out-dated/android-ci — Spanish @ Weblate: Short accurate name for the channel

Key	English	Spanish
text_privacy_event_title	Privacy	Privacidad
text_privacy_event_type	Event type	Tipo de evento
text_privacy_event_status	Event organiser	Organizador del evento
text_privacy_event_status_description	The Event is Official if it is organized by an IDC Gar or Ling	El evento es oficial si está organizado por un gar o ling de la CD
text_privacy_public	Public	Público
text_privacy_public_description	Event can be visited by everyone	Cualquiera puede asistir al evento
text_privacy_special	Special restriction	Restricción especial
text_privacy_special_description	Details in the description	Detalles en la descripción
text_privacy_transmission	With Transmission	Con Transmisión
text_privacy_transmission_description	Only for those who received the Transmission	Solo para quienes recibieron la Transmisión
text_privacy_status_official	Official	Oficial
text_planning_title	Where & When	Dónde y cómo
text_basic_info_title	Basic Info	Información básica
text_row_name_label	Title	Título
text_row_name_hint	Short accurate name for the event	Nombre corto y preciso del evento
text_row_channel_name_hint	Short accurate name for the channel	Nombre corto y preciso del canal
text_row_place_label	Venue	Lugar
text_row_place_hint	Select the venue...	Seleccionar el lugar...
text_row_url_label	Link	URL
text_row_url_hint	www.example.com	www.ejemplo.com
text_row_password_label	Password (if required)	Contraseña (si es obligatoria)
text_label_time_date	Time and Date	Fecha y hora
text_label_location	Location	Lugar
text_label_online	Online	En línea
text_event_card_online	Online	En línea
text_row_timezone_label	Time zone	Zona horaria
text_row_event_category_label	Event category	Categoría del evento
text_row_start_label	Starts	Empieza
text_row_end_label	Ends	Finaliza
text_row_repeat_label	Repeat	Repetir
text_label_description_tags	Description and Tags	Descripción y etiquetas

Key	English	Spanish
text_reminder_quotes_random_frequency_once_day	Active in random interval of once a day from %1$s to %2$s	Activo en intervalo aleatorio de una vez al día de %1$s a %2$s
text_reminder_quotes_random_frequency_once_week	Active in random interval of every monday from %1$s to %2$s	Activo en el intervalo aleatorio de cada lunes de %1$s a %2$s
text_reminder_random_frequency	Random frequency	Frecuencia aleatoria
text_reminder_random_frequency_instant_every_1_hour	Active in random intervals of 1 hour from %1$s to %2$s	Activo en intervalos aleatorios de una hora de %1$s a %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_24_hours	Active in random intervals of 24 hours from %1$s to %2$s	Activo en intervalos aleatorios de 24 horas de %1$s a %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_2_hours	Active in random intervals of 2 hours from %1$s to %2$s	Activo en intervalos aleatorios de dos horas de %1$s a %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_30_min	Active in random intervals of 30 minutes from %1$s to %2$s	Activo en intervalos aleatorios de 30 minutos de %1$s a %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_3_hours	Active in random intervals of 3 hours from %1$s to %2$s	Activo en intervalos aleatorios de tres horas de %1$s a %2$s
text_reminder_random_frequency_instant_every_6_hours	Active in random intervals of 6 hours from %1$s to %2$s	Activo en intervalos aleatorios de 6 horas de %1$s a %2$s
text_reminder_reminder_title	Reminders	Recordatorio
text_reminder_turned_off	Turned off	Desactivado
text_reminder_wisdom_quotes	Wisdom Quotes	Citas de sabiduría
text_reminder_wisdom_quotes_title	Wisdom Quotes	Citas de sabiduría
text_remove_from_calendar	Remove from calendar	Eliminar del calendario
text_row_channel_description_hint	Share what participants need to know	Comparte aquello que los participantes deben saber
text_row_channel_name_hint	Short accurate name for the channel	Nombre corto y preciso del canal
text_row_contact_hint	Phone, email, web	Teléfono, correo electrónico, página web
text_row_contact_label	Contact Info	Información de contacto
text_row_description_hint	Share what participants need to know	Comparte aquello que los participantes deben saber
text_row_description_label	Description (info details)	Descripción (detalles)
text_row_end_label	Ends	Finaliza
text_row_event_category_label	Event category	Categoría del evento
text_row_frequency	Frequency	Frecuencia
text_row_from	From	De
text_row_name_hint	Short accurate name for the event	Nombre corto y preciso del evento
text_row_name_label	Title	Título
text_row_password_label	Password (if required)	Contraseña (si es obligatoria)
text_row_place_description_hint	Share what participants need to know	Comparte aquello que los participantes deben saber
text_row_place_hint	Select the venue...	Seleccionar el lugar...
text_row_place_label	Venue	Lugar

Component	Translation
This translation Approved out-dated/android-ci	Nombre corto y preciso del canal
The following string has different context, but the same source.
Approved out-dated/ios-ci	Nombre corto y preciso del canal