город
text_create_venue_input_label_zip	Zip code	Индекс
text_create_venue_input_label_country	Country	Страна
text_create_venue_input_label_contact_info	Contact info	Контактная информация
text_create_venue_type_official	Official place	Официальное место
text_create_venue_type_official_description	It is considered official if it is formally aligned with IDC	Место считается официальным, если формально является частью МДО
text_create_venue_type_private	Private place	Частное место
text_create_venue_type_private_descrition	Places responsible to a natural person other than an official structure.	Места индивидуальных людей, а не официальных структур.
text_location_in_map	Location on the map	Местоположение на карте
text_msg_data_has_been_updated	The data has been updated.	Данные были обновлены.
text_btn_delete_place	Delete place	Удалить место
text_dialog_delete_place_description	Do you really want to delete this place?	Ты действительно хочешь удалить это место?
text_title_events_calendar	Calendar	Календарь
text_share_app_profile	The profile has been shared	Ты поделился(-лась) профилем
text_share_app_event	The event has been shared	Ты поделился(-лась) событием
text_share_app_place	The venue has been shared	Ты поделился(-лась) местом
text_share_app_channel	The channel has been shared	Ты поделился(-лась) каналом
text_invited_to_private_channel	The user has been added	Пользователь добавлен

Key	English	Russian
text_title_blocked_users	Blocked Users	Заблокированные пользователи
text_title_channel_kick_out	Remove	Удалить
text_title_chats	Chats	Чаты
text_title_delete_account	Delete account	Удалить учётную запись
text_title_edit_birthday	Edit Date of birth	Редактировать дату рождения
text_title_edit_contact	Edit Contact	Редактировать контакт
text_title_edit_interests	Edit Preferences	Редактировать предпочтения
text_title_edit_location	Residence	Адрес
text_title_edit_master	Master	Учитель
text_title_edit_message	Edit message	Отредактировать сообщение
text_title_edit_my_story	Edit My story	Редактировать мою историю
text_title_edit_name	Edit Name	Редактировать имя
text_title_edit_transmission	Edit Transmission info	Редактировать информацию о передаче
text_title_event_category	Event category	Категория события
text_title_events	Events	События
text_title_events_calendar	Calendar	Календарь
text_title_events_suggestions	Suggestions	Предложения
text_title_events_tomorrow	Ganapuja Calendar	Календарь ганапудж
text_title_ganapuja_calendar	Ganapuja Calendar	Календарь ганапудж
text_title_home_search	Search	Поиск
text_title_invitation_code	Invitation code	Пригласительный код
text_title_invitation_code_description	Enter 6-digit invitation code	Введи 6-значный код
text_title_jobs_keeper	Reminder Service Active	Сервис напоминаний активен
text_title_my_channels	My Channels	Мои каналы
text_title_my_places	My Places	Мои места
text_title_near_by_you_today	Near by you today	text_title_near_by_you_today
text_title_near_me_today	Upcoming Events	Предстоящие события
text_title_near_you_places	Near You	Рядом с тобой
text_title_new_message	New message	Новое сообщение
text_title_notifications	Notifications	Уведомления

Component	Translation
This translation Approved out-dated/android-ci	Календарь
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/android	Календарь
Approved out-dated/sangha-web	Календарь
Approved out-dated/ios-ci	Календарь
Approved out-dated/ios	Календарь
Approved out-dated/ios	Календарь