2. out-dated
  3. android-ci
  4. Spanish
  5. Translate

Translation

text_profile_transmission
Transmission
11/120
Key English Spanish State
text_label_filter_connections Connection Conexión
text_label_filter_location Location Lugar
text_label_filter_date Date Fecha
text_any Any Cualquiera
text_label_language Language Idioma
text_label_teaching Teaching Enseñanza
text_btn_reset Reset all Resetear todo
text_btn_apply Apply Aplicar
english_lang English Inglés
btn_edit_photo Add photo Añadir foto
btn_setup_interests Set up preferences Configurar las preferencias
btn_edit_interests Edit Preferences Editar preferencias
text_profile_label_info Info Información
text_profile_user_account Login Email Correo electrónico para iniciar sesión
text_profile_date_of_birth Date of birth Fecha de nacimiento
text_profile_transmission Transmission Transmisión
text_profile_label_interests Preferences Preferencias
text_profile_name Name Nombre
text_profile_contact Contact Contacto
text_profile_location Residence Lugar de residencia
text_profile_my_story My Story Bio
text_profile_year Year Año
text_profile_place Place Lugar
text_profile_master Master Master
text_profile_master_rinpoche Chögyal Namkhai Norbu Chögyal Namkhai Norbu
text_profile_master_namkhai Namkhai Yeshi Namkhai Yeshi
text_setup_interests_description The content will be personalized for you based on these preferences El contenido será personalizado según las preferencias
text_no_location_title Location not found Ubicación no encontrada
text_no_location_description Make sure you have written it correctly or write the name of bigger town nearby.
 		Comprueba si está escrito correctamente o introduce el nombre de una ciudad cercana más grande.
text_btn_turn_on_location Turn on location services text_btn_turn_on_location
text_label_suggestion_events Suggestions Sugerencias
Key English Spanish State
text_profile_other_connections Connections Conexiones
text_profile_other_contact Contact Contacto
text_profile_other_desc_not_provided Not yet provided No se ha añadido aún
text_profile_other_event Event text_profile_other_event
text_profile_other_events Events Eventos
text_profile_other_follows_you Follows you Te sigue
text_profile_other_interests Interests Intereses
text_profile_other_invited_by Invited by Invitado por
text_profile_other_last_activity Last seen: %1$s Visto por última vez: %1$s
text_profile_other_message Message Mensaje
text_profile_other_places Places Lugares
text_profile_other_story Story Bio
text_profile_other_sympathize Show Affection Me gusta
text_profile_other_transmission Transmission: %1$s in %2$s Transmisión: %1$s en %2$s
text_profile_place Place Lugar
text_profile_transmission Transmission Transmisión
text_profile_user_account Login Email Correo electrónico para iniciar sesión
text_profile_year Year Año
text_push_global_reminder_message Ati Guruyoga practice together Práctica colectiva de Ati Guruyoga
text_push_global_reminder_title Global Guruyoga Guruyoga Global
text_push_quotes_message Quote from the book Cita del libro
text_push_quotes_title Guru Wisdom Sabiduría del Gurú
text_push_quotes_webview_title Guru Wisdom Sabiduría del Gurú
text_push_reminder_message Remain in the state of Guru Yoga Permanece en el estado de Guru Yoga
text_push_reminder_title Relax completely Tómate un momento
text_random_intervals Random intervals Intervalos aleatorios
text_reminder_btn_preview_reminder Preview Vista preliminar
text_reminder_daily Daily Diariamente
text_reminder_description Set how you wish to be notified Configura tus notificaciones
text_reminder_do_not_disturb Do not disturb No molestar
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/android-ci Transmisión
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/android Transmisión
Approved out-dated/ios-ci Transmisión
Approved out-dated/ios-ci Transmisión
Approved out-dated/ios Transmisión
Approved out-dated/ios Transmisión
Approved out-dated/android-ci Transmisión

Loading…

User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Spanish

Transmission
Transmisión
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Spanish

Transmission
Transmisión
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Spanish

Transmission
Transmisión
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Spanish

Transmission
Transmisión
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Spanish

Transmission
Transmisión
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Key
text_profile_transmission
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-es/strings.xml, string 285