out-dated/android-ci — Italian @ Weblate: Edit message

Key	English	Italian
text_dialog_desc_leave_channel	Do you really want to leave the channel?	Vuoi davvero lasciare il canale?
text_dialog_desc_cancel_event	Do you really want to cancel this event?	Vuoi davvero cancellare questo evento?
text_share	Invite	Invita
text_title_share_profile	Share	Condividi
text_share_profile	Share profile	Condividi profilo
text_share_event	Share – app link	Condividi app link
text_share_place	Share place	Condividi luogo
text_share_channel	Invite	Invita
text_event_added_into_calendar	Add to Calendar	Aggiungi al calendario
text_event_removed_into_calendar	Remove from calendar	Rimuovi dal calendario
text_add_to_calendar	Add to calendar	Aggiungi al calendario
text_remove_from_calendar	Remove from calendar	Rimuovi dal calendario
text_message_deleted	Post removed	Rimosso dall'autore
text_btn_copy_text	Copy text	Copia il testo
text_btn_delete_message	Delete message	Cancella il messaggio
text_btn_edit_message	Edit message	Modifica messaggio
text_delete_account_description	Please type the email address connected with the Sangha app account you wish to delete.	Digitare l'indirizzo e-mail collegato all'account dell'app Sangha che si desidera eliminare.
text_delete_account_info	You are about to permanently delete your Sangha app account with this action - Deleting your message history (shared content created by you will change to anonymous) - You will not be able to access this account again	State per eliminare definitivamente il vostro account Sangha app con questa azione - Eliminazione della cronologia dei messaggi (i contenuti condivisi creati dall'utente diventeranno anonimi) - Non sarà più possibile accedere a questo account
text_btn_delete_account	Delete account	Eliminare l'account
text_delete_account_email_error	Invalid email format	Formato email non valido
text_delete_account_popup_title	By clicking the button your account will be permanently deleted	Cliccando sul pulsante il vostro account verrà eliminato in modo permanente
text_btn_do_not_delete_account	Don't delete my account	Non eliminare il mio account
text_btn_delete_account_permanently	Delete my account permanently	Eliminare definitivamente il mio account
text_search_no_result_title	No results match	Nessun risultato
text_search_no_result_description	for “%1$s”	per "%1$s"
text_people_no_result_title	No people found	Nessuna persona trovata
text_event_no_result_title	No events found	Nessun evento trovato
text_place_no_result_title	No venues found	Nessun luogo trovato
text_no_result_filters_description	Don't worry, everything is empty	Non preoccuparti, tutto è vacuità
text_btn_adjusting_filter	Adjust Filters	Regola i filtri
text_no_channels_placeholder	There are no more channel suggestions corresponding to your preferences.	Non ci sono più suggerimenti di canali corrispondenti alle tue preferenze.

Key	English	Italian
text_btn_cancelled	Canceled	Annullato
text_btn_confirm_profile_block	Yes, I want to block	Sì, voglio bloccare
text_btn_confirm_profile_unblock	Yes, I want to unblock	Sì, voglio sbloccare
text_btn_continue	Continue	Continua
text_btn_copy_text	Copy text	Copia il testo
text_btn_create_channel	Create Channel	Crea Canale
text_btn_create_event	Create Event	Crea Evento
text_btn_create_ganapuja_event	Add Ganapuja	Aggiungi una Ganapuja
text_btn_delete_account	Delete account	Eliminare l'account
text_btn_delete_account_permanently	Delete my account permanently	Eliminare definitivamente il mio account
text_btn_delete_message	Delete message	Cancella il messaggio
text_btn_delete_place	Delete place	Elimina il luogo
text_btn_dialog_confirm_kickout	Confirm	Confermare
text_btn_do_not_delete_account	Don't delete my account	Non eliminare il mio account
text_btn_edit	Publish	Pubblica
text_btn_edit_message	Edit message	Modifica messaggio
text_btn_enable_location	Enable location	Abilita posizione
text_btn_ext_share_share	Share	Condividi
text_btn_follow	Follow	Segui
text_btn_following	Following	Seguendo
text_btn_full_calendar	Full calendar	text_btn_full_calendar
text_btn_gallery	Gallery	Galleria
text_btn_i_understand	I understand	Capisco
text_btn_invite_new_vajra_siblings	Invite Practitioners	Invitare Praticanti
text_btn_invite_practitioners	Invite practitioners	Invita i praticanti
text_btn_invite_someone	Invite Practitioner	Invita un Praticante
text_btn_jobs_keeper	Stop	xxx
text_btn_join	Join	Aderisci
text_btn_lets_start	Let's start	Iniziamo
text_btn_next	Next	Avanti

Component	Translation
This translation Approved out-dated/android-ci	Modifica messaggio
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/sangha-web-ci	Modifica messaggio
Approved out-dated/sangha-web-ci	Modifica messaggio
Approved out-dated/sangha-web	Modifica messaggio
Approved out-dated/sangha-web	Modifica messaggio
Approved out-dated/android-ci	Modifica messaggio
Approved out-dated/ios-ci	Modifica messaggio