2. out-dated
  3. android-ci
  4. Russian
  5. Translate

Translation

text_options_event_edit
Edit Event
13/100
Key English Russian State
text_event_detail_options Options Опции
text_venue_detail_leave Unfollow Отписаться
text_edit_event Edit event Изменить событие
text_cancel_event Cancel event Отменить событие
text_title_alendar_setup Alendar setup Настройки Алендаря
text_btn_cancelled Canceled Отменено
text_event_label_privacy Privacy Приватность
text_event_label_venue Venue Место
text_event_label_local_time Local time Местное время
text_event_label_online Online Онлайн
text_link_not_provided Link not yet provided Ссылка ещё не предоставлена
text_password_not_set Password not yet provided Пароль ещё не предоставлен
text_options_event_share Share event Поделиться событием
text_options_event_invite Share - web link Поделиться - веб-ссылка
text_options_event_calendar Add to calendar B календарь
text_options_event_edit Edit Event Редактировать
text_options_event_cancel Cancel Event Отменить событие
text_btn_read_more Read more Читать дальше
text_btn_read_less Read less Меньше
text_label_suggested_places Suggestions Предложения
text_label_my_places My Places Мои места
text_label_explore_your_area Explore Your Area Исследуй свой регион
text_label_near_you Near You Рядом с тобой
text_events_count Events: %1$d События: %1$d
text_create_place_title Create a new place Новое место
text_place_address_title Address Адрес
text_place_address_description Provide the address details Добавь данные адреса
text_place_map_title Map Карта
text_place_map_description Mark your place directly on a map Отметь своё место прямо на карте
text_place_location_title Location Местоположение
text_row_place_name_hint Short accurate name for the place Краткое, точное название места
Key English Russian State
text_no_upcoming_events_placeholder No more event suggestions correspond to your preferences. Нет больше событий, которые бы соответствовали твоим предпочтениям.
text_notification_category_community Vajra Family Ваджрная семья
text_notification_category_discussion Channels Каналы
text_notification_category_events Events События
text_notification_category_important Special day Особый день
text_notification_category_message Message Написать
text_notification_category_personal Vajra Family Ваджрная семья
text_notification_category_reminder Reminder Напомнить
text_notification_category_security Security Безопасность
text_notification_category_system System Система
text_notification_category_update Update Обновить
text_notification_category_venue Venues Места
text_onboarding Registration Регистрация
text_options_event_calendar Add to calendar B календарь
text_options_event_cancel Cancel Event Отменить событие
text_options_event_edit Edit Event Редактировать
text_options_event_invite Share - web link Поделиться - веб-ссылка
text_options_event_share Share event Поделиться событием
text_owner Creator Автор
text_password_not_set Password not yet provided Пароль ещё не предоставлен
text_people_no_result_title No people found Люди не найдены
text_place_address_description Provide the address details Добавь данные адреса
text_place_address_title Address Адрес
text_place_contact Contact Контакт
text_place_done_description You’ve just added a new place to the Sangha app. Ты только что добавил(а) новое место в приложение Сангха.
text_place_done_title Done! Готово!
text_place_location_title Location Местоположение
text_place_map_description Mark your place directly on a map Отметь своё место прямо на карте
text_place_map_title Map Карта
text_place_no_result_title No venues found Места не найдены
User avatar anonymous

Suggestion added

Изменить Мероприятие

Suggested change:

РедактироватьИзменить Мероприятие
3 years ago
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/android-ci Редактировать
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/ios-ci Редактировать
Approved out-dated/ios Редактировать

Loading…

User avatar None

Suggestion added

Sangha / android-ci — Russian

Edit Event
Изменить Мероприятие
3 years ago
User avatar nikol

Translation approved

Sangha / android-ci — Russian

Edit Event
Редактировать
3 years ago
User avatar janchi

Source string changed

Sangha / android-ci — Russian

Edit Event
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
text_options_event_edit
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-ru/strings.xml, string 408