out-dated/android-ci — Spanish @ Weblate: Read complete message

Key	English	Spanish
text_no_ganapuja_placeholder_title	No Ganapuja practice	No hay práctica de Ganapuja
text_no_ganapuja_placeholder_description	There is no Ganapuja event published for this day.	No hay ningún evento de Ganapuja publicado para este día.
text_btn_no_ganapuja_placeholder	Add Ganapuja	Agregar Ganapuja
text_btn_start_follow	Start to follow	Empezar a seguir
text_btn_send_sympathy	Send Affection	Enviar simpatía
text_btn_stop_follow	Unfollow	Dejar de seguir
text_btn_stop_sympathy	Remove Affection	Eliminar simpatía
text_sympathize	Show Affection	Me gusta
text_sympathy_sent	Affection Sent	Simpatía enviada
text_sympathy_received	Affection received	Simpatía recibida
text_sympathy_mutual	Mutual Affection	Simpatía mutua
text_follow	Follow	Seguir
text_follow_you	Followed by You	Seguido por ti
text_follows_you	Follows you	Te sigue
text_friends	Friends	Amigos
text_message_read_more	Read complete message	Leer el mensaje completo
text_block_user	Block user	Bloquear usuario
text_unblock_user	Unblock user	Desbloquear usuario
text_block_user_popup_description	Do you really want to block this user? Please note: many blocked users can slow down the app	¿Estás seguro/a que quieres bloquear a este usuario? Ten presente: muchos usuarios bloqueados pueden ralentizar la aplicación
text_unblock_user_popup_description	Do you really want to unblock %1$s?	¿Estás seguro/a que quieres desbloquear a %1$s?
text_btn_confirm_profile_block	Yes, I want to block	Sí, quiero bloquear
text_btn_confirm_profile_unblock	Yes, I want to unblock	Sí, quiero desbloquear
text_title_blocked_users	Blocked Users	Usuarios bloqueados
text_blocked_users	Blocked Users	Usuarios bloqueados
text_you_have_blocked_user	You have blocked this user	Has bloqueado a este usuario
text_blocked_info_date	Blocked %1$s	%1$s bloqueado/a
text_connection_friends	Friends	Amigos
text_connection_mutual_sympathy	Mutual Affection	Simpatía mutua
text_user_detail_blocked_user_info	Blocked user You have blocked user %1$s	Usuario bloqueado Has bloqueado a este usuario %1$s
text_user_detail_you_was_blocked_user_info	Hidden profile The user has blocked you %1$s	Perfil oculto Has bloqueado a este usuario %1$s
text_user_detail_mutual_block_user_info	Blocking each other Blocked since %1$s	Bloquearse mutuamente Bloqueado/a desde %1$s

Key	English	Spanish
text_last_activity_hours	%1$d hour ago	%1$d hora atrás
text_last_activity_just_now	Just now	Justo ahora
text_last_activity_minutes	%1$d minute ago	%1$d minuto atrás
text_last_activity_seconds	%1$d second ago	%1$d segundo atrás
text_last_activity_years	%1$d year ago	%1$d año atrás
text_leave_channel	Leave channel	Abandonar canal
text_leave_place	Unfollow	Dejar de seguir
text_link_not_provided	Link not yet provided	Enlace no compartido aún
text_location_in_map	Location on the map	Ubicación en el mapa
text_make_private_channel	Change to Restricted	Cambiar a Restringido
text_members	Who is following	Quién está siguiendo
text_members_count	Followers: %1$d	Seguidores: %1$d
text_message_chat_time_edited	(Edited) %1$s	(Editado) %1$s
text_message_deleted	Post removed	Eliminado por el autor
text_message_edited	Edited	Editado
text_message_read_more	Read complete message	Leer el mensaje completo
text_msg_channel_create_select_name	Please name your channel.	Por favor, añade nombre del canal.
text_msg_data_has_been_updated	The data has been updated.	Los datos han sido actualizados.
text_msg_invitation_code_invalid	This invitation code is invalid.	Este código de invitación no es válido.
text_msg_place_create_select_name	Please name your place	Por favor, añade nombre del lugar
text_msg_share_success	Shared successfully	Compartido exitosamente
text_msg_verification_code_invalid	This verification code is invalid.	El código de verificación no es válido.
text_msg_you_have_to_select_location	Please select the location	Por favor, selecciona la ubicación
text_namaste	Welcome,	Bienvenidos,
text_no_channels_placeholder	There are no more channel suggestions corresponding to your preferences.	No hay más sugerencias de canales que se ajusten a tus preferencias.
text_no_chats_placeholder	You haven't chatted with anyone yet.	Aún no has iniciado conversación con nadie.
text_no_connections_placeholder	You don't have any connections yet. You can make them by following someone.	Todavía no tienes ninguna conexión. Puedes crearla siguiendo a alguien.
text_no_ganapuja_events_placeholder	No Ganapuja events published yet.	Aún no se ha publicado ningún evento de Ganapuja.
text_no_ganapuja_placeholder_description	There is no Ganapuja event published for this day.	No hay ningún evento de Ganapuja publicado para este día.
text_no_ganapuja_placeholder_title	No Ganapuja practice	No hay práctica de Ganapuja

Component	Translation
This translation Approved out-dated/android-ci	Leer el mensaje completo
The following string has different context, but the same source.
Approved out-dated/ios-ci	Leer el mensaje completo