out-dated/android-ci — Russian @ Weblate: Search

Key	English	Russian
text_title_suggested_channels	Suggestions	Предложения
text_title_my_channels	My Channels	Мои каналы
text_title_active_channels	Activity in Channels	Активность в каналах
text_title_search_channels	Search in Channels	Поиск по каналам
text_title_people_online	Last Seen	Был(а) последний раз
text_title_edit_birthday	Edit Date of birth	Редактировать дату рождения
text_title_edit_contact	Edit Contact	Редактировать контакт
text_title_edit_my_story	Edit My story	Редактировать мою историю
text_title_edit_name	Edit Name	Редактировать имя
text_title_edit_transmission	Edit Transmission info	Редактировать информацию о передаче
text_title_edit_master	Master	Учитель
text_title_chats	Chats	Чаты
text_title_vajra_family	Vajra Family	Ваджрная семья
text_title_new_message	New message	Новое сообщение
text_title_events	Events	События
text_title_home_search	Search	Поиск
text_title_ganapuja_calendar	Ganapuja Calendar	Календарь ганапудж
text_title_channel_kick_out	Remove	Удалить
text_title_delete_account	Delete account	Удалить учётную запись
text_btn_terms_conditions	Terms of Conditions	Условия пользования
text_btn_privacy_policy	Privacy and Policy	Защита данных и основные принципы
text_btn_next	Next	Дальше
text_btn_skip	Skip	Пропустить
text_btn_setup_personalize	Let's start	Давай начнём
text_email_verification_description	Please enter the code we sent to you	Пожалуйста, введи код, который мы прислали тебе на
text_title_welcome_to_sangha	Welcome to Sangha App	Добро пожаловать в приложение Сангха
text_welcome_to_sangha_description	Practice * Collaborate * Enjoy	Практика * Сотрудничество * Удовольствие
text_input_label_email	Email	Почта
text_btn_verify_email	Verify my email	Проверить мою почту
text_welcome_to_sangha_extra_info	Before you can use Sangha app we need to verify your email	Перед тем, как ты начнёшь пользоваться приложением Сангха, нам нужно проверить твою почту
text_title_verification_code	Wait for an email	Подожди письма

Key	English	Russian
text_title_edit_birthday	Edit Date of birth	Редактировать дату рождения
text_title_edit_contact	Edit Contact	Редактировать контакт
text_title_edit_interests	Edit Preferences	Редактировать предпочтения
text_title_edit_location	Residence	Адрес
text_title_edit_master	Master	Учитель
text_title_edit_message	Edit message	Отредактировать сообщение
text_title_edit_my_story	Edit My story	Редактировать мою историю
text_title_edit_name	Edit Name	Редактировать имя
text_title_edit_transmission	Edit Transmission info	Редактировать информацию о передаче
text_title_event_category	Event category	Категория события
text_title_events	Events	События
text_title_events_calendar	Calendar	Календарь
text_title_events_suggestions	Suggestions	Предложения
text_title_events_tomorrow	Ganapuja Calendar	Календарь ганапудж
text_title_ganapuja_calendar	Ganapuja Calendar	Календарь ганапудж
text_title_home_search	Search	Поиск
text_title_invitation_code	Invitation code	Пригласительный код
text_title_invitation_code_description	Enter 6-digit invitation code	Введи 6-значный код
text_title_jobs_keeper	Reminder Service Active	Сервис напоминаний активен
text_title_my_channels	My Channels	Мои каналы
text_title_my_places	My Places	Мои места
text_title_near_by_you_today	Near by you today	text_title_near_by_you_today
text_title_near_me_today	Upcoming Events	Предстоящие события
text_title_near_you_places	Near You	Рядом с тобой
text_title_new_message	New message	Новое сообщение
text_title_notifications	Notifications	Уведомления
text_title_people_online	Last Seen	Был(а) последний раз
text_title_personal	Profile	Профиль
text_title_personal_description	This way you will be recognised in the app	Так тебя можно будет узнать в приложении
text_title_personal_info	Personal Info	Персональные данные

Component	Translation
This translation Approved out-dated/android-ci	Поиск
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/android-ci	Поиск
Approved out-dated/ios-ci	Поиск
Approved out-dated/ios-ci	Поиск
Approved out-dated/ios-ci	Поиск
Approved out-dated/ios-ci	Поиск
Approved out-dated/ios-ci	Поиск
Approved out-dated/ios-ci	Поиск
Approved out-dated/ios-ci	Поиск
Approved out-dated/ios-ci	Поиск