2. out-dated
  3. android-ci
  4. Czech
  5. Translate

Translation

when user write name of his place and system cannot find it

text_no_location_title
Location not found
19/180
Key English Czech State
text_profile_label_info Info Info
text_profile_user_account Login Email Přihlašovací e-mail
text_profile_date_of_birth Date of birth Datum narození
text_profile_transmission Transmission Transmise
text_profile_label_interests Preferences Preference
text_profile_name Name Jméno
text_profile_contact Contact Kontakt
text_profile_location Residence Místo bydliště
text_profile_my_story My Story Osobní příběh
text_profile_year Year Rok
text_profile_place Place Místo
text_profile_master Master Mistr
text_profile_master_rinpoche Chögyal Namkhai Norbu Čhögjal Namkhai Norbu
text_profile_master_namkhai Namkhai Yeshi Namkhai Yeshi
text_setup_interests_description The content will be personalized for you based on these preferences Obsah bude personalizován na základě tvých preferencí
text_no_location_title Location not found Lokalita nenalezena
text_no_location_description Make sure you have written it correctly or write the name of bigger town nearby.
 		Ujisti se, že jsi to napsal(a) správně, nebo napiš jméno většího města poblíž.
text_btn_turn_on_location Turn on location services text_btn_turn_on_location
text_label_suggestion_events Suggestions Návrhy
text_label_plan_to_go My Events Moje události
text_label_events_going Going Účastním se
text_label_followed_places Followed Sleduji
text_label_created_places Created Vytvořeno
text_label_created_events Created Vytvořeno
text_label_may_be_useful Other events Další události
text_label_hand_picked_for_you Curated for you Uspořádáno pro tebe
text_label_today Today Dnes
text_label_other_events Other events Další události
text_event_ganapuja_new_moon New Moon 🌑 Nov 🌑
text_event_ganapuja_full_moon Full Moon 🌕 Úplněk 🌕
text_event_ganapuja_dakini_day Dakini Day Den Dákiní
Key English Czech State
text_msg_channel_create_select_name Please name your channel. Prosím pojmenuj svůj kanál.
text_msg_data_has_been_updated The data has been updated. Data byla aktualizována.
text_msg_invitation_code_invalid This invitation code is invalid. Zvací kód není platný.
text_msg_place_create_select_name Please name your place Prosím pojmenuj své místo
text_msg_share_success Shared successfully Úspěšně sdíleno
text_msg_verification_code_invalid This verification code is invalid. Tento ověřovací kód je neplatný.
text_msg_you_have_to_select_location Please select the location Prosím vyber lokalitu
text_namaste Welcome, Vítej,
text_no_channels_placeholder There are no more channel suggestions corresponding to your preferences. Nejsou zde žádné další návrhy kanálů, které by odpovídaly tvým preferencím.
text_no_chats_placeholder You haven't chatted with anyone yet. Ještě jsi s nikým nechatoval(a).
text_no_connections_placeholder You don't have any connections yet. You can make them by following someone. Zatím nemáš žádné spojení. Můžeš je vytvořit tak, že začneš někoho sledovat.
text_no_ganapuja_events_placeholder No Ganapuja events published yet. Zatím nebyla zveřejněna žádná ganapúdža.
text_no_ganapuja_placeholder_description There is no Ganapuja event published for this day. Na tento den není zveřejněna žádná praxe ganapúdži.
text_no_ganapuja_placeholder_title No Ganapuja practice Žádná praxe ganapúdži
text_no_location_description Make sure you have written it correctly or write the name of bigger town nearby.
 		Ujisti se, že jsi to napsal(a) správně, nebo napiš jméno většího města poblíž.
text_no_location_title Location not found Lokalita nenalezena
text_no_my_channels_placeholder You are not following any channel yet. Zatím nesleduješ žádný kanál.
text_no_my_events_placeholder You have not planned to "Go" to any future events in the App. V aplikaci nemáš žádné události naplánované jako "Chystám se".
text_no_my_places_placeholder You have not followed any places yet. Zatím nesleduješ žádná místa.
text_no_practitioners_placeholder There are no more practitioners in the app to discover. V aplikaci nejsou žádní další praktikující, které bys mohl(a) objevovat.
text_no_public_events_placeholder No public events published yet. Zatím nebyly přidány žádné veřejné události.
text_no_result_filters_description Don't worry, everything is empty Žádné obavy, vše je prázdné
text_no_suggested_channels_placeholder There are no more channel suggestions corresponding to your preferences. Nejsou zde žádné další návrhy kanálů, které by odpovídaly tvým preferencím.
text_no_upcoming_events_placeholder No more event suggestions correspond to your preferences. Nejsou zde žádné návrhy událostí, které by odpovídaly tvým preferencím.
text_notification_category_community Vajra Family Vadžra rodina
text_notification_category_discussion Channels Kanály
text_notification_category_events Events Události
text_notification_category_important Special day Významný den
text_notification_category_message Message Zpráva
text_notification_category_personal Vajra Family Vadžra rodina

Loading…

User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Czech

Location not found
Lokalita nenalezena
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Czech

Location not found
Lokalita nenalezena
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Czech

Location not found
Lokalita nenalezena
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Czech

Location not found
Lokalita nenalezena
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Czech

Location not found
Lokalita nenalezena
4 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android-ci — Czech

Location not found
Lokalita nenalezena
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Czech

Location not found
Lokalita nenalezena
4 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / android-ci — Czech

Location not found
Lokalita nenalezena
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Explanation

when user write name of his place and system cannot find it

Key
text_no_location_title
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 297