out-dated/android-ci — Spanish @ Weblate: Add public event

Key	English	Spanish
text_btn_adjusting_filter	Adjust Filters	Ajustar filtros
text_no_channels_placeholder	There are no more channel suggestions corresponding to your preferences.	No hay más sugerencias de canales que se ajusten a tus preferencias.
text_btn_browse_channels	Create Channel	Crear canal
text_no_chats_placeholder	You haven't chatted with anyone yet.	Aún no has iniciado conversación con nadie.
text_btn_start_new_chat	Send message	Enviar mensaje
text_no_my_places_placeholder	You have not followed any places yet.	Aún no sigues ningún lugar.
text_btn_browse_places	Browse Places	Buscar lugares
text_no_my_channels_placeholder	You are not following any channel yet.	Aún no sigues ningún canal.
text_btn_browse_my_channels	Browse Channels	Buscar canales
text_create_place_hint	Format: Street and Number (City, Country) for example: Collent Street 14, London, UK	Formato: Calle y número (Ciudad, País) Por ejemplo: Santa Fe 1845, Buenos Aires, Argentina
text_no_my_events_placeholder	You have not planned to "Go" to any future events in the App.	No has programado "Asistir" a ningún evento futuro en la aplicación.
text_btn_browse_my_events	Browse Events	Buscar eventos
text_no_ganapuja_events_placeholder	No Ganapuja events published yet.	Aún no se ha publicado ningún evento de Ganapuja.
text_btn_create_ganapuja_event	Add Ganapuja	Agregar Ganapuja
text_no_public_events_placeholder	No public events published yet.	Aún no se ha publicado ningún evento público.
text_create_public_event	Add public event	Agregar un evento público
text_no_upcoming_events_placeholder	No more event suggestions correspond to your preferences.	No hay más sugerencias de eventos que correspondan a tus preferencias.
text_btn_create_event	Create Event	Crear un evento
text_no_practitioners_placeholder	There are no more practitioners in the app to discover.	No hay más practicantes en la aplicación para descubrir.
text_btn_invite_someone	Invite Practitioner	Invitar un/a practicante
text_no_connections_placeholder	You don't have any connections yet. You can make them by following someone.	Todavía no tienes ninguna conexión. Puedes crearla siguiendo a alguien.
text_btn_browse_practitioners	Follow Practitioners	Seguir a practicantes
text_dialog_before_make_channel_private_title	Once you change the channel to Restricted, it will not be possible to restore it back to Open.	Una vez que cambie el canal a Restringido, no será posible restablecerlo como Abierto.
text_place_tag_official	Official	Oficial
text_place_tag_public	Unofficial	No oficial
text_btn_invite_practitioners	Invite practitioners	Invitar a practicantes
text_btn_add_practitioners	Add Practitioners	Añadir practicantes
text_no_suggested_channels_placeholder	There are no more channel suggestions corresponding to your preferences.	No hay más sugerencias de canales que se ajusten a tus preferencias.
text_btn_create_channel	Create Channel	Crear canal
text_search_all_empty_state	Type keyword for the event or its description, username, channel, place, address etc.	Escriba palabra clave para el evento o su descripción, nombre de usuario, canal, lugar, dirección, etc.
text_no_ganapuja_placeholder_title	No Ganapuja practice	No hay práctica de Ganapuja

Key	English	Spanish
text_chat_user_blocked_you	This user has blocked you, it's not possible to message	Este usuario te ha bloqueado, no es posible enviar mensajes
text_chat_you_blocked	You have blocked this user	Has bloqueado a este usuario
text_connection_all	All	Todos
text_connection_followers	Followers	Seguidores
text_connection_following	Following	Siguiendo
text_connection_friends	Friends	Amigos
text_connection_invited	Invited by me	Invitado/a por mí
text_connection_mutual_sympathy	Mutual Affection	Simpatía mutua
text_connection_received_sympathy	Affection received	Simpatía recibida
text_connection_sent_sympathy	Affection sent	Simpatía enviada
text_copied_to_clipboard	Text copied to clipboard	Copiado al portapapeles
text_create_channel_title	Create Channel	Crear canal
text_create_event_title	Create event	Crear evento
text_create_place_hint	Format: Street and Number (City, Country) for example: Collent Street 14, London, UK	Formato: Calle y número (Ciudad, País) Por ejemplo: Santa Fe 1845, Buenos Aires, Argentina
text_create_place_title	Create a new place	Crear lugar nuevo
text_create_public_event	Add public event	Agregar un evento público
text_create_venue_address	Address	Dirección
text_create_venue_contact	Contact	Contacto
text_create_venue_input_label_city	City	Ciudad
text_create_venue_input_label_contact_info	Contact info	Información de contacto
text_create_venue_input_label_country	Country	País
text_create_venue_input_label_map_position	Location on the map (GPS Coordinates)	Ubicación en el mapa (coordenadas GPS)
text_create_venue_input_label_street	Street	Calle
text_create_venue_input_label_zip	Zip code	Código postal
text_create_venue_location	Location	Lugar
text_create_venue_type_official	Official place	Lugar oficial
text_create_venue_type_official_description	It is considered official if it is formally aligned with IDC	Se considera oficial si está formalmente alineado con la CDI
text_create_venue_type_private	Private place	Lugar privado
text_create_venue_type_private_descrition	Places responsible to a natural person other than an official structure.	Lugares responsables ante una persona física distinta de una estructura oficial.
text_delete_account_description	Please type the email address connected with the Sangha app account you wish to delete.	Introduce la dirección de correo electrónico relacionada con la cuenta de la aplicación Sangha que deseas eliminar.

Component	Translation
This translation Approved out-dated/android-ci	Agregar un evento público
The following string has different context, but the same source.
Approved out-dated/ios-ci	Agregar un evento público