out-dated/android-ci — Czech @ Weblate: Location

Key	English	Czech
text_connection_sent_sympathy	Affection sent	Odeslané sympatie
text_connection_received_sympathy	Affection received	Obdržené sympatie
text_title_share	Share	Sdílet
text_search_query_hint_external_share	Search channel or practitioner	Vyhledat kanál nebo praktikující(ho)
text_external_share_my_channels	My Channels	Moje kanály
text_external_share_my_connections	My Connections	Moje spojení
text_before_ext_share_channel_image	Share image to the channel %1$s	Sdílet obrázek v kanálu %1$s
text_before_ext_share_channel_text	Share text to the channel %1$s	Sdílet text v kanálu %1$s
text_before_ext_share_chat_image	Share image with %1$s	Sdílet obrázek s %1$s
text_before_ext_share_chat_text	Share content with %1$s	Sdílet obsah s %1$s
text_btn_ext_share_share	Share	Sdílet
text_msg_share_success	Shared successfully	Úspěšně sdíleno
text_create_venue_address	Address	Adresa
text_create_venue_location	Location	Místo
text_btn_set_location	Save the location	Uložit lokalitu
text_basic_info_location	Location	Místo
text_create_venue_contact	Contact	Kontakt
text_create_venue_input_label_map_position	Location on the map (GPS Coordinates)	Umístění na mapě (GPS souřadnice)
text_create_venue_input_label_street	Street	Ulice
text_create_venue_input_label_city	City	Město
text_create_venue_input_label_zip	Zip code	PSČ
text_create_venue_input_label_country	Country	Země
text_create_venue_input_label_contact_info	Contact info	Kontaktní informace
text_create_venue_type_official	Official place	Oficiální místo
text_create_venue_type_official_description	It is considered official if it is formally aligned with IDC	Je považováno za oficiální, pokud je formálně v souladu s MKD
text_create_venue_type_private	Private place	Soukromé místo
text_create_venue_type_private_descrition	Places responsible to a natural person other than an official structure.	Místa, za které zodpovídá fyzická osoba spíše než oficiální organizace.
text_location_in_map	Location on the map	Umístění na mapě
text_msg_data_has_been_updated	The data has been updated.	Data byla aktualizována.
text_btn_delete_place	Delete place	Vymazat místo
text_dialog_delete_place_description	Do you really want to delete this place?	Opravdu chcete vymazat toto místo?

Key	English	Czech
text_action_vajra_family	People	Lidé
text_add_calendar_info	All new events you clicked GO will be automatically added to your phone’s Calendar with this option.	Všechny události, které označíš, že se na ně chystáš, se automaticky přidají do tvého kalendáře.
text_add_calendar_label	Automatically	Automaticky
text_add_tags	+ Add Tags	+ Přidej štítky
text_add_to_calendar	Add to calendar	Přidat do kalendáře
text_alendar_for_today	Alendar for today	Alendar pro dnešek
text_alendar_info_security	This info is secured and used just for calculations in Alendar.	Tato informace je zabezpečená a používá se pouze pro výpočty v Alendaru.
text_alendar_setup_description	Please type your date of birth for personal astrological calculation.	Pro astrologický výpočet prosím vepiš své datum narození.
text_any	Any	Jakýkoli
text_attachmentt	Attachment	Příloha
text_automatic	Automatic	Automaticky
text_banner_mirror_subtitle	news	novinky
text_banner_mirror_title	The Mirror	Zrcadlo
text_banner_quotes_description	weekly quotes	citát týdne
text_banner_quotes_title	Dorje Sempa Namkha Che	Dorje Sempa Namkha Che
text_basic_info_location	Location	Místo
text_basic_info_title	Basic Info	Základní informace
text_be_patient	Be patient	text_be_patient
text_before_ext_share_channel_image	Share image to the channel %1$s	Sdílet obrázek v kanálu %1$s
text_before_ext_share_channel_text	Share text to the channel %1$s	Sdílet text v kanálu %1$s
text_before_ext_share_chat_image	Share image with %1$s	Sdílet obrázek s %1$s
text_before_ext_share_chat_text	Share content with %1$s	Sdílet obsah s %1$s
text_block_user	Block user	Zablokovat uživatele
text_block_user_popup_description	Do you really want to block this user? Please note: many blocked users can slow down the app	Opravdu chceš zablokovat tohoto uživatele? Prosím vezmi na vědomí: mnoho zablokovaných uživatelů může zpomalit aplikaci
text_blocked_info_date	Blocked %1$s	Zablokovaný(á) %1$s
text_blocked_users	Blocked Users	Zablokovaní uživatelé
text_btn_add_photo	Add photo	Přidat fotografii
text_btn_add_practitioners	Add Practitioners	Přidat praktikující
text_btn_adjusting_filter	Adjust Filters	Upravit filtry
text_btn_agree	I agree	Souhlasím

Component	Translation
This translation Approved out-dated/android-ci	Místo
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/android	Místo
Approved out-dated/sangha-web-ci	Místo
Approved out-dated/sangha-web	Místo
Approved out-dated/api	Místo
Approved out-dated/ios	Místo
Approved out-dated/android-ci	Místo
Approved out-dated/android-ci	Místo
Approved out-dated/android-ci	Místo
Approved out-dated/android-ci	Místo
Approved out-dated/ios-ci	Místo
Approved out-dated/ios-ci	Místo
Approved out-dated/api-ci	Místo