2. out-dated
  3. android-ci
  4. Spanish
  5. Translate

Translation

personal info for the user to remember with what email he logged in to the app

text_profile_user_account
Login Email
38/110
Key English Spanish State
text_settings_delete_account Delete account Eliminar cuenta
text_setup_filters Set Up Filters Configurar los filtros
text_label_filter_connections Connection Conexión
text_label_filter_location Location Lugar
text_label_filter_date Date Fecha
text_any Any Cualquiera
text_label_language Language Idioma
text_label_teaching Teaching Enseñanza
text_btn_reset Reset all Resetear todo
text_btn_apply Apply Aplicar
english_lang English Inglés
btn_edit_photo Add photo Añadir foto
btn_setup_interests Set up preferences Configurar las preferencias
btn_edit_interests Edit Preferences Editar preferencias
text_profile_label_info Info Información
text_profile_user_account Login Email Correo electrónico para iniciar sesión
text_profile_date_of_birth Date of birth Fecha de nacimiento
text_profile_transmission Transmission Transmisión
text_profile_label_interests Preferences Preferencias
text_profile_name Name Nombre
text_profile_contact Contact Contacto
text_profile_location Residence Lugar de residencia
text_profile_my_story My Story Bio
text_profile_year Year Año
text_profile_place Place Lugar
text_profile_master Master Master
text_profile_master_rinpoche Chögyal Namkhai Norbu Chögyal Namkhai Norbu
text_profile_master_namkhai Namkhai Yeshi Namkhai Yeshi
text_setup_interests_description The content will be personalized for you based on these preferences El contenido será personalizado según las preferencias
text_no_location_title Location not found Ubicación no encontrada
text_no_location_description Make sure you have written it correctly or write the name of bigger town nearby.
 		Comprueba si está escrito correctamente o introduce el nombre de una ciudad cercana más grande.
Key English Spanish State
text_profile_other_contact Contact Contacto
text_profile_other_desc_not_provided Not yet provided No se ha añadido aún
text_profile_other_event Event text_profile_other_event
text_profile_other_events Events Eventos
text_profile_other_follows_you Follows you Te sigue
text_profile_other_interests Interests Intereses
text_profile_other_invited_by Invited by Invitado por
text_profile_other_last_activity Last seen: %1$s Visto por última vez: %1$s
text_profile_other_message Message Mensaje
text_profile_other_places Places Lugares
text_profile_other_story Story Bio
text_profile_other_sympathize Show Affection Me gusta
text_profile_other_transmission Transmission: %1$s in %2$s Transmisión: %1$s en %2$s
text_profile_place Place Lugar
text_profile_transmission Transmission Transmisión
text_profile_user_account Login Email Correo electrónico para iniciar sesión
text_profile_year Year Año
text_push_global_reminder_message Ati Guruyoga practice together Práctica colectiva de Ati Guruyoga
text_push_global_reminder_title Global Guruyoga Guruyoga Global
text_push_quotes_message Quote from the book Cita del libro
text_push_quotes_title Guru Wisdom Sabiduría del Gurú
text_push_quotes_webview_title Guru Wisdom Sabiduría del Gurú
text_push_reminder_message Remain in the state of Guru Yoga Permanece en el estado de Guru Yoga
text_push_reminder_title Relax completely Tómate un momento
text_random_intervals Random intervals Intervalos aleatorios
text_reminder_btn_preview_reminder Preview Vista preliminar
text_reminder_daily Daily Diariamente
text_reminder_description Set how you wish to be notified Configura tus notificaciones
text_reminder_do_not_disturb Do not disturb No molestar
text_reminder_exact_frequency Exact frequency Frecuencia exacta
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/android-ci Correo electrónico para iniciar sesión
The following string has different context, but the same source.
Approved out-dated/ios-ci Correo electrónico para iniciar sesión

Loading…

User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Spanish

Login Email
Correo electrónico para iniciar sesión
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Spanish

Login Email
Correo electrónico para iniciar sesión
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Spanish

Login Email
Correo electrónico para iniciar sesión
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Spanish

Login Email
Correo electrónico para iniciar sesión
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Spanish

Login Email
Correo electrónico para iniciar sesión
4 years ago
User avatar janchi

Source string changed

Sangha / android-ci — Spanish

Login eEmail
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Spanish

Login Email
Correo electrónico para iniciar sesión
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Explanation

personal info for the user to remember with what email he logged in to the app

Key
text_profile_user_account
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-es/strings.xml, string 283