2. out-dated
  3. android-ci
  4. Czech
  5. Translate

Translation

Editing of choices one did in sections of the Teaching (yantra, vajra dance etc.) and languages

text_title_edit_interests
Edit Preferences
19/160
Key English Czech State
text_action_done Save Uložit
text_action_close Close Zavřít
text_action_reminder Reminders Připomínky
text_action_invite_to Invite to Pozvat k
text_action_follow Follow Sledovat
text_action_stop_following Unfollow Přestat sledovat
text_action_alendar Alendar Alendar
text_action_notifications Notifications Oznámení
text_action_read_all Read All Přečíst vše
text_action_image_crop Crop Oříznout
text_action_image_rotate Rotate Otočit
text_action_calendar_view Show calendar Ukázat kalendář
text_action_list_view Show list Ukázat seznam
text_title_personal_info Personal Info Osobní info
text_title_edit_location Residence Místo bydliště
text_title_edit_interests Edit Preferences Editovat preference
text_title_events_suggestions Suggestions Návrhy
text_title_events_tomorrow Ganapuja Calendar Ganapúdža kalendář
text_title_plan_to_go My Events Moje události
text_title_public_events Public Events Veřejné události
text_title_near_by_you_today Near by you today text_title_near_by_you_today
text_title_near_me_today Upcoming Events Nadcházející události
text_title_suggested_places Suggestions Návrhy
text_title_my_places My Places Moje místa
text_title_near_you_places Near You Poblíž tebe
text_title_pick_location Choose location Vyber lokalitu
text_title_suggested_channels Suggestions Návrhy
text_title_my_channels My Channels Moje kanály
text_title_active_channels Activity in Channels Aktivita v kanálech
text_title_search_channels Search in Channels Vyhledat v kanálech
text_title_people_online Last Seen Naposledy viděn
Key English Czech State
text_sympathize Show Affection Sympatie
text_sympathy_mutual Mutual Affection Vzájemná sympatie
text_sympathy_received Affection received Obdržel jsi sympatii
text_sympathy_sent Affection Sent Poslal jsi sympatii
text_tab_my_channels_created Created Vytvořeno
text_tab_my_channels_followed Followed Sleduji
text_tags Tags Štítky
text_title_active_channels Activity in Channels Aktivita v kanálech
text_title_alendar_setup Alendar setup Nastavení Alendaru
text_title_blocked_users Blocked Users Zablokovaní uživatelé
text_title_channel_kick_out Remove Odstranit
text_title_chats Chats Konverzace
text_title_delete_account Delete account Smazat účet
text_title_edit_birthday Edit Date of birth Edituj datum narození
text_title_edit_contact Edit Contact Edituj kontakt
text_title_edit_interests Edit Preferences Editovat preference
text_title_edit_location Residence Místo bydliště
text_title_edit_master Master Mistr
text_title_edit_message Edit message Upravit zprávu
text_title_edit_my_story Edit My story Editovat osobní příběh
text_title_edit_name Edit Name Editovat jméno
text_title_edit_transmission Edit Transmission info Editovat informace o transmisi
text_title_event_category Event category Kategorie události
text_title_events Events Události
text_title_events_calendar Calendar Kalendář
text_title_events_suggestions Suggestions Návrhy
text_title_events_tomorrow Ganapuja Calendar Ganapúdža kalendář
text_title_ganapuja_calendar Ganapuja Calendar Ganapúdža kalendář
text_title_home_search Search Vyhledávání
text_title_invitation_code Invitation
code 		Zvací
kód
User avatar anonymous

Suggestion added

Edit Preferences

Suggested change:

Editovat p Preferences

Failing checks:

Unchanged translation 4 years ago
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/android-ci Editovat preference
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/android-ci Editovat preference
Approved out-dated/ios-ci Editovat preference
Approved out-dated/ios-ci Editovat preference

Loading…

User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Czech

Edit Preferences
Editovat preference
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Czech

Edit Preferences
Editovat preference
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Czech

Edit Preferences
Editovat preference
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Czech

Edit Preferences
Editovat preference
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Czech

Edit Preferences
Editovat preference
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Czech

Edit Preferences
Editovat preference
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Czech

Edit Preferences
Editovat preference
4 years ago
User avatar None

Suggestion added

Sangha / android-ci — Czech

Edit Preferences
Edit Preferences
4 years ago
User avatar nikol

Translation approved

Sangha / android-ci — Czech

Edit Preferences
Editujovat preference
4 years ago
User avatar nikol

New contributor

Sangha / android-ci — Czech

New contributor 4 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Explanation

Editing of choices one did in sections of the Teaching (yantra, vajra dance etc.) and languages

Key
text_title_edit_interests
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 95